Вы можете выбрать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если вы разрешите! - If you allow me!
вы все - all of you
что вы будете делать сегодня вечером? - what are your plans for tonight?
прежде чем вы сможете сказать нож - before you can say knife
вы можете так сказать - you may well say so
за кого вы меня принимаете? - What do you take me for?
как вы лодку назовете, так она и поплывет - ship will sail the way you name it
хотели бы Вы - would you like
как Вы - as you are.
Знаете ли вы, что - Did you know that
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
мочь это сделать - be able to do it
мочь позволить - be able to afford
мочь содержать - may contain
мочь вполне - could well
не мочь дождаться - can hardly wait
мочь варьироваться в зависимости от размера - may vary by size
с трудом мочь позволить себе - can ill afford
не мочь позволить себе - cant afford
Синонимы к мочь: сила, возможность, моченька, мочушка
Значение мочь: Сила, способность что-н. делать (употр. только в некоторых выражениях).
выбрать (выйти) - pick (out)
выбрать отверстие в - pick hole in
Синонимы к выбрать: взять, найти, решить, поднять, остановиться, выглядеть, определить, освободить, избрать, подобрать
Антонимы к выбрать: дать, отменить выбор, назначить, назначить, удалить, исключить
Примечание: Вы можете начать вводить название и выбрать его в раскрывающемся списке или ввести URL-адрес Страницы спонсора. |
Note: You can either begin typing the name and select it from the dropdown that appears or enter the URL of the marketer's Page. |
Вы можете выбрать один из предложенных вариантов бюджета в поле под пунктом «Общий бюджет» или нажать Выберите свой собственный, чтобы создать индивидуальный бюджет. |
In the box below Total Budget, you can choose one of the budgets that appears or you can click Choose Your Own to set a custom budget. |
Вы можете выбрать параметры Exchange ActiveSync Autodiscover (Автообнаружение Exchange ActiveSync) и Outlook Autodiscover (Автообнаружение Outlook) в Microsoft Remote Connectivity Analyzer, чтобы запустить соответствующие проверки. |
You can run the Exchange ActiveSync Autodiscover and Outlook Autodiscover tests in the Microsoft Remote Connectivity Analyzer. |
По своему усмотрению вы можете выбрать фотографическое или картографическое изображение. |
Photographic or cartographic imagery, your choice. |
Но сами выбрать минуту, чтобы умереть, вы, братец, не можете, ввернула миