Высохший без отпечатка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: dry, wizened, withered, wizen, weazened, sapless, weazen
совершенно высохший - completely dry
высохший до исчезновения отлипа - dry to touch
высохший до твердого состояния - hard dry
высохший на поверхности - surface dry
высохший от пыли - dust dry
Синонимы к высохший: просохший, просохнувший, засохший, обсохнувший, обсохший, иссохнувший, иссохший, усохнувший, усохший, пересохший
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без обозначенной цены - unpriced
без резерва - without reserve
без волн - without waves
без движения на - unmoving at
раз без номера - times without number
свес крыши без обрешетки - open cornice
показывать без прикрас - take the bark off
изложница без слитка - off-loading mold
являться без приглашения на вечеринку - crash party
сварка без использования присадочного материала - welding without using filler metal
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
имя существительное: imprint, print, mark, stamp, seal, impression, footprint, footmark, impress, trace
отпечаток издателя - publisher’s imprint
отпечаток принтера - printer’s imprint
цветной отпечаток - color proof
накладывать отпечаток - leave mark
слабый отпечаток - light print
нести на себе отпечаток - bear the impress
контрольный отпечаток текста с командами оформления - proof with typesetting commands
цифровой отпечаток - digital fingerprint
отпечаток губ - lip print
контрольный отпечаток с типографским оформлением шрифта - actual font proof
Синонимы к отпечаток: отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения, печать, шрифт, след, оттиск, печатание, отметка
Значение отпечаток: Изображение, оставшееся на чём-н. от надавливания.
We can show the child's fingerprints on the suicide hose and on the gun itself. |
|
Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины. |
No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger. |
Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем? |
How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger? |
У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную. |
They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room. |
Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола. |
Partial print on the index finger matched to the interpol database. |
Удалось ли следствию обнаружить на месте преступления отпечатки пальцев или следы ДНК, НЕ принадлежащих подозреваемому? |
Did forensics find DNA or fingerprints at the scene that didn't belong to the defendant? |
Мы уже проверили на отпечатки пластик в месте разреза все размыто и размазано от крови. |
We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut. It's all degraded and smeared from the blood. |
Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры. |
By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers. |
Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине. |
And his print matches the bloody print we found on the rental car. |
Сначала мы подумали, что Барретт искал деньги, но его отпечатков не было на ее вещах. |
At first we thought Barrett was looking for money, but his prints weren't on any of her stuff. |
Отпечатки на шкуре аллигатора остаются с бороздами. |
Alligator skin would've left voids. |
Похоже на то что вы сделали ряд крупных опционов на бирже. Подтверждено отпечатками пальцев. |
Seems you made a series of large put options on the futures exchange verified by thumbprint. |
А он отпечатки пальцев оставил? -поинтересовался Билл. |
'Were there fingerprints?' asked Bill. |
Я сверился с криминалистами, они нашли отпечатки в коридоре, но в квартире ни пятнышка. |
I checked in with CSU. They found prints in the hallway, but the apartment is spotless. |
Тот же размер, что и у отпечатка ноги с места преступления. |
Same size as the footprint at the crime scene. |
There's no footprints or drag marks. |
|
Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться. |
There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process. |
Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке... это совершенно нормально. |
If you look, there's minor imperfections in the print- that's totally normal. |
The fingerprint of an asteroid. |
|
His fingerprints were all over that shuffle machine. |
|
Меч со следами крови и отпечатками пальцев Брейди Дайетса был доставлен неизвестным в отделение полиции два часа назад. |
The bloodstained short sword bearing Brady Dietz's prints was delivered to the NYPD by an anonymous source two hours ago. |
Его отпечатки были в системе? |
His prints popped in the system? |
Мильтон считает, что отпечатки их человечности все еще где-то внутри них. |
Milton believes there might be a trace of the person they were still trapped inside. |
Все лошади были подкованы; охотник остановился, чтобы присмотреться к отпечаткам. |
The horses were all shod-like that which carried the broken shoe-and the hunter only stopped to see what he could make out of the hoof marks. |
Ведь были только одни отпечатки шин, ведущие к дому в ту ночь - и их оставил Марлон. |
After all, there was only one set of tyre tracks up to the house that night - and they belonged to Marlon. |
We got your fingerprints on the tea mug. |
|
you're gonna want to wipe your prints off that thanks for the tip |
|
You wiped the fingerprints off the poker, huh? |
|
I have no interest in cleaning tongue marks off my mirror. |
|
There were no fingerprints upon it but hers. |
|
Three hits off the partials, all reported missing. |
|
Твоему арендодателю нужен анализ отпечатков? |
Your landlady needs a print analysis? |
Тогда, как ваши отпечатки оказались на месте преступления? |
Then how the hell did your fingerprints wind up at the scene? |
We got two good prints off the box. |
|
I need to dust the prints off this wheel. |
|
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you? |
|
I already scanned for prints and evidence- no sign of foul play. |
|
Неопознан, записи в полиции нет, и никаких отпечатков в системе. |
No I.D., no police record, and no fingerprints on file. |
Нам понадобятся ваши отпечатки, чтобы отличить их от остальных. |
(ellie) we'll need your fingerprints, To tell them apart from anybody else's. |
Он не оставил никаких следов ДНК, ни пота, ни слюны, ни отпечатков. |
He left no trace DNA, no sweat, no saliva, no prints. |
Ears are as unique to humans as fingerprints. |
|
У нас есть отпечатки пальцев на месте преступления. |
We have your fingerprints all over the place. |
Wiped of prints, serial number filed off. |
|
Но меньше меньше радует то, что не было найдено никаких отпечатков. |
What I'm less glad about is that there were no prints recovered. |
However, there are marks on the bones that are indicative of teeth. |
|
Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной? |
Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom? |
Отпечатки пальцев, регистрация в списке арестованных, а во вторник мне в суд. |
Fingerprints, charge sheet, and I've got to be in magistrates' court on Tuesday. |
Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках. |
Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists. |
Their fingerprints are all over the murder scene. |
|
Newton Division's got your prints. |
|
Мы сравнили отпечатки пальцев с отпечатками вашего кузена Эрнесто. |
We matched the partial print to your cousin Ernesto. |
Если отпечатки есть в автоматизированной дактилоскопической информационной системе, то будет быстрее трёх дней, не так ли? |
Well, if his prints are with AFIS, then it would be sooner than that, right? |
The dead man hadn't got a criminal record, his fingerprints aren't on file. |
|
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Этикетка, используемая в качестве товарного знака или бренда, а не компании, называется отпечатком, термин, используемый для одной и той же концепции в издательском деле. |
A label used as a trademark or brand and not a company is called an imprint, a term used for the same concept in publishing. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
Компания опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая Watchmen, V for Vendetta и многие названия под их альтернативным отпечатком Vertigo. |
The company has published non-DC Universe-related material, including Watchmen, V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo. |
Два тома tankōbon были опубликованы в Японии издательством ASCII Media Works под своим отпечатком комикса Dengeki Comics. |
Two tankōbon volumes were published in Japan by ASCII Media Works, under their Dengeki Comics imprint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высохший без отпечатка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высохший без отпечатка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высохший, без, отпечатка . Также, к фразе «высохший без отпечатка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
