Вычисление включает в себя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: calculation, computation, compute, estimation, counting, reckoning
платформа оперативных вычислений - agile computing platform
вычисление по шагам - step by step computation
эмоциональные вычисления - affective computing
вычисление возраста - reckoning of age
вычисление с обычной точностью - signal-precision computation
каждый день вычислений - everyday computing
затраты на вычисления - costs of computing
множественные [групповые] вычисления - multiple computations
чтобы быть вычислена - to be computed
через облачные вычисления - through cloud computing
Синонимы к вычисление: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, счет
делает это включает - does this include
включает в вас - includes you
включает в себя адаптацию - involves adapting
включает в себя активное - involves active
включает в себя производство - include production
случай включает - case include
партнерство включает в себя - partnership includes
мы включаем - we include
наше время включает в себя - our time includes
она включает в себя элементы - it includes items
Синонимы к включает: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержит, вносить, вводить, кончая, охватывает
прыжок в воду вниз головой - header
изображать в профиле - profile
имеющийся в наличии - available
европеец, долго живший в Индии - long-lived European
выигрышное место в роли - fat
раздел объявлений в газете - classifieds
принимать в члены - admit
производимый в уме - mental
в чьей-л. власти - in smb.’s mouth authorities
туман в голове - fog in the head
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
подбирать под себя - select oneself
взвинтить себя - work oneself into a state
выжать из себя - squeeze out of himself
заставить себя заснуть - get to sleep
льстить себя - flatter oneself
чувствую себя идиоткой - I feel like an idiot
чувствуйте себя как дома - Make yourself at home
выход`ить из себя - get one’s shirt out
а для себя - as for yourself
без себя - without themselves
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
Стабильная альтернатива включает в себя расположение длин сторон так, чтобы a ≥ b ≥ c и вычисление. |
A stable alternative involves arranging the lengths of the sides so that a ≥ b ≥ c and computing. |
Аффективные вычисления - это междисциплинарный зонт, который включает в себя системы, которые распознают, интерпретируют, обрабатывают или моделируют человеческие аффекты. |
Affective computing is an interdisciplinary umbrella that comprises systems which recognize, interpret, process, or simulate human affects. |
Когда вычисление оптимального выбора включает в себя вычисление без луча, это вычисление сложности, управляющее сложным эффектом. |
When the optimal choice computation involves non-RAYG computation, it's a complexity computation driving the compound effect. |
Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях. |
Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation. |
Большая часть вычислений в индустрии разработки программного обеспечения на самом деле включает в себя сидение перед компьютером и написание кода. |
Much of computing, in the software development industry, actually does involve sitting in front of a computer writing code. |
Вычисление f-числа человеческого глаза включает в себя вычисление физической апертуры и фокусного расстояния глаза. |
Computing the f-number of the human eye involves computing the physical aperture and focal length of the eye. |
Последняя ссылка включает исходный код базовой программы для выполнения вычислений. |
The latter reference includes source code for a BASIC program to perform the calculations. |
Гомоморфное шифрование включает в себя несколько типов схем шифрования, которые могут выполнять различные классы вычислений над зашифрованными данными. |
Homomorphic encryption includes multiple types of encryption schemes that can perform different classes of computations over encrypted data. |
Автоматы играют важную роль в теории вычислений, построении компиляторов, искусственном интеллекте, синтаксическом анализе и формальной верификации. |
Automata play a major role in theory of computation, compiler construction, artificial intelligence, parsing and formal verification. |
Алгоритм использовался для вычисления Чисел Бернулли. |
The algorithm was used to calculate Bernoulli numbers. |
Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой! |
Calculating the reverse polarisation should be child's play! |
Вы самостоятельно можете выбрать точность вычислений. |
You can yourself choose how you want you results to be rounded off. |
Вычислении дискретных логарифмов в мультипликативной группе конечного поля размера, превышающего 512 бит; или. |
Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits; or. |
ДАРПе придется разрабатывать квантовое вычисление без жульничества. |
DARPA will have to develop quantum computing without cheating. |
Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах. |
We'll confirm Zoe's figures on the radar computers. |
Хоттабыч с минутку подумал, производя какие-то сложные вычисления на пальцах. |
Hottabych was quiet as he did some complex figuring on his fingers. |
Но его усилия в вычислении жертв преступления провалились, потому что он сосредоточился на физических параметрах Элли. |
But his efforts at victimology failed because they focused on Allie's physical characteristics. |
Это новое плечо включает в себя только имена всех команд-победителей. |
This new shoulder includes all winning team names only. |
Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон. |
Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers. |
В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации. |
In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information. |
Матрицы вращения обеспечивают алгебраическое описание таких вращений и широко используются для вычислений в геометрии, физике и компьютерной графике. |
Rotation matrices provide an algebraic description of such rotations, and are used extensively for computations in geometry, physics, and computer graphics. |
Поэтому интегралы, необходимые для расчета индексов чувствительности, становятся одномерными, что приводит к экономии вычислений. |
Therefore, the integrals required to calculate sensitivity indices become univariate, resulting in computational savings. |
После этого следующего существенного улучшения в вычислениях не произошло до тех пор, пока Кеплер окончательно не расстроил геоцентрическую астрономию древних. |
After that, the next substantial improvement in the computation didn't come until Kepler's final upset of the geocentric astronomy of the ancients. |
Это был резкий разрыв с предыдущими подходами к моделям параллельных вычислений. |
This was a sharp break with previous approaches to models of concurrent computation. |
Лечение отравления свинцом обычно включает в себя введение димеркапрола и сукцимера. |
Treatment for lead poisoning normally involves the administration of dimercaprol and succimer. |
Когерентный аналитический проект, таким образом, включает в себя процесс обоснования того, что подразумевается под адекватными критериями недогматической истины. |
The Coherentist analytic project then involves a process of justifying what is meant by adequate criteria for non-dogmatic truth. |
Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят. |
The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur. |
Сбалансированная троица имеет и другие приложения, помимо вычислений. |
Balanced ternary has other applications besides computing. |
This is a table of recent records in calculating digits of √2. |
|
Добавление дополнительных точек последовательности иногда необходимо для определения выражения и обеспечения единственного допустимого порядка вычисления. |
Adding more sequence points is sometimes necessary to make an expression defined and to ensure a single valid order of evaluation. |
Алгоритм Чудновского-это быстрый метод вычисления чисел π, основанный на формулах π Рамануджана. |
The Chudnovsky algorithm is a fast method for calculating the digits of π, based on Ramanujan’s π formulae. |
Восходящая и нисходящая волны, вызванные вихрем сарая, могут быть вычислены в каждом соседнем сегменте. |
The upwash and downwash induced by the shed vortex can be computed at each neighbor segment. |
Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях. |
The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing. |
С ростом популярности облачных вычислений возросло беспокойство по поводу доступа к облачным данным в случае стихийного бедствия. |
With the rise in popularity of cloud computing, concern has grown over access to cloud-hosted data in the event of a natural disaster. |
Все они дадут один и тот же конечный результат, однако им потребуется больше или меньше времени для вычисления, на основе которого умножаются определенные матрицы. |
They will all produce the same final result, however they will take more or less time to compute, based on which particular matrices are multiplied. |
Для аппроксимации условного логарифмического правдоподобия, которое стремится максимизировать модель, иерархический метод softmax использует дерево Хаффмана для уменьшения вычислений. |
To approximate the conditional log-likelihood a model seeks to maximize, the hierarchical softmax method uses a Huffman tree to reduce calculation. |
В этом случае медленное вычисление 1-битного процессора было обменено на большое количество процессоров. |
In this case the slow computation of a 1-bit processor was traded off against the large number of processors. |
Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье. |
The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform. |
В 1992 году была опубликована версия Xpress для параллельных вычислений, которая была распространена на распределенные вычисления пять лет спустя. |
In 1992, an Xpress version for parallel computing was published, which was extended to distributed computing five years later. |
Одним из полезных применений вычисления ранга матрицы является вычисление числа решений системы линейных уравнений. |
One useful application of calculating the rank of a matrix is the computation of the number of solutions of a system of linear equations. |
Это также может быть эффективно вычислено с использованием закона квадратичной взаимности для символов Якоби. |
This can also be efficiently computed using the law of quadratic reciprocity for Jacobi symbols. |
Он занимает исследовательскую кафедру NSERC в области высокопроизводительных научных вычислений в Университете Лаваль. |
He holds a NSERC Research Chair in High Performance Scientific Computing at Université Laval. |
Затем компьютерное программное обеспечение используется для вычисления пихтового фильтра, который обращает вспять эффекты помещения и линейные искажения в громкоговорителях. |
Then, computer software is used to compute a FIR filter, which reverses the effects of the room and linear distortion in the loudspeakers. |
В первые дни вычислений и обработки данных центральный процессор обычно работал медленнее, чем его собственная память. |
In the early days of computing and data processing, the CPU generally ran slower than its own memory. |
Меньшее количество вычислений приводит к менее сложной ошибке округления, которую можно рассматривать как численный шум. |
Less computations result in less compounded round-off error, which can be viewed as numerical noise. |
Системы, использующие протокол MAVLink, могут использовать для этой цели предварительно вычисленный массив. |
Systems using the MAVLink protocol can use a precomputed array to this purpose. |
Но там были проданы десятки миллионов таких вещей, так что это важная часть истории вычислений. |
But there were tens of millions of these things sold so it's an important bit of computing history. |
Единый метод вычисления даты Пасхи официально не рассматривался вплоть до 325 года на Первом Никейском Соборе. |
A uniform method of computing the date of Easter was not formally addressed until 325 at the First Council of Nicaea. |
Электронные таблицы обычно предлагают функции для вычисления текущей стоимости. |
Spreadsheets commonly offer functions to compute present value. |
Эта стратегия требует сложных вычислений, поэтому требуется DSP или другая компьютерная система. |
This strategy needs complex calculations, so a DSP or other computer system are required. |
Вызов подпрограммы или вызов метода не завершится до тех пор, пока вызванное вычисление не завершится. |
A subroutine call or method invocation will not exit until the invoked computation has terminated. |
Эти предикторы являются кэшами в том смысле, что они хранят информацию, которая является дорогостоящей для вычисления. |
These predictors are caches in that they store information that is costly to compute. |
Что подходит для большинства классических вычислений. |
Which is suitable for most classical computations. |
Ричардсон представил себе большую аудиторию, состоящую из тысяч человек, выполняющих вычисления. |
Richardson envisioned a large auditorium of thousands of people performing the calculations. |
Облачные вычисления могут быть тяжелой и плотной формой вычислительной мощности. |
Cloud computing can be a heavyweight and dense form of computing power. |
Поперечное произведение используется при вычислении объема многогранника, такого как тетраэдр или параллелепипед. |
The cross product is used in calculating the volume of a polyhedron such as a tetrahedron or parallelepiped. |
The general theory of computation allows for a variety of models. |
|
Кубиты могут быстро декогерироваться до завершения полезных вычислений. |
Singularity is his vocation, excess his way to perfection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вычисление включает в себя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вычисление включает в себя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вычисление, включает, в, себя . Также, к фразе «вычисление включает в себя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
