Выпадение долгоживущих продуктов взрыва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпадение долгоживущих продуктов взрыва - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long-lived fallout
Translate
выпадение долгоживущих продуктов взрыва -

- выпадение [имя существительное]

имя существительное: prolapse, prolapsus, fall, fallback, dropping-out

- взрыва

explosion



Позже Харт стал самым долгоживущим офицером в канадских Вооруженных Силах, прослужив в активных и почетных ролях в течение 81 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hart later became the longest-serving officer in the Canadian Armed Forces, serving in active and honorary roles for 81 years.

Файф является открытым Fallout, как на движке Source и поддержка загрузки в Fallout 1 DAT в архив, в Fallout 2 DAT в архив, карты Фоллаут, Фоллаут, игра & выпадениями звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIFE is an open source Fallout-like engine and supports loading Fallout 1 DAT archives, Fallout 2 DAT archives, Fallout maps, Fallout gfx & Fallout sounds.

Результаты комплексных исследований режима выпадения осадков в Африке свидетельствуют о наличии прогрессирующей засушливой тенденции, при которой засуха становится обычным явлением на больших пространствах континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive studies on African rainfall have shown a progressive drying trend, with drought a common occurrence over large parts of the continent.

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

Вероятность выпадения осадков – 20% сегодня и 20% завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chance of precipitation, about 20% today, 20% tomorrow.

Роботизированная хирургия может быть использована для лечения миомы, аномальных периодов, эндометриоза, опухолей яичников, выпадения матки и рака у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotic surgery can be used to treat fibroids, abnormal periods, endometriosis, ovarian tumors, uterine prolapse, and female cancers.

Недержание мочи и выпадение влагалища - хорошо известные побочные эффекты, которые развиваются с высокой частотой очень долгое время после операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urinary incontinence and vaginal prolapse are well known adverse effects that develop with high frequency a very long time after the surgery.

Растения, как правило, долгоживущие, с характерными цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants are generally long lived, with distinctive flowers.

Могут развиться пустулы, струпья, гиперпигментация и выпадение перьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pustules, scabs, hyperpigmentation and feather loss may develop.

Верхние высоты Чимборасо покрыты ледниками, которые уменьшаются в размерах из-за изменения климата и выпадения пепла из соседнего вулкана Тунгурауа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimborazo's upper elevations are covered in glaciers that are decreasing in size due to climate change and falling ash from the nearby volcano, Tungurahua.

Более долгоживущие виды обладают многими механизмами компенсации повреждений, вызванных такими причинами, как окисление, укорочение теломер и другие деструктивные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer-lived species possess many mechanisms for offsetting damage due to causes such as oxidation, telomere shortening, and other deteriorative processes.

Добавление подходящих фосфопептидов предотвращает выпадение осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of suitable phosphopeptides prevents precipitation.

Юкаман фумарольно активен в своем верхнем кратере, фумаролы наиболее узнаваемы после выпадения осадков и не очень интенсивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yucamane is fumarolically active in its summit crater, the fumaroles are most recognizable after precipitation and are not very intense.

Проксимальная двусторонняя пудендальная невропатия была продемонстрирована у пациентов с выпадением прямой кишки, страдающих недержанием кала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proximal bilateral pudendal neuropathy has been demonstrated in patients with rectal prolapse who have fecal incontinence.

Некоторые считают, что он представляет собой начальную форму прогрессирующего спектра расстройств, крайним из которых является наружное выпадение прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe that it represents the initial form of a progressive spectrum of disorders the extreme of which is external rectal prolapse.

Примеры очевидных растений, которые производят обобщенную защиту, включают долгоживущие деревья, кустарники и многолетние травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of apparent plants that produce generalized protections include long-living trees, shrubs, and perennial grasses.

Выпадение влагалища было замечено у 1-2% людей, назначенных мужчине при рождении, проходящим эту процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal prolapse was seen in 1-2% of people assigned male at birth undergoing this procedure.

Выпадение, заключенный геморрой чрезвычайно болезненны, в то время как до тех пор, пока выпадение прямой кишки не задушен, он дает мало боли и легко уменьшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolapsed, incarcerated hemorrhoids are extremely painful, whereas as long as a rectal prolapse is not strangulated, it gives little pain and is easy to reduce.

Некоторые исследователи советуют проводить внутреннюю инвагинацию консервативно, по сравнению с наружным выпадением прямой кишки, которое обычно требует хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers advise that internal intussusception be managed conservatively, compared to external rectal prolapse which usually requires surgery.

Считается, что это состояние, наряду с полным выпадением прямой кишки и внутренней ректальной инвагинацией, связано с хроническим напряжением во время дефекации и запором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition, along with complete rectal prolapse and internal rectal intussusception, is thought to be related to chronic straining during defecation and constipation.

В качестве последнего примера, плодовитость уменьшается с продолжительностью жизни, поэтому долгоживущие виды, такие как слоны, имеют в общей сложности меньше детенышей, чем короткоживущие виды, такие как мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a final example, fecundity decreases with lifespan, so long-lived kinds like elephants have fewer young in total than short-lived kinds like mice.

Крачки, как правило, долгоживущие птицы, причем несколько видов, как известно, живут более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are generally long-lived birds, with several species known to live in excess of 30 years.

Радиационное воздействие может вызывать различные эффекты, начиная от покраснения кожи и выпадения волос, до лучевых ожогов и острого лучевого синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation exposure can produce effects ranging from skin redness and hair loss, to radiation burns and acute radiation syndrome.

Типичные антипсихотики имеют одинаковую частоту выпадения и рецидивов симптомов по сравнению с атипичными при использовании в низких и умеренных дозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical antipsychotics have equal drop-out and symptom relapse rates to atypicals when used at low to moderate dosages.

Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets.

В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse.

Впоследствии ему был поставлен диагноз выпадения диска, и он предпринял несколько альтернативных методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was subsequently diagnosed with a prolapsed disc, and attempted multiple alternative therapies.

Бессимптомное выпадение чаще наблюдается в течение первых 12 месяцев после приобретения ВПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymptomatic shedding is more frequent within the first 12 months of acquiring HSV.

При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mucosal prolapse, these folds are radially.

Складки при выпадении слизистой оболочки обычно ассоциируются с внутренним геморроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folds in mucosal prolapse are usually associated with internal hemorrhoids.

Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced.

Более долгоживущие изотопы должны быть очищены и надлежащим образом утилизированы, поскольку даже очень низкий уровень радиации может представлять угрозу для жизни при длительном воздействии на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer-lived isotopes should be cleaned up and properly disposed of, because even a very low level of radiation can be life-threatening when in long exposure to it.

При полном выпадении прямой кишки эти складки проходят по окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In full thickness rectal prolapse, these folds run circumferential.

При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mucosal prolapse, these folds are radially.

Поэтому сру ассоциируется и с внутренним, и реже с наружным выпадением прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRUS is therefore associated and with internal, and more rarely, external rectal prolapse.

Принятая внутрь, смола является сильным слабительным средством, но вызывает также выпадение волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken internally, the resin is a strong purgative, but causes also the hair to fall out.

Другие признаки включают вздутие живота, Увеличение печени с жировыми инфильтратами, истончение волос, выпадение зубов, депигментацию кожи и дерматит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other signs include a distended abdomen, an enlarged liver with fatty infiltrates, thinning of hair, loss of teeth, skin depigmentation and dermatitis.

Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40.

Выпадение влагалища считается наследственной проблемой у херефордского скота, но на него также может влиять питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal prolapse is considered a heritable problem in Hereford cattle, but it may also be influenced by nutrition.

Промежуточная шкала времени является результатом выпадения осадков, которые были введены в тропосферу и выброшены осадками в течение первого месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediate time scale results from fallout that has been put into the troposphere and ejected by precipitation during the first month.

Частицы содержат в основном морские соли с небольшим количеством воды; они могут иметь эффект засева облаков, вызывая локальные дожди и области с высоким локальным выпадением осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles contain mostly sea salts with some water; these can have a cloud seeding effect causing local rainout and areas of high local fallout.

Опасность радиации от выпадения радиоактивных осадков также быстро уменьшается со временем из-за экспоненциального распада отдельных радионуклидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The danger of radiation from fallout also decreases rapidly with time due in large part to the exponential decay of the individual radionuclides.

Многие из этих долгоживущих кусочков оказываются в желудках морских птиц и животных, включая морских черепах и черноногих альбатросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these long-lasting pieces end up in the stomachs of marine birds and animals, including sea turtles, and black-footed albatross.

Природный лантан состоит из двух изотопов: стабильного 139La и первичного долгоживущего радиоизотопа 138La.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring lanthanum is made up of two isotopes, the stable 139La and the primordial long-lived radioisotope 138La.

Аускультация грудной клетки может выявить смещенное сердцебиение и выпадение клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auscultation of the chest can reveal displaced heart beat and valve prolapse.

Аналогичная серия радиогенный является производным от долгоживущего радиоактивного нуклида 232th, в изначальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar radiogenic series is derived from the long-lived radioactive primordial nuclide 232Th.

В 1970-е годы были проведены многочисленные поиски долгоживущих сверхтяжелых ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s, many searches for long-lived superheavy nuclei were conducted.

Выпадение прямой кишки - это состояние, при котором часть стенки или вся стенка прямой кишки выпадает не на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal prolapse is a condition in which part of the wall or the entire wall of the rectum falls out of place.

Иллюстрация, показывающая дегенерацию диска, выпадение, экструзию и секвестрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustration showing disc degeneration, prolapse, extrusion and sequestration.

Это операция при выпадении матки путем фиксации кардинальных связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an operation for uterine prolapse by fixation of the cardinal ligaments.

Если происходит анальное растяжение от анальной игры, то выпадение может произойти в любом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anal stretching from anal play occurs, prolapses can occur in any age.

Я переработал статью о выпадении прямой кишки и начал все вышеперечисленные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reworked rectal prolapse article, and started all of the articles above.

Полностью предотвратить выпадение матки невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no way to completely prevent uterine prolapse.

Довольно часто выпадение влагалища происходит у одного и того же животного каждый раз, когда они отелятся, но выпадение матки не повторяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is quite common for a vaginal prolapse to occur in the same animal each time they calve but a uterine prolapsed is not reoccurring.

Очень долгоживущее животное, леопардовая черепаха достигает половой зрелости в возрасте от 12 до 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very long-lived animal, the leopard tortoise reaches sexual maturity between the ages of 12 and 15 years.

Крачки, как правило, являются долгоживущими птицами, причем несколько видов, как известно, живут более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are generally long-lived birds, with several species known to live in excess of 30 years.

Несовместимость может наблюдаться физически через обесцвечивание, разделение фаз или выпадение осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incompatibilities can be observed physically through discoloration, phase separation, or precipitation.

Свертка используется для прогнозирования сброса вниз по течению после выпадения осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convolution is used to predict discharge downstream after a precipitation event.

В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпадение долгоживущих продуктов взрыва». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпадение долгоживущих продуктов взрыва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпадение, долгоживущих, продуктов, взрыва . Также, к фразе «выпадение долгоживущих продуктов взрыва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information