Выставочная площадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всероссийский выставочный центр - All-Russia Exhibition Centre
Международный выставочный центр - international exposition center
Выставочный центр Кентукки - kentucky exposition center
Стадион и выставочный центр г. Туника - tunica arena and exposition center
Выставочный центр в Эдмонтоне - edmonton expo centre
выставочный комплекс Metro Toronto Convention Center - metro toronto convention center
Международный стокгольмский выставочный центр - stockholm international fairs
выставочный центр Parc des Expositions de Tours - parc des expositions de tours
Конференц-центр и выставочный центр Гонконга - hong kong convention and exhibition centre
Государственный выставочный центр в Абу-Даби - abu dhabi national exhibition centre
Синонимы к выставочный: определяющий, показательный, денотивный, денотативный
имя существительное: platform, court, playing field, stand, ring, pace, play-field
игровая площадка - playground
детская площадка - playground
закрытая площадка - covered area
отобранная электронная площадка - selected electronic trading platform
площадка для строительства - site for construction
верхняя площадка батареи - oven decking
площадка с искусственным покрытием - paved marketplace
промежуточная без накопления лесоматериалов площадка - hot deck
промежуточная без перецепки прицепов площадка - intermediate holding deck
коммуникационная площадка - communication platform
Синонимы к площадка: платформа, площадка, помост, орудийная платформа, перрон, трибуна, суд, корт, двор, судья
Значение площадка: Небольшой ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели.
During my research for an exhibition catalogue... |
|
Уточкин сумел купить самолет у местного банкира и выполнил десятки выставочных полетов. |
Utochkin managed to buy an airplane from a local banker and completed dozens of exhibition flights. |
Проект, который должным образом расширен и в деталях курируется, будет развиваться в более широкую выставочную инициативу. |
A project, that duly enlarged and in the details curated will be evolving into a wider exhibition initiative. |
Three, it builds a pipeline for talent. |
|
Также перед школой существует большая спортивная площадка. |
There is a big sports ground in front of the school, too. |
Невозможно было сбежать с мероприятия, от этой выставочной графики. |
He could not take the face of graphic images. |
Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц. |
The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons. |
На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ. |
An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership. |
Ну, может вертолётная площадка, или. |
Like, maybe a helicopter pad, or. |
I wonder what other secrets the playground prodigy has. |
|
Последним известным местоположением грузовика была откормочная площадка а Парампе. |
The truck's last known location was a feedlot in Pahrump. |
Сейчас я переехал в Штаты и ищу, эм.... выставочный зал. |
Now I've relocated to the States and I'm looking for... an exhibition venue. |
Это стартовая площадка, Алек, в прошлое... в будущее... в наше будущее, Алек. |
It's a launch pad, Alec, to the past... to the future... to our future, Alec. |
В конце прохода на ровном месте была расчищена площадка для крокета. |
At the end of the unit there was a level place on which a croquet court had been set up. |
У них площадка закрылась, из-за проблем с разрешениями. |
They have a site that got shut down due to permit issues. |
Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину. |
That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story. |
It was rumored that the set of Poltergeist was cursed. |
|
Фотосъемка происходит в специально отведенном месте, удаленном от выставочного зала. |
Photography takes place within a designated area removed from the exhibit hall. |
Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе. |
She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown. |
Он посещал мастерские художников и был хорошо знаком с галереями, вернисажами и выставочными залами. |
He visited artists' studios and was a familiar figure at galleries, openings and showrooms. |
Это домашняя площадка клуба регби Кронулла-Сазерленд, который представляет районы Кронулла и Сазерленд Шир в национальном соревновании регби Лиги. |
It is the home ground of the Cronulla-Sutherland Rugby League Club, which represents the Cronulla and Sutherland Shire areas in the National Rugby League competition. |
Главный офис CLUI находится в Лос-Анджелесе, где он управляет выставочным пространством, открытым для публики. |
The CLUI's main office is in Los Angeles where it operates a display space open to the public. |
С тех пор эта порода приобрела популярность не только как выставочная собака, но и как универсальная охотничья собака, что является первоначальным намерением Кортхалса для этой породы. |
Since then, the breed has grown in popularity as not only a show dog but also a versatile gun dog, Korthals' original intention for the breed. |
Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча. |
Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game. |
Затем они столкнулись с Кубой, командой, которая всего несколько недель назад обыграла США в выставочных матчах. |
Then they faced Cuba, a team that had beaten the US in exhibition matches only a few weeks earlier. |
Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек. |
The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people. |
Клубу принадлежит только одна тренировочная площадка. |
Only one training ground is owned by the club. |
В результате в выставочном матче на Рионане Фукуда выпустил свою сдерживаемую агрессию на Таоку и атаковал его. |
As a result, in an exhibition match at Ryonan, Fukuda released his pent-up aggression on Taoka and attacked him. |
Это не ваша частная площадка для бессвязных политических разглагольствований на некомпетентном псевдоанглийском. |
This is not your private playground for incoherent political ranting in incompetent pseudo-English. |
Полезные штаммы Сассекса развивались, имея лучшие производственные возможности, но меньшие и менее заметные, чем ожидалось для выставочных целей. |
Utility strains of the Sussex developed, with better productive capabilities but smaller and less well marked than was expected for exhibition purposes. |
Пилот Беннетта, Джон Брайант, одобрил ее и записал в свою выставочную летную команду в качестве пилота самолета. |
Bennett's pilot, John Bryant, approved her and signed her on to his exhibition flying team as an airplane pilot. |
Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки. |
Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies. |
Это были эксклюзивные предметы марки Кросс, недоступные для продажи в выставочном зале марки Кросс. |
These were exclusive Mark Cross items not available for sale in a Mark Cross show room. |
Хризантемы делятся на две основные группы: садовые зимостойкие и выставочные. |
Chrysanthemums are divided into two basic groups, garden hardy and exhibition. |
В 2009 году в ее честь была названа главная концертная площадка Мельбурнского концертного центра. |
In 2009, the main performance venue of the Melbourne Recital Centre was named in her honour. |
Гигантский Коротышка-порода голубей, выведенная путем селекции, главным образом, как полезная и выставочная порода. |
The Giant Runt is a breed of pigeon developed by selective breeding primarily as a utility and exhibition breed. |
К услугам гостей трехуровневый театр, казино, футуристическая дискотека, детская площадка с видеоиграми и баскетбольная площадка. |
Entertainment options included a three-level theatre, casino, a futuristic disco, a children's area equipped with video games and a basketball court. |
С 1951 года, примерно за 14 лет до его смерти, его картины начали свою выставочную жизнь. |
From 1951, some 14 years before his death, his paintings began their exhibition life. |
Следуя по стопам Маркиза Хейнса, Нил стал главным баллхэндлером Троттеров, сыграв ключевую роль в выставочном действе команды. |
Following in the footsteps of Marques Haynes, Neal became the Trotters' featured ballhandler, a key role in the team's exhibition act. |
В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию. |
Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence. |
В связи с тем, что съемочная площадка была выпущена в 2007 году, второй фильм, вышедший в 2008 году, в нее не вошел. |
Due to the fact that the set was released in 2007, the second film, which was released in 2008, is not included. |
В 2007 году штутгартская торговая ярмарка-девятый по величине выставочный центр Германии-переехала на территорию непосредственно рядом с аэропортом. |
In 2007, the Stuttgart Trade Fair – the ninth biggest exhibition centre in Germany – moved to grounds directly next to the airport. |
Это также концертная площадка, получившая известность как место проведения и фон для первого концерта Трех теноров в 1990 году. |
It is also a concert venue, having achieved fame as the venue and backdrop for the first Three Tenors concert in 1990. |
In front of the goal is the penalty area. |
|
Подразделения JROTC используют M1903s для регулярных и межшкольных соревновательных упражнений, включая сложные выставочные Спиннинговые процедуры. |
JROTC units use M1903s for regular and inter-school competition drills, including elaborate exhibition spinning routines. |
Он дебютировал на профессиональном актерском поприще в возрасте 14 лет в полнометражном фильме детская площадка Дьявола. |
He made his professional acting debut at the age of 14 in the feature film The Devil's Playground. |
Это была площадка для обсуждения идей, которые не подпадали под действие двух других комиссий. |
Clearly a synthesis aimed at promoting a POV. |
EUREKA-это открытая площадка для международного сотрудничества в области инноваций. |
EUREKA is an open platform for international cooperation in innovation. |
Главное здание-это культурный комплекс и музыкальная площадка, известная как Le Botanique. |
The main building is a cultural complex and music venue known as Le Botanique. |
Противогололедная площадка была построена таким образом, чтобы обеспечить соблюдение экологических норм. |
The deicing pad has been constructed in a way which allows keeping up ecological standards. |
Экспозиция музея включает в себя два постоянных выставочных зала. |
The exhibitions of the museum include two permanent exhibition halls. |
Как и в прыжках в высоту, посадочная площадка изначально представляла собой кучу опилок или песка, где спортсмены приземлялись на ноги. |
As in the high jump, the landing area was originally a heap of sawdust or sand where athletes landed on their feet. |
С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене. |
From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven. |
Этот выставочный дизайн намеренно метонимически обозначает безымянных и самих жертв. |
This exhibition design intentionally signifies metonymically the nameless and victims themselves. |
Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов. |
A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas. |
Даже когда показывают сцену во дворце, смотровая площадка часто кажется расположенной на высоте нескольких метров. |
Even when a scene in a palace is shown, the viewpoint often appears to be from a point some metres in the air. |
в то время как второй выставочный зал специально используется для экспонирования бронзы. |
while the Second Exhibition Hall is specially used to exhibit bronze. |
Грин-это крикетная площадка в Комбере, Северная Ирландия,где находится крикетный клуб North Down. |
The Green is a cricket ground in Comber, Northern Ireland and the home of North Down Cricket Club. |
В период с 1888 по 1916 год выставочное общество искусств и ремесел провело одиннадцать выставок. |
The Arts and Crafts Exhibition Society held eleven exhibitions between 1888 and 1916. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставочная площадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставочная площадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставочная, площадка . Также, к фразе «выставочная площадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.