Донный взрыватель противотанковой гранаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
донный трал - creep
донный порог водозабора - bottom sill
донный водосброс - bottom spillway
донный ярус - longline
донный взрыватель - tail fuse
донный водовыпуск - submerged outlet
донный конвейер - ground conveyor
донный пробоотборник - bottom hole sample taker
донный ракетный ускоритель - base rocket booster
внутриводный лед, донный лед - bottom ice
Синонимы к донный: низовой, грунтовый
маховик поправки взрывателя - fuse handcrank
безрезьбовой взрыватель - slide detontion
активный оптический взрыватель - active optical fuze
высокочастотный индукционный взрыватель - radio proximity fuse
взрывать мозги - blow your brains out
взрывать через - to blast through
неконтактная мина с взрывателем, срабатывающим под влиянием металлической массы цели - metallic mass influence operated mine
сейсмический взрыватель - seismic fuze
установка мины в неизвлекаемое положение подсоединением ее к взрывателю другой мины - booby-trapping one mine to another
ход после прихода взрывателя в боевое положение - post-enable run
Синонимы к взрыватель: радиовзрыватель, электровзрыватель, взрывник, копатель
Значение взрыватель: Небольшое самовзрывающееся приспособление, вызывающее разрыв снаряда на земле или в воздухе.
противопартизанские операции - counterguerrilla warfare
система противолодочного оружия - anti submarine weapons system
противотанковая граната - antitank grenade
резкое противоречие - sharp contradiction
не в противоречии с - not in contradiction with
противообледенительная защита крышка - antiicing cover
противодействует усилие - counteract efforts
противостоять деградации - resist degradation
противодействие угрозам - counter threats
против противопехотных мин - against anti-personnel mines
Синонимы к противотанковый: противопехотный, зенитный, обычный, взрывоопасный
взрывы гранат - grenade explosions
натуральный гранат - natural garnet
гадолиний-галлиевый гранат - gadolinium gallium garnet
гадолиний-галлиевый гранат ГГГ - gadolinium-gallium garnet
драгоценный гранат - oriental garnet
кальций-галлий-германиевый гранат - calcium gallium germanium garnet
гранат мед - pomegranate honey
гранат страсть - pomegranate passion
железоглинозёмистый гранат - iron-aluminium garnet
ферро-иттриевый гранат - ferrum-yttrium garnet
Синонимы к гранат: гранатина, камень, минерал, фрукт, пироп, уваровит, альмандин, вениса, демантоид, андрадит
Большинство наземных противотранспортных мин, которыми обладают развивающиеся страны, это дистанционно устанавливаемые мины старого образца, оснащенные механическими взрывателями. |
Most of the anti-vehicle landmines owned by developing countries are remotely delivered mines of the old type with mechanical fuses. |
And Model 73 anti-tank grenades with pencil fuses. |
|
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
В то время как V-образная отделка обрела угловые датчики и светодиодные противотуманные фары. |
While the V trim gained corner sensors and LED fog lamps. |
После размещения они будут взорваны неконтактным взрывателем. |
Once deployed, they will detonate by proximity fuse. |
Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались. |
Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported. |
Рядом участок для изготовления взрывателей. На полу возле токарного станка лежат кучи блестящей стружки в виде спирали. |
Nearby is a station for fuze production; piles of gleaming spiral shavings lie at the foot of an industrial lathe. |
Те танки, которые пытаются действовать подобным образом, обычно превращаются в горящие факелы благодаря умелым действиям самоотверженных пехотинцев и противотанковых расчетов. |
Tanks that try this have a habit of ending up burning wrecks at the hands of anti-tank weapons and determined infantrymen. |
Осведомленные источники говорят, что среди такого оборонительного оружия могут быть снайперские винтовки, контрбатарейные РЛС, средства ПВО, а возможно, и противотанковые управляемые ракеты Javelin. |
Sources say the defensive arms could include sniper rifles, counter-artillery radar, air defense hardware, and possibly even Javelin antitank missiles. |
Спустя шесть лет, прошедших с момента российского вторжения в Грузию, Запад еще не начал поставлять в эту страну значительного количества оборонительных вооружений, в том числе противотанкового и противовоздушного. |
In the six years since the Russian invasion of Georgia, the West has yet to supply it with significant defensive weapons, such as anti-armor and anti-air. |
Он так и оставался в экваториальном противотечении. |
It stayed in the Equatorial countercurrent. |
Я могу связаться с Газой, немецкие снайперские винтовки, всякая противотанковая хрень. |
I can dip into Gaza, German snipers, some anti-tank shit. |
Нет, если устройства слежения не поставляются с дистанционными взрывателями. |
Not unless tracking devices come with remote detonators. |
Она немного нервничала из-за того, что твоя мама будет здесь, так что она в первый раз попробовала алпразолам (противотревожные таблетки - прим. перев.), запив его стопкой текилы. |
She was a little nervous about your mother being here, so she tried her first Xanax, washed it down with a shot of tequila. |
Взрыватель сломался. |
The fuse has snapped! |
Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион. |
However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles. |
Они разработали отличную 17-фунтовую противотанковую пушку, но еще не имели на вооружении машины, которая могла бы вместить эту большую пушку в башню. |
They had developed the excellent 17-pounder anti-tank gun, but did not yet have a vehicle in service that could fit this large gun into its turret. |
Во время Второй мировой войны в качестве противотанковых средств использовались большие кальтропообразные предметы из железобетона, хотя, по-видимому, они были редки. |
During the Second World War, large caltrop-shaped objects made from reinforced concrete were used as anti-tank devices, although it seems that these were rare. |
Анна убеждает губернатора Квана направить против Лондона противотракционистский воздушный флот, но Медуза уничтожает флот и пробивает брешь в стене щитов. |
Anna convinces Governor Kwan to launch the Anti-Tractionist airship fleet against London, but MEDUSA destroys the fleet and blasts a hole through the Shield Wall. |
В нас часто попадали сразу, если противотанковый расчет был на высоте, потому что мы натыкались на стену противотанковых орудий. |
We were often hit right away, if the antitank crew was on top of things, because we had run into a wall of antitank guns. |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
Две машины управления танка III были подбиты советским противотанковым огнем. |
Two Panzer III control vehicles were knocked out by Soviet anti-tank fire. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В 1899 году в Инчкейте был установлен противотуманный Рупор со сжатым воздухом, обеспечивающий два 3,5-секундных взрыва каждые 90 секунд во время тумана. |
In 1899, Inchkeith had a Compressed Air Foghorn installed, providing two 3.5 second blasts every 90 seconds during fog. |
В ночь с 11 на 12 марта прорывная группа пересекла противотанковый ров, застигнув врасплох советских защитников и открыв путь для переправы танков. |
On the night of 11–12 March, a breakthrough element crossed the anti-tank ditch, taking the Soviet defenders by surprise, and opening a path for tanks to cross. |
Иракские танки атаковали без поддержки пехоты, и многие танки были потеряны иранскими противотанковыми группами. |
Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti-tank teams. |
Противоточная деионизация является более привлекательным методом ионного обмена. |
Counter-current deionization is the more attractive method of ion exchange. |
Взрыватель Fizzle оказывается будущим я агента, страдающим психозом в результате чрезмерных путешествий во времени. |
The Fizzle Bomber turns out to be the agent's own future self, now suffering from psychosis as a result of excessive time travel. |
Вы знаете какой-нибудь взрыватель бункеров или даже ядерную бомбу, которая может даже поцарапать поверхность этой горы? |
Do you know any bunker buster or even nuclear bomb that can even scratch the surface of that mountain? |
Ирану удалось получить некоторые передовые виды оружия, такие как противотанковые буксирные ракеты, которые работали лучше, чем реактивные гранаты. |
Iran managed to get some advanced weapons, such as anti-tank TOW missiles, which worked better than rocket-propelled grenades. |
Оборудование включало 44 АИФВ, 164 БТР, 148 артиллерийских орудий, 117 ПТУР, 138+ безоткатных орудий, 36 буксируемых противотанковых орудий и 37 буксируемых зенитных орудий. |
Equipment included 44 AIFV, 164 APCs, 148 artillery pieces, 117 ATGMs, 138+ recoilless guns, 36 towed antitank guns and 37 towed anti-aircraft guns. |
Передние противотуманные фары обеспечивают широкий, бар-образный луч света с резким срезом в верхней части, и вообще направлены и установлены низко. |
Front fog lamps provide a wide, bar-shaped beam of light with a sharp cutoff at the top, and are generally aimed and mounted low. |
Взрыватель содержит встроенное противоугонное устройство, препятствующее работе саперов. |
The fuze contains an integral anti-handling device to hinder deminers. |
По существу, все противотанковые боеприпасы работают, пробивая броню и убивая экипаж внутри, выводя из строя жизненно важные механические системы или и то, и другое. |
Essentially all anti-tank munitions work by piercing the armour and killing the crew inside, disabling vital mechanical systems, or both. |
1-К был советским противотанковым орудием, первоначально разработанным немецкой компанией Rheinmetall. |
The 1-K was a Soviet anti-tank gun initially developed by the German company Rheinmetall. |
М-01, М-02 и М-03 были испытаны в Судице перед маршалом Антонеску 23 октября 1943 года, в тот же день, что и 75-мм противотанковая пушка Resița. |
