Высококонцентрированная закваска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высококонцентрированный латекс - high-solids latex
Синонимы к высококонцентрированный: концентрированный
имя существительное: leaven, ferment, sourdough, yeast, barm, emptyings
ржаная закваска - rye sourdough
смешанная закваска - compound barm
закваска на финиковом отваре - date barm
закваска с солодовым экстрактом - malt extract barm
основная закваска - basic sour
созревшая закваска - ripe sour
закваска с высоким содержанием муки - high flour ferment
естественная закваска - native yeast
закваска для сметаны - sour cream culture
замороженная закваска - frozen culture
Синонимы к закваска: закваска, дрожжи, влияние, фермент, брожение, возбуждение, волнение, старожил, сторожил, пивные дрожжи
Значение закваска: Вещество, вызывающее кислое брожение ( напр. дрожжи ).
В асимметричной войне основные боевые танки развертываются в небольших, высококонцентрированных подразделениях. |
In asymmetric warfare, main battle tanks are deployed in small, highly concentrated units. |
Такие точки обычно лежат на высококонтрастных участках изображения, таких как края объекта. |
Such points usually lie on high-contrast regions of the image, such as object edges. |
Поскольку используется высококонцентрированный продукт, внутривенные вливания проводятся каждые 3-4 недели. |
Because highly concentrated product is used, IVIg infusions take place every 3 to 4 weeks. |
Высококонкурентный рынок цифровых технологий передачи данных и высокоэффективных источников питания быстро принял эти новые компоненты из-за их улучшенной производительности. |
The highly competitive market in digital data technology and high-efficiency power supplies rapidly adopted these new components because of their improved performance. |
Высококонцентрированные источники кислорода способствуют быстрому сгоранию. |
Highly concentrated sources of oxygen promote rapid combustion. |
На высококонкурентном рынке стратегия розничной торговли обеспечивает долгосрочную устойчивость. |
In a highly competitive market, the retail strategy sets up long-term sustainability. |
То, что должно быть резкими, высококонтрастными краями в сцене, становится постепенными переходами. |
What should be sharp, high-contrast edges in a scene become gradual transitions. |
Эти иконографические работы предлагают изображения в простых высококонтрастных формах, которые следуют за сущностью, - отмечает Блэк. |
These iconographic works offer images in simple hi-contrast forms that follow essence,” notes Black. |
Для определения разницы между камнями и расширенными протоками необходимо использовать высококонтрастную компьютерную томографию. |
A high-contrast CT must be used to distinguish the difference between stones and widened ducts. |
Эта железа выделяет высококонцентрированный рассол, хранящийся около ноздрей над клювом. |
The gland secretes highly concentrated brine stored near the nostrils above the beak. |
В 1970 - х годах зрительские вкусы изменились в сторону высококонцептуальных фильмов, и шесть таких фильмов, снятых Джорджем Лукасом или Стивеном Спилбергом, возглавили чарты в 1980-х годах. |
The 1970s saw a shift in audience tastes to high concept films, with six such films made by either George Lucas or Steven Spielberg topping the chart during the 1980s. |
Широко известный как один из лучших, но и самый трагический сезон Формулы-1, он видел высококонкурентные гонки на очень опасных автомобилях. |
Commonly known as one of the best, but also most tragic, season of F1, it saw highly competitive racing in very dangerous cars. |
По этим причинам малоинвазивная хирургия стала новой высококонкурентной специализацией в различных областях хирургии. |
For these reasons, minimally invasive surgery has emerged as a highly competitive new sub-specialty within various fields of surgery. |
Университет Киото Сейка в Японии предлагает высококонкурентный курс манги с 2000 года. |
Kyoto Seika University in Japan has offered a highly competitive course in manga since 2000. |
Засунь их под язык, Это высококонцентрированный полимер, его кладут в печенье Орейро. |
Slip it under your tongue, it's a high-concentrate polymer they put in Oreo cookies. |
No, that's the Boyle family sourdough starter. |
|
Мария Кюри наблюдала бледно-голубой свет в высококонцентрированном растворе радия в 1910 году, но не исследовала его источник. |
Marie Curie observed a pale blue light in a highly concentrated radium solution in 1910, but did not investigate its source. |
Ее образ развился вскоре после первых попыток-глубокий, многослойный и философский, плотный, высококонцентрированный, концептуальный и документальный. |
Her imagery developed soon after initial attempts—profound, multi-layered and philosophical, dense, highly concentrated, conceptual and documentary. |
Линейка смартфонов Nokia Lumia не получила значительного распространения в высококонкурентной индустрии смартфонов, где доминируют устройства на Android и iOS. |
The range of Nokia Lumia smartphones did not gain significant traction in the highly competitive smartphone industry dominated by Android and iOS devices. |
Дейл Пенделл выражает некоторую озабоченность по поводу использования высококонцентрированных форм сальвии. |
Dale Pendell expresses some concerns about the use of highly concentrated forms of salvia. |
Любительский спорт может варьироваться от неформальной игры до высококонкурентной практики, такой как настольный теннис или треккинг на длинные дистанции. |
Amateur sport may range from informal play to highly competitive practice, such as deck tennis or long distance trekking. |
Высококонцентрированное пламя, горючая жидкость которая воспламеняется от контакта с воздухом. |
Fires highly concentrated, combustible liquid fuel that ignites on contact with the air. |
Поддержка; закваска, которая делает выгодный проект возвышенным. |
Support; the leaven that makes a beneficial project rise. |
Международное судоходство остается высококонкурентной отраслью с незначительным регулированием, но порты могут принадлежать государству. |
International shipping remains a highly competitive industry with little regulation, but ports can be public-owned. |
США уникальны в своих инвестициях в высококонкурентные виды спорта NCAA, особенно в американский футбол и баскетбол, с большими спортивными стадионами и аренами. |
The US is unique in its investment in highly competitive NCAA sports, particularly in American football and basketball, with large sports stadiums and arenas. |
После успешного раннего роста сети продажи упали, поскольку компания изо всех сил пыталась добиться дифференциации бренда на высококонкурентном рынке фаст-фуда. |
After successful early growth of the chain, sales flattened as the company struggled to achieve brand differentiation in the highly competitive fast-food market. |
Закваска может быть выполнена с использованием технологии закваски или коммерчески производимых дрожжей. |
Leavening can be accomplished using a sourdough technique or a commercially produced yeast. |
Стыдить шлюх-обычное дело в Америке, потому что это такая высококонтекстная культура. |
Slut-shaming is common in America because it is such a high-context culture. |
В этом фильме Тоби—с его естественно рыжими волосами, показанными в ярком Метроцвете-изображает высококонкурентного офицера воздушной службы армии Соединенных Штатов. |
In that film, Tobey—with his naturally red hair on display in vibrant Metrocolor—portrays a highly competitive United States Army Air Service officer. |
Закваска использовалась старателями и пионерами для приготовления блинов без необходимости покупать дрожжи. |
Sourdough was used by prospectors and pioneers to make pancakes without having to buy yeast. |
Хорошие ключевые слова, которые являются высококонкурентными, с меньшей вероятностью займут первое место. |
Good Keyword that are highly competitive are less likely to rank in the top. |
Закваска использовалась старателями и пионерами для приготовления блинов без необходимости покупать дрожжи. |
Floating objects such as life rings or basketballs can be placed in the pool to avoid its freezing under the cover. |
В США нейрохирургия считается высококонкурентной специальностью, на которую приходится 0,5% всех практикующих врачей. |
In the U.S., neurosurgery is considered a highly competitive specialty composed of 0.5% of all practicing physicians. |
К сожалению, 1993 год станет лебединой песней для SE как эксклюзивной, высококонтентной, ограниченной модели аккорда. |
Sadly, 1993 would be the swan song for the SE as an exclusive, high content, limited edition Accord model. |
Еще одним таинством, уникальным для Церкви, является Святая закваска. |
Another sacrament unique to the church is the Holy Leaven. |
Существуют также высококонкурентные стипендии для международных кандидатов, которые намерены продолжать исследовательские программы. |
There are also highly competitive scholarships for international candidates who intend to pursue research-based programmes. |
Употребление высококонцентрированного алкоголя может привести к сухости во рту, при этом мало слюны, чтобы защитить зубы от зубного налета и бактерий. |
Drinking high-concentration alcohol can lead to a dry mouth, with little saliva to protect the teeth from plaque and bacteria. |
В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением. |
In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays. |
Серый фон более неоднозначен, чем высококонтрастный фон. |
The grey background is more ambiguous than the high contrast background. |
Например, скунсы, саламандры и бабочки-монархи имеют высококонтрастные узоры, которые отображают их контуры. |
I rewrote it to see if it pleases this movie fans which keep editing this article based on their personal tastes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высококонцентрированная закваска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высококонцентрированная закваска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высококонцентрированная, закваска . Также, к фразе «высококонцентрированная закваска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
