Высоко ценит возможность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть высокого мнения - be of high opinion
Высоко) - high (up)
понятие более высокого уровня - superordinate concept
команда высокого класса - top calibre team
высокогистерезисная резина - high-hysteresis rubber
быть высокого мнения о ком-либо - have a high regard for somebody
из-за высокого - because of the high
достичь самого высокого уровня - achieve the highest level
расположенный высоко - perched high
моя делегация также высоко оценивает - my delegation also commends
Синонимы к высоко: в вышине, в поднебесье, на седьмом небе, тонко, на седьмое небо, на высокой ноте, там, за облаками, визгливо, пискляво
Антонимы к высоко: слабо
Значение высоко: Первая часть сложных слов.
ценитель - connoisseur
ценить высоко - highly appreciate
ценится - appreciated
ценитель вин - a connoisseur of wines
ценить себя - value yourself
всегда ценится - is always appreciated
в равной степени ценится - equally valued
ценить окружающую среду - value the environment
я научился ценить - i have learned to appreciate
она ценит - she appreciates
Синонимы к ценит: считать, судить, считаться, честь, ценный, признавать, уважать, почитать, обожать
имя существительное: opportunity, chance, possibility, opening, potential, potentiality, capacity, ability, power, feasibility
два возможно - two possible
как вы, возможно, уже заметили, - as you might already noticed
весьма возможно, что - it is highly plausible that
возможная неточность - possible inaccuracy
возможно бизнес - possible business
возможно для обоих - feasible for both
возможно раньше - perhaps sooner
возможно следовать - are possible to follow
возможно фальсификация - possible tampering
возможно, в будущем - perhaps in the future
Синонимы к возможность: дело, случай, право, средство, идея, способ, надежда, функция, особенность, способность
Значение возможность: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
Во время раннего развития, когда члены команды обсуждали, где будет установлен второй сын, Сиэтл высоко оценил список возможностей. |
During early development when team members debated where Second Son would be set, Seattle rated high on a list of possibilities. |
Супермодели 1960-х Верушки высоко ценится музой для художников возможно. |
The 1960s supermodel Veruschka is a much appreciated muse for bodypaint artists. |
Сегодня предоставляется благоприятная возможность высоко оценить усилия моих соотечественников костариканцев и поблагодарить их. |
This is a good opportunity to acknowledge the efforts made by my fellow Costa Ricans, and to thank them. |
Возможно, но это должен был быть кто то стоящий очень высоко на иерархической лестнице тех дней чтобы распространять такой уровень влияния |
Possibly, but it would have to have been someone very high up in the hierarchy of the day to exert that kind of influence. |
У меня появилась возможность завладеть клиентской базой данных из компании, которая продаёт блеск для тела и высоко-технологические насосочники. |
I was able to secure the customer database from a company that sells body glitter and high-end pasties. |
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы высоко отметить ваше мужественное решение согласиться на развитие связей с Аргентиной, сотрудничество с которой отвечает нашим взаимным интересам. |
I would like to take the opportunity also to salute your courage in agreeing to develop links with Argentina where cooperation is in our mutual interest. |
Выберите из двух - встать и сделать три шага, или сжать кулаки и поднять их над головой так высоко, насколько это возможно на 5 секунд. Начали! |
Pick one: Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go! |
Основанный на таком высоко интегрированном интеллектуальном киберфизическом пространстве, он открывает двери для создания совершенно нового бизнеса и рыночных возможностей для производства. |
Based on such a highly integrated smart cyber-physical space, it opens the door to create whole new business and market opportunities for manufacturing. |
Программа была высоко оценена и указывала на возможности местного австралийского драматического производства. |
The program was highly acclaimed and pointed to the possibilities of local Australian drama production. |
Читатели статьи, возможно, были обескуражены, чтобы найти фиксаж, потому что высоко известный ученый Дэви уже пытался и потерпел неудачу. |
Readers of the article may have been discouraged to find a fixer, because the highly acclaimed scientist Davy had already tried and failed. |
