Важный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Важный продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crucial product
Translate
важный продукт -

- важный

имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest

словосочетание: on the map

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



А здесь сушеная треска. Очень важный продукт во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is dried codfish very important provisioning in times of war

Она может вызывать падение и рост цен на этот важный сельскохозяйственный продукт точно так же, как это делают проблемы с погодой на Среднем Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can cause the price of that important agricultural commodity to rise or fall almost as much as weather problems in the midwest.

Хотя листья и побеги также съедобны, крахмалистые клубневые корни-безусловно, самый важный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the leaves and shoots are also edible, the starchy tuberous roots are by far the most important product.

Это самый важный продукт его творческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most important product of his creative brain.

Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general.

Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non usable product is dumped back into the ocean.

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

Холестерин-это важный липид, участвующий в обмене веществ, функционировании клеток и их структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol is an important lipid involved in metabolism, cell function, and structure.

Создавая продукт, о котором раньше только мечтать могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By creating a product that nobody ever dreamed of.

Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure.

Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important issue now is the Fischer succession.

Но заявления о поддержке со стороны газет на равнозначны друг другу, и этот важный фактор следовало учитывать при анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not every newspaper endorsement is equal, and it’s important to factor this into the analysis as well.

В режиме Opera Mini страницы проходят через серверы Opera, которые передают на ваше устройство только важный контент, отбрасывая всё лишнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Mini mode loads webpages on Opera's servers and delivers the juicy content, without all the frills.

Очки - это очень важный элемент для рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glasses are a fundamental tool for a story-teller.

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also learned a valuable lesson from your stupid book.

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year.

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

Важный моментздесь стоит очень сложная подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

Их алые куртки и важный вид наполняли Барри завистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their scarlet coats and swaggering airs filled Barry with envy.

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

И я хочу задать важный вопрос, насчёт ношения ошейника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I make it a point to never question Ph.D's wearing dog collars.

Сегодня мы получили важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We learned an important lesson tonight.

Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.

Таможне и Портовому контролю хорошо удаётся распознавать переработанный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customs and Port Authority got good at sniffing out refined product.

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't leave such an important document to a stranger.

Никто больше их не видел в тот важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody else saw them during this critical time period.

Да, папа, сегодня- очень важный день!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Daddy, this is a very important day.

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

Знаете, Ник прервал меня в очень важный момент моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Nick interrupted me at a very important time of my life.

Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

Назовите хотябы один жизненно важный интерес, который у нас есть в отношении Западно-Африканской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name one vital interest we have in the Republic of West Africa.

А глаз меж тем с нее не сводит Какой-то важный генерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile his eyes off her can't tear Some general important, grand.

А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony.

Возможно, Эмиас Крейл имел основания оставлять или не оставлять свою жену, но обычно, когда рушится семья, ребенок - весьма важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyas Crale may have had reasons for abandoning his wife - or for not abandoning her. But in the usual breakup of a marriage the child forms a very important point.

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

Другой важный вклад в эту область, Майкл Уошберн, опирался на идеи юнгианской глубинной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important contributor to the field, Michael Washburn, was drawing on the insights of Jungian depth psychology.

Это важный шаг для уменьшения диагностической ошибки и оценки потенциальных источников дальнейшего вреда для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an essential step to reduce diagnostic error and to evaluate potential medication sources of further patient harm.

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product.

Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP.

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

Его 849 страниц заняли семь лет, и он был описан как самый сложный закон в истории Союза и самый важный за 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 849 pages took seven years to pass, and it has been described as the most complex legislation in the Union's history and the most important in 20 years.

Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008.

Поскольку смеси расплавляются над землей, машинам не нужно выкапывать стеклянный продукт, как в расплавах SPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the mixtures are melted above ground, machines do not have to dig up the glass product like in SPV melts.

Логотип Australian Made состоит из золотого кенгуру в зеленом треугольнике, чтобы показать, что продукт выращен или сделан в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Made logo consists of a golden kangaroo in a green triangle to show that a product is grown or made in Australia.

Аудиомаркетинг, также известный как on-hold маркетинг или on-hold messaging, все чаще рассматривается как важный элемент аудиобрендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio marketing, also known as on-hold marketing or on-hold messaging, is increasingly being seen as an important element of audio branding.

Нитрозоплатиновый хлорид-это твердый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He underwent surgery for the ligament four days after the fight.

Как сельскохозяйственный продукт, молоко, также называемое молочным молоком, извлекается из сельскохозяйственных животных во время или вскоре после беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an agricultural product, milk, also called dairy milk, is extracted from farm animals during or soon after pregnancy.

Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your sources disagree, this is an important element to introduce.

Первоначальный продукт компании, бухгалтерский учет по волне, представляет собой инструмент учета двойной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's initial product, Accounting by Wave, is a double entry accounting tool.

Более важный момент, который я пытался сделать, заключается в том, что активисты педофилии не должны контролировать эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger point I was trying to make is that pedophilia activists shouldn't be controlling this page.

С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose.

Важный шаг был сделан в 1998 году, когда иранское правительство начало финансировать этническое кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important step was taken in 1998 when the Iranian government began to fund ethnic cinema.

Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value.

Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важный продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важный, продукт . Также, к фразе «важный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information