Выигранный раунд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выигранный раунд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
won round
Translate
выигранный раунд -

- раунд [имя существительное]

имя существительное: round, lap



Он показал неплохую игру, в недавно выигранном у Бирки бое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks to be the real thing and showed real moxie in his recent win over Birkie.

В 1907 году Генри Джозеф раунд создал первый светодиод, приложив напряжение к кристаллу SiC и наблюдая желтую, зеленую и оранжевую эмиссию на катоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907 Henry Joseph Round produced the first LED by applying a voltage to a SiC crystal and observing yellow, green and orange emission at the cathode.

Ещё одно пари будет, если мы пройдём в следующий раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do another parlay if you make it to the next round.

Для оправдания связанных с ним надежд в области развития Дохинский раунд должен завершиться впечатляющими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ambitious outcome was critical if the Doha Round was to deliver on its development promises.

Дохинский раунд находится в тупике, наш скромный экономический рост находится под угрозой из-за непредсказуемо высоких цен на энергоносители, и мы пока далеки от достижения цели сокращения долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doha Round is in limbo, our modest economic growth is being threatened by unpredictably high energy prices, and debt relief is still on the distant horizon.

Недавно утвержденный проект ГЭФ в области охраны биоразнообразия на Маврикии позволит продолжить усилия по восстановлению качества среды обитания на островах Родригес, Иль-о-Эгретт и Раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently approved GEF biodiversity project in Mauritius will continue efforts to restore degraded habitat in Rodrigues, Isle Aux Aigrettes and Rounds Islands.

Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November.

В-третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations.

В результате может последовать новый раунд усилий Китая по манипулированию региональными подозрениями - или что-нибудь еще хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result could be a new round of efforts by China to manipulate regional suspicion - or worse.

Ряд делегаций указали на то, что с учетом целей устойчивого развития необходимо начать новый раунд многосторонних торговых переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some delegations stated that a new round of multilateral trade negotiations should be launched in accordance with the objectives of sustainable development.

Финальный раунд вопросов от мистера Хоторна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Hawthorne's final round of questions.

'Премьер-министр завершил второй раунд переговоров 'с канцлером Гитлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Prime Minister has concluded his second set of talks 'with Chancellor Hitler.

Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round.

Если ты говоришь о Бобби Аксельроде, то только что этот раунд стал для меня лучшим в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're talking Bobby Axelrod, this just became my favorite round of the year.

Ты переходишь в следующий раунд нокаутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are moving on to the knockout round.

Будешь играть в раунд-робин в клубе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you play round robin at the club?

Первый раунд посвящён антилопе или антилопам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this round is all about antelope, or antelopes.

Первый раунд твой, богатенький мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First round's on you, rich boy.

Финальный раунд вопросов от мистера Хоторна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Hawthorne's final round of questions.

Нет, оплачиваю следующий раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm buying the next round.

Почему бы мне не купить второй раунд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why don't I buy the next round, huh?

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

Все знают, что как единственный браток на шоу, у меня свободный проход через первый раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody knows that as the only brother on the show, I get a free pass through the first round.

Заканчивается третий раунд, и Люк едва держится на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the third round ends, Luke is barely hanging on.

16 победителей первого раунда вышли в групповой этап, а 16 проигравших первого раунда вышли в раунд плей-офф Кубка Конфедераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 16 winners of the first round advanced to the group stage, while the 16 losers of the first round entered the Confederation Cup play-off round.

Новый раунд финансирования оценил компанию в $ 1 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new round of funding valued the company at $1 billion.

Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare.

Если участник успешно завершает 3-й раунд, ему гарантируется 25 000 долларов наличными, но призы всегда находятся под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the contestant successfully completes round 3, he or she is guaranteed $25,000 in cash, but prizes are always at risk.

Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round.

Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote.

В сентябре 2016 года стартовал финальный раунд квалификации ЧМ-2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sept 2016, the 2018 World Cup qualifying final round was kicked off.

Кингз проиграли во втором раунде Ванкувер Кэнакс, который вышел в финальный раунд чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kings ended up losing in the second round against the Vancouver Canucks, who advanced to the championship round.

Раунд 16 является первым раундом соревнований чемпионата, с государственным посевом, установленным между Штатами с близкой близостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Round of 16 is the opening round of the championship competition, with state seeding set between states with close proximity.

20 августа 2019 года рок вместе с несколькими другими знаменитостями инвестировал в раунд финансирования Lowell Herb Co, калифорнийского бренда каннабиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, 2019, Rock, along with several other celebrities, invested in a funding round for Lowell Herb Co, a California cannabis brand.

Игроки начинают каждый раунд в центральном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players begin each round in a central location.

2011 финальный раунд был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011The final round was decided by fan voting via text messaging.

2013 финальный раунд был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013The final round was decided by fan voting via text messaging.

На второй неделе им понадобилась всего одна победа, чтобы перейти в следующий раунд турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second week, they only needed one win to move on to the next round of the tournament.

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top.

Команда вернулась в первый раунд, чтобы выбрать его, использовав свой первоначальный выбор на Дуэйне Хаскинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team traded back up into the first round to select him after using their original pick on Dwayne Haskins.

В 1994 году более 100 стран подписали уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле, что привело к резкому росту либерализации торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization.

Команда, которая быстрее решает свои слова, выигрывает раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team that solves their words faster wins the round.

Игрок, набравший наибольшее количество очков в конце раунда, выиграл игру и перешел в бонусный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player with the most points at the end of the round won the game and advanced to the bonus round.

Он уже прошел через экспертную оценку и предыдущий раунд FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has already gone through a peer review and a previous FAC round.

Примерно еще 360 пилотов заявили от 40 до 100 воздушных побед за раунд около 21 000 побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly a further 360 pilots claimed between 40 and 100 aerial victories for round about 21,000 victories.

Базовая игра включала в себя объективные типы игр, которые ограничивали игрока одной жизнью за раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base game included objective-based game types that limited the player to a single life per round.

Трех-раунд в режиме серийной съемки из ИГ-СА уронили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three-round burst mode of the INSAS has been dropped.

Сразу же после своей победы в TechCrunch Disrupt несколько венчурных фирм предлагают финансировать раунд серии A Pied Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the immediate aftermath of their TechCrunch Disrupt victory, multiple venture capital firms offer to finance Pied Piper's Series A round.

Раздельные раунды проходят с 34-го по 38-й раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split rounds are from round 34 to round 38.

Таким образом, клуб, занявший седьмое, восьмое и даже девятое места, может претендовать на первый раунд Кубка Либертадорес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is possible for the seventh, eighth and even the ninth-placed club to qualify for Copa Libertadores first round.

В начале ноября 2010 года Соединенные Штаты запустили QE2, второй раунд количественного смягчения, который был ожидаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early November 2010 the United States launched QE2, the second round of quantitative easing, which had been expected.

Извините за мое замешательство, да, календарный раунд действительно происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry for my confusion, yes the Calendar Round does occur.

Второй раунд переговоров начался в начале июля после встречи УДП с министром иностранных дел Великобритании Николасом Ридли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second round began in early July after the UDP met with British Foreign Secretary Nicholas Ridley.

Чемпион верхней группы и нижней группы в раунде группового этапа проходит этот раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champion of Upper group and Lower group in Group Stage round pass this round.

Самые быстрые 5 гонщиков в первом раунде выходят в финальный раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fastest 5 drivers in the opening round advance to the final round.

Однако этот формат оказался непопулярным, предварительный раунд был отменен, а основной конкурс сократился до уже привычных 60 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this format proved unpopular, the preliminary round was scrapped and the main contest was reduced to the now familiar 60 minutes.

К середине 1870-х годов армия приобрела значительное количество револьверов Смит-Вессон Шофилд с более короткими патронниками .45-й раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1870s, the Army had purchased a significant number of Smith & Wesson Schofield revolvers chambering a shorter .45 round.

После победы над Индонезией со счетом 4: 1 Иран вышел в финальный раунд прямой квалификации-четвертый раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a 4–1 win at Indonesia, Iran qualified for the final round of direct qualifiers, the fourth round.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выигранный раунд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выигранный раунд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выигранный, раунд . Также, к фразе «выигранный раунд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information