M-01, M-02, and M-03 were tested at Sudiți in front of Marshal Antonescu on October 23, 1943, the same day as the 75mm Resița anti-tank gun. |
Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков. |
Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters. |
Генерал Джордж С. Паттон заявил, что введение неконтактного взрывателя потребовало полного пересмотра тактики ведения сухопутной войны. |
General George S. Patton said that the introduction of the proximity fuse required a full revision of the tactics of land warfare. |
Несмотря на свое обозначение как противотанковая винтовка, она используется некоторыми вооруженными силами в качестве противопехотной системы. |
A rift in the clouds in a gray day threw a shaft of sunlight upon her coffin as her nervous, energetic little body sank to its last sleep. |
С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин. |
Examples include breeds such as the Irish Draught or the Cleveland Bay. |
Прочность, простота, низкая стоимость и эффективность РПГ-7 сделали его самым широко используемым противотанковым оружием в мире. |
The ruggedness, simplicity, low cost, and effectiveness of the RPG-7 has made it the most widely used anti-armor weapon in the world. |
Взрыватель боеголовки имеет двойное расположение сейфа и рычага для повышения безопасности обращения. |
The warhead fuze features a dual safe and arm arrangement for improved handling safety. |
Кроме того, взрыватель воспламенителя ракетного двигателя был переработан для повышения надежности зажигания двигателя. |
Also, the rocket motor ignitor fuze has been redesigned to improve motor ignition reliability. |
Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин. |
Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297. |
Он был использован в британской практике проектирования противоторпедных систем на своих последних линкорах. |
It was used in British anti-torpedo-system design practice in its last battleships. |
Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления. |
Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix. |
В 1999 году передний бампер был переработан, что позволило увеличить нижнюю решетку радиатора и противотуманные фары. |
For 1999, the front bumper was redesigned, allowing for larger lower grille and fog lights. |
Типичный взрыватель имел ударную булавку, которая торчала из боеголовки и удерживалась поперечным сдвиговым штырем. |
A typical exploder had a firing pin that stuck out from the warhead and was restrained by a transverse shear pin. |
Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя. |
Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival. |
Шкиперы будут стрелять торпедами и ожидать, что взрыватель магнитного воздействия потопит корабль-мишень. |
Skippers would fire torpedoes and expect the magnetic influence exploder to sink the target ship. |
Второй тип преждевременного взрыва маскировал отказы контактного взрывателя. |
The second type of premature explosion masked contact exploder failures. |
Некоторые из них были повреждены самодельными взрывными устройствами, а остальные - противотанковыми средствами. |
Some of the 10 were damaged by IEDs, while the rest were damaged by anti-tank weapons. |
Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов. |
Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s. |
Противотуманные обработки обычно работают либо путем нанесения пленки поверхностно-активного вещества, либо путем создания гидрофильной поверхности. |
Anti-fog treatments usually work either by application of a surfactant film, or by creating a hydrophilic surface. |
С 1983 года было получено двенадцать вертолетов Газель, вооруженных горячими противотанковыми ракетами. |
Twelve Gazelle helicopters, armed with HOT anti-tank missiles were received from 1983. |
Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию. |
They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery. |
Поддерживающие танки Красной Армии были легко уничтожены StuG IIIs и противотанковыми пушками. |
The supporting Red Army tanks were easily destroyed by StuG IIIs and anti-tank guns. |
У РК не было ни танков, ни противотанковых средств, ни тяжелой артиллерии, чтобы остановить такую атаку. |
The ROK had no tanks, anti-tank weapons or heavy artillery to stop such an attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «донный взрыватель противотанковой гранаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «донный взрыватель противотанковой гранаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: донный, взрыватель, противотанковой, гранаты . Также, к фразе «донный взрыватель противотанковой гранаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на испанский- ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на хинди - ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на немецкий - ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на французский - ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на итальянский - ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на арабский - ›
«донный взрыватель противотанковой гранаты» Перевод на узбекский