Рецензенты в целом высоко оценили возросшие возможности Windows Phone 8, но отметили меньший выбор приложений по сравнению с другими телефонами. |
Reviewers generally praised the increased capabilities of Windows Phone 8, but noted the smaller app selection when compared to other phones. |
Дания высоко ценит эту возможность обсудить вопрос о мире, безопасности и развитии в районе Великих озер. |
Denmark appreciates this opportunity to discuss the issue of peace, security and development in the Great Lakes region. |
Просто имея возможность выйти на балкон или на террасу на крыше третьего этажа, вы связаны с улицей даже высоко над землёй. |
Now, just by being able to go outside on your balcony or on the third floor roof terrace, you can be connected to the outdoors, even when you're way above the ground plane. |
Были высоко оценены выбор песен, использование мастер-записей и расширение возможностей работы с полной группой. |
The song selection, use of master recordings, and expansion to the full-band experience were praised. |
Четверг также высоко защищает свою семью и всегда избегает коррупции и делает все возможное, чтобы делать то, что правильно и достойно. |
Thursday is also highly protective of his family and always avoids corruption and does his best to do what is right and decent. |
Используя удар яйцебойца, вратари могут поднять свои тела достаточно высоко в воде, чтобы иметь возможность блокировать удары по воротам в течение более длительных периодов времени. |
By using the eggbeater kick, goalkeepers can raise their bodies high enough in the water to be able to block shots at the goal for longer periods of time. |
Скульптура, возможно, считалась самой высокой формой искусства у римлян, но фигурная живопись также очень высоко ценилась. |
Sculpture was perhaps considered as the highest form of art by Romans, but figure painting was also very highly regarded. |
Сейчас ты, возможно, паришь высоко, но очень скоро ты упадешь, жалкий Том. |
You may be flying high now, but pretty soon, you're gonna be free falling, Tom Petty... |
Возможно, они не раскрывают всю картину того, что происходит. |
They might not represent the complete picture of what has been happening. |
В архитектуре хрущевской эпохи основное внимание уделялось функциональному дизайну в отличие от высоко декорированного стиля сталинской эпохи. |
In architecture, the Khrushchev era mostly focused on functional design as opposed to the highly decorated style of Stalin's epoch. |
Небольшая пристройка к колокольне Гента, датируемая 1741 годом, включая скульптуру римского милосердия, возвышающуюся высоко над парадным входом. |
A small annex to the Belfry of Ghent dating from 1741, including a sculpture of Roman Charity poised high above the front doorway. |
Some people thought I did well, others, poorly. |
|
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
Мы не можем перехитрить хакеров со всего мира, но, возможно, сможем уменьшить их цель. |
We cannot outsmart all the hackers in the world, but perhaps we can present them a smaller target. |
Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху. |
The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him. |
Возможно я как-бы акцентирую внимание под другим углом. |
Maybe I'm just like accentuating some emphasis at a different angle. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
And maybe raise the bar even higher. |
|
Возможно ли чтобы такую женщину, как Полина, заинтересовал простой обычный мужчина, как он? |
Could a woman like Polina actually be interested... in an ordinary man like himself? |
Если Агент Уолкер сделает это ее не только уволят но возможно и обвинят в разглашении государственной тайны. |
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence. |
Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода. |
That maybe what we're missing is a cipher decoder ring. |
Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ. |
Panels, floors and floor strips made with oak or teak. |
Некоторые европейцы и жители других стран, возможно, злорадствуют относительно неудачи, которую американцы потерпели в Ираке, и несостоятельность – если не хуже - постоккупационной политики США просто вопиюща. |
Some Europeans and others may gloat over America’s failure in Iraq, and the ineptness – or worse – of US post-occupation policy cries to heaven. |
Если договор РСМД уже не будет стоять у нее на пути, Россия сможет развернуть новые крылатые ракеты, вызвав серьезную тревогу у американских союзников в Европе, а возможно и в Азии. |
With the INF Treaty out of the way, Russia would probably go on to deploy its new cruise missile, causing serious alarm amongst U.S. allies in Europe and possibly in Asia, too. |
Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно. |
So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here. |
В купе сидели какие-то летчики, которые оценили меня не слишком высоко. |
There were some aviators in the compartment who did not think much of me. |
Знаете, я слишком высоко себя ценю, чтоб повестись на её попытку сыграть на чувстве вины. |
You know, I have too much self-esteem to let this girl guilt me into getting back together with her. |
They tend to think too highly of themselves. |
|
Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой. |
This attitude you're putting up is too good to be true! |
Подожди пока у неё начнется беспорядок с самой высоко оцениваемой столовой рыбой во всем мире. но задела шланг для содовой. |
Wait till she tangles with the most highly regarded table fish in all the world. I was trying to cut a runaway olive, and I cut the soda line. |
Желая немного позабавиться, я бросился к нему и в двух шагах от него прыгнул вверх, поднялся высоко над ним и вылетел за пределы города. |
Thinking to have some amusement at his expense, I rushed toward him, and when almost upon him sprang into the air, alighting far beyond him and away from the city. |
Моя дочь очень высоко отзывается о вас. |
My daughter speaks very highly of you. |
Я должен немного башкой подумать Я смогу залезть так высоко, или не должен? |
I must be a bit of a chump thinking I can get up that, must I not? |
Важным писателем XVI века был Франсуа Рабле, чей роман Гаргантюа и Пантагрюэль до сих пор известен и высоко ценится. |
An important 16th-century writer was François Rabelais, whose novel Gargantua and Pantagruel has remained famous and appreciated until now. |
В конце выпуска 5 Кейн мутировал в задумчивого эндоморфа, жилистого пожилого государственного деятеля, рассказывающего свою историю из частной пещеры высоко над новым лагерем не-людей. |
At the end of issue 5, Kane has mutated into a brooding endomorph, a veiny elder statesman narrating his tale from a private cave high above the new Un-Men encampment. |
Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху. |
Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success. |
This work was highly esteemed for its accuracy. |
|
Рецензент высоко оценил вопросы доктора Лангескова о том, как общественность относится к процессу геймдизайна. |
The reviewer appreciated the questions Dr. Langeskov provoked about how the public thinks about the process of game design. |
Оригинальные, высоко украшенные чугунные трубы канализации все еще целы и видны на внешней стороне здания. |
The original, highly decorated, cast iron sewage vent pipes are still intact and visible on the exterior of the building. |
Вклад участников этого проекта будет высоко оценен. |
Input from members of this wikiproject would be highly valued. |
Очевидцы видели, как корма Титаника поднялась высоко в воздух, когда корабль накренился в воде. |
Eyewitnesses saw Titanic's stern rising high into the air as the ship tilted down in the water. |
В своем обзоре он высоко оценил играбельность игры и упомянул голосовую игру как единственную явно негативную особенность. |
Its review praised the game's playability and mentioned voice acting as the only clearly negative feature. |
В первоначальных отчетах он был высоко оценен за разнообразие включенных в него продуктов питания, а также за их легкий вес. |
Initial reports praised it for the variety of the foods incorporated, as well as the light weight. |
Большинство рецензентов высоко оценили Краткий словарь разговорного китайского языка, в то время как некоторые критиковали его. |
Most reviewers have praised the Concise Dictionary of Spoken Chinese, while some have been critical. |
Любая обратная связь, предложения и / или советы будут высоко оценены. |
Any feedback, suggestions, and/or advice would be much appreciated. |
С начала 2000-х годов в регион прибыло значительное число индийцев, занявших высоко квалифицированные рабочие места в бизнесе и промышленности. |
Since the early-2000s, significant number of Indians have reached the region, taking up high skill jobs in business and industry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко ценит возможность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко ценит возможность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, ценит, возможность . Также, к фразе «высоко ценит возможность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.