Высокоточные станки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокотемпературный резервуар - high-temperature tank
высокотемпературное паровое осаждение - high-temperature vapor deposition
высокотемпературный газ - high-temperature gas
высокотемпературный припой на медноцинковой основе - spelter-brazing alloy
высокотехнологичная отделка - high-tech finish
высокотехнологичная продукция - tech products
высокотехнологичная ролик - high-tech roller
высокотехнологичное будущее - high-tech future
высокотехнологичные компании - high technology companies
высокоточная радионавигационная система типа шоран, применяемая при гидрографических исследованиях на расстоянии до 500 миль от бе - electronic position indicator
станки - machines
механические станки - machine tools
высокоточные станки - high precision machines
кризисные ткацкие станки - a crisis looms
ткацкие станки больших - looms large
многошпиндельные станки - multi-spindle machines
ручные станки - manual machine tools
металлические токарные станки с ЧПУ - cnc metal lathes
станки с ЧПУ - numerically controlled machinery
станки без программного управления - non-numerically controlled machine tools
Через месяц Руст увидел добавление соединений, безопасные зоны, охраняемые учеными, неигровые персонажи, на которых намекал Facepunch, и высокоточные турели. |
One month later Rust saw the addition of Compounds, safe areas guarded by scientists, non-player characters Facepunch had hinted at before and high-damage turrets. |
Ткацкие станки были построены на небольшой производственной линии. |
Looms were built on a small production line. |
Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны. |
Morehead City also is home to the Research and Compliance Brunch North Carolina Marine Fisheries Division, a governmental organization. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
Вы подразумеваете, что его допущения базировались на сверхновом анализаторе Высокоточный Поиск? |
And by that, you mean he was basing his assumptions on a souped-up hips analysis? |
Диоксины высокотоксичны, и воздействие на здоровье человека включает репродуктивные, развивающие, иммунные и гормональные проблемы. |
Dioxins are highly toxic, and health effects on humans include reproductive, developmental, immune and hormonal problems. |
Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов. |
The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools. |
В 19-м и начале 20-го века в Рейссене, как и во многих других городах Нидерландов, появились электрические ткацкие станки. |
In the 19th and early 20th century, Rijssen, like many other towns in the Netherlands, saw the introduction of the power looms. |
Этот район подвергся массированным ударам с воздуха, судя по всему с применением высокоточных бомб. |
The area had been subjected to very heavy aerial bombardment from apparently precision-guided bombs. |
С ULTRASONIC 20 linear SAUER завоевывает область микро- и высокоточной обработки. Hightech на высочайшем уровне: линейные привода позволяют достичь макс. |
The ULTRASONIC 20 linear combines dynamics, precision, compact design, versatility and intelligence in a single high-tech machine tool. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Однако Оликер отмечает, что Россия пока не включила в полной мере высокоточное оружие в свою военную доктрину, и что эта работа ведется в настоящее время. |
But Oliker noted that Russia has not completely integrated precision-guided weapons into its doctrine and that is very much a work in progress. |
Высокоточные авиабомбы не могут проникнуть вглубь пещер и тоннелей, потому что их осколки остановятся на первом же повороте. |
JDAMs won't work to get into deep tunnels, because the fragmentary material they shoot out stops at the first twist the tunnel takes. |
Check out all the latest gestures for your precision touchpad. |
|
Стояли города, села, станки. |
There stood towns, villages, settlements. |
Хлопок давали мне со всем доверием, чтобы я купил на него кожи, ружья и станки. |
The cotton was given me in good faith to buy leather and rifles and machinery with. |
I mean, there are other machines. |
|
One by one, we were all replaced by better new machines. |
|
Наши станки и остальное оборудование были расставлены в середине двора. |
Our workbenches and the rest of the stuff were piled up in the middle. |
Большая часть его капитала была вложена в новые и дорогие станки. Он также закупил много хлопка, чтобы выполнить крупные заказы. |
A good deal of his capital was locked up in new and expensive machinery; and he had also bought cotton largely, with a view to some great orders which he had in hand. |
Это высокотоксичный яд, используемый для крупномасштабной борьбы с вредителями. |
It's a highly toxic poison used for large scale pest control. |
Your loom-rooms are fifty years behind the times. . .!! |
|
Некоторые шлифовальные машины имеют сложные движения и являются самонастраивающимися, а некоторые хонинговальные станки оснащены в процессе калибровки для контроля размеров. |
Some grinders have complex movements and are self-truing, and some honing machines are equipped with in-process gauging for size control. |
Несмотря на такое взаимодействие, высокоточное моделирование показывает, что в целом орбита Земли, вероятно, будет оставаться динамически стабильной в течение миллиардов лет в будущем. |
Despite such interactions, highly accurate simulations show that overall, Earth's orbit is likely to remain dynamically stable for billions of years into the future. |
Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества. |
Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals. |
Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками. |
Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines. |
Токарные станки, управляемые компьютером, являются токарными станками с ЧПУ. |
Lathes that are controlled by a computer are CNC lathes. |
Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения. |
CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement. |
Первые такие токарные станки в США были установлены в середине 19 века. |
The first such lathes in the United States were set up in the mid-19th century. |
Поскольку некоторые марки fsi являются высокотоксичными, член экипажа должен носить перчатки при обращении с ними в неразбавленном виде. |
Since some brands of FSII are highly toxic, a crew member must wear gloves when handling it undiluted. |
Для изготовления чашек и чашек использовались простые механические токарные станки из дерева. |
Simple mechanical pole wood lathes were used to make cups and bowls. |
Двухстенные трубопроводы из нержавеющей стали наиболее часто используются в полупроводниковых установках для локализации высокотоксичных газов. |
Dual-wall stainless steel tubing is most commonly used in semiconductor plants for the containment of highly toxic gases. |
Steam-powered printing presses became popular in the early 19th century. |
|
Ленточнопильные станки не обязательно дорогие, но затраты на ленточнопильные ленты огромны, так как они деградируют гораздо быстрее. |
Bandsaw machines are not necessarily expensive, but the bandsaw belt expenses are enormous since they degrade much faster. |
Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка. |
The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type. |
Некоторые станки, специализирующиеся на крупносерийном массовом производстве, имеют группу из 4, 6 или даже более основных шпинделей. |
Some machine tools that specialize in high-volume mass production have a group of 4, 6, or even more main spindles. |
Например, бандажные сверла и многие винтовые станки являются многошпиндельными станками. |
For example, gang drills and many screw machines are multispindle machines. |
Многие пигменты, особенно традиционные, содержат тяжелые металлы, такие как свинец, ртуть и кадмий, которые являются высокотоксичными. |
A number of pigments, especially traditional ones, contain heavy metals such as lead, mercury, and cadmium that are highly toxic. |
Способность органических химических веществ оказывать воздействие на здоровье сильно варьируется от тех, которые являются высокотоксичными, до тех, которые не имеют известных последствий для здоровья. |
The ability of organic chemicals to cause health effects varies greatly from those that are highly toxic, to those with no known health effects. |
Поскольку хонингование является высокоточным процессом, оно также относительно дорого. |
Since honing is a high-precision process, it is also relatively expensive. |
С увеличением использования более универсальных станков с ЧПУ, их использование менее распространено, чем когда специализированные станки были необходимы для обработки задач. |
With the increased use of the more versatile CNC machines, their use is less common than when specialized machines were required for machining tasks. |
В 1934 году композитор Джозеф Шиллингер создал высокоточную систему счисления, основанную на трехмерном вращении костей и переводе движущегося танцора. |
In 1934, the composer Joseph Schillinger created a highly accurate notation system based on the 3D bone rotation and translation of a moving dancer. |
журнал считал голос Блэка настолько чистым, что его использовали в качестве аудиофильского эталона для сравнения качества звука различных высокоточных систем. |
magazine considered Black's voice to be so pure, that it was used as an audiophile benchmark for comparing the sound quality of different high fidelity systems. |
Синкопированные брейкбиты остаются наиболее характерным элементом, поскольку без них высокоточный 4/4 танцевальный трек можно было бы классифицировать как техно или Габбер. |
Syncopated breakbeats remain the most distinctive element as without these a high-tempo 4/4 dance track could be classified as techno or gabber. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб. |
Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs. |
Он был снят с атак на Британию в августе после непомерных потерь, оставив Люфтваффе без высокоточных штурмовиков. |
It was withdrawn from attacks on Britain in August after prohibitive losses, leaving the Luftwaffe without precision ground-attack aircraft. |
Индийские печатные станки начали работать сверхурочно, печатая валюту, которая оплачивала все эти огромные расходы. |
India's money printing presses then began running overtime, printing the currency that paid for all these massive expenditures. |
Он высокотоксичен, но быстро разлагается в почве под действием бактерий и не убивает почвенную фауну. |
It is highly toxic but it rapidly degrades in soil due to the action of bacteria and does not kill soil fauna. |
Даже когда печатные станки стали использоваться в Европе, новости для широкой публики часто передавались устно через монахов, путешественников, городских глашатаев и т. д. |
Even as printing presses came into use in Europe, news for the general public often travelled orally via monks, travelers, town criers, etc. |
Жидкие прекурсоры, такие как боразин, имеют равное количество бора и азота и не производят высокотоксичных побочных продуктов. |
Liquid precursors, such as borazine, have equal amounts of boron and nitrogen, and do not produce highly toxic side products. |
Однако можно также использовать токарные станки, обрабатывающие центры и аналогичные станки. |
However, lathes, machining centers and similar machines can be used as well. |
Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны. |
Authorities monitor and censor printing presses and edit articles deemed offensive before they can be printed. |
Эта команда в полной мере использует преимущества высокоточного моделирования и экспериментальных работ для очень экономичных разработок. |
This team takes full advantage of high-fidelity simulations and experimental works for very cost-effective developments. |
Горизонтальные станки, управляемые ножными педалями, были быстрее и эффективнее. |
Horizontal looms operated by foot-treadles were faster and more efficient. |
Мехлорэтамин является высокотоксичным лекарственным средством, особенно для женщин, которые беременны, кормят грудью или имеют детородный возраст. |
Mechlorethamine is a highly toxic medication, especially for women who are pregnant, breastfeeding, or of childbearing age. |
Мягкая расстойка обычно включает в себя высокоточные цветные широкоформатные компьютерные дисплеи. |
Soft proofing usually involves highly color accurate wide-gamut computer displays. |
Россия планирует поставить египетским истребителям МиГ-29М / м2с 40 высокоточных прицельных капсул. |
Russia plans to supply the Egyptian MiG-29M/M2s with 40 high precision targeting pods. |
Высокоточный кислород до 100% считается подходящим для несчастных случаев при погружении. |
High-flow oxygen up to 100% is considered appropriate for diving accidents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокоточные станки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокоточные станки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокоточные, станки . Также, к фразе «высокоточные станки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
