Высокий проходной балл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий проходной балл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high pass rate
Translate
высокий проходной балл -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- балл [имя существительное]

имя существительное: point, mark



Много отличных отзывов и высокий рейтинг, или его профиль практически пуст?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they have great reviews and ratings, or do they have no profile at all?

Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression.

На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face.

В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly.

В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time.

Разумеется, это не самый высокий показатель в мире, но это намного, намного лучше показателей большинства европейских стран, кроме того, такие цифры уже вряд ли можно назвать признаком стагнации или спада, о которых пишет Мид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s not exactly world-beating, but it’s much, much, better than what most European countries have been able to achieve and it’s hardly, as Mead implies, stagnation or decline.

Любое лицо, лишенное свободы без соблюдения должных правовых процедур, может обратиться с ходатайством о помощи либо в Высокий суд, либо в окружной суд в соответствии со статьей 2 Закона о неприкосновенности личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any person whose liberty is deprived without due process of law may request relief to either a high court or district court in accordance with Article 2 of the Habeas Corpus Act.

Но, тем не менее, Яценюк — высокий, лысый и прямолинейный — считает свое неустойчивое пребывание в должности успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Yatsenyuk — tall, bald, and outspoken — still views his shaky tenure as a success.

В подобных обстоятельствах общепризнанно, что очень высокий риск синтетической биологии, возможно, перевешивается надеждой на то, что она может позволить нам предотвратить надвигающуюся экологическую катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such circumstances, the admittedly very real risks of synthetic biology seem decisively outweighed by the hope that it may enable us to avert a looming environmental catastrophe.

Это был мужчина лет пятидесяти, высокий, солидный, с широким энергичным лицом и представительной фигурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a man of about fifty, tall, portly, and imposing, with a massive, strongly marked face and a commanding figure.

На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside stood the giant in uniform and a civilian.

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

Невероятно высокий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's still amazingly high.

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador.

Ты собираешься получить доверие, и тогда ты перейдешь на более высокий уровень доступа в Отделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna take the credit, and then you're gonna graduate to a higher level of clearance within Division.

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall But he is bold!

Это из Riedel H2O. высокий питьевой стакан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a Riedel H2O long drink glass.

Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow.

Хочу, чтобы меня подавляли. У меня высокий болевой порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm looking to be dominated and I have a high pain threshold.

Мистер Талкингхорн, - неясная фигура на фоне темной улицы, теперь, правда, уже испещренной световыми бликами фонарей, - маячит перед глазами миледи, еще более высокий и черный, чем всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tulkinghorn, an indistinct form against the dark street now dotted with lamps, looms in my Lady's view, bigger and blacker than before.

Высокий и красивый, неравнодушный к женщинам определённого возраста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age?

Высокий темноволосый принц, путешественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall, dark prince traveling under a curse.

За ним появился высокий блондин в пижаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

У нас самый высокий коэффициент раскрываемости в Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the highest arrest record in the bureau.

Слушайте, это - не первый раз, когда я слышал этот высокий резкий скрежещущий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this isn't the first time I heard the ringing sound.

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode.

Другие факторы окружающей среды и гормональные факторы могут объяснить более высокий риск для женщин, включая начало после родов и гормональные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other environmental and hormonal factors may explain higher risks for women, including onset after childbirth and hormonal medications.

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

Высокий суд Дели все еще работает над этим делом, наряду с вопросом о том, Должно ли право на забвение быть правовым стандартом в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Delhi High Court is still working on the case, along with the issue of whether or not a right to be forgotten should be a legal standard in India.

Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea.

Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation.

Менингит потенциально опасен для жизни и имеет высокий уровень смертности, если его не лечить; задержка в лечении была связана с более плохим исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis is potentially life-threatening and has a high mortality rate if untreated; delay in treatment has been associated with a poorer outcome.

Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score.

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs.

В следующих таблицах синий цвет указывает на самый высокий процент и процентные доли в пределах погрешности самого высокого значения в каждом опросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following tables, blue indicates the highest percentage and percentages within the margin of error of the highest in each poll.

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

Высокий уровень кислотности несколько скрыт сладостью других ингредиентов, что делает его мягким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high acidity level is somewhat hidden by the sweetness of the other ingredients, making it mellow.

Великая герцогиня посетила Вашингтон, округ Колумбия, и совершила добрую поездку по США, чтобы сохранить высокий профиль Люксембурга в глазах союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Duchess visited Washington DC and made a good will tour of the US to keep the profile of Luxembourg high in the eyes of the Allies.

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

Первоначально высокий уровень смертности среди членов первого флота был обусловлен главным образом нехваткой продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was initially a high mortality rate amongst the members of the first fleet due mainly to shortages of food.

Моралисты должны объяснить, где начинается грех, особенно в тех случаях, когда есть более высокий долг, чем передача жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is up to the moralists to explain where sin begins, especially in the cases in which there is a higher duty than the transmission of life.

На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'.

В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers.

В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position.

Перепись 2010 года зафиксировала численность населения Индонезии в 237,6 миллиона человек, при этом высокий прирост населения составил 1,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2010 census recorded Indonesia's population as 237.6 million, with high population growth at 1.9%.

На сегодняшний день администрации Корреа удалось снизить высокий уровень бедности и безработицы в Эквадоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, Correa's administration has succeeded in reducing the high levels of poverty and unemployment in Ecuador.

Люди, занимающиеся долгосрочным обучением AMC, демонстрируют более высокий объем числовой памяти и имеют более эффективно связанные нейронные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People doing long-term AMC training show higher numerical memory capacity and have more effectively connected neural pathways.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Уровень боли 4 - это самый высокий уровень в индексе боли от укуса Шмидта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain Level 4 is the highest level in the Schmidt sting pain index.

В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption.

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33.

Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an invention must be novel to be patentable, prior publication/use of the invention meant it was not novel and therefore unpatentable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий проходной балл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий проходной балл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, проходной, балл . Также, к фразе «высокий проходной балл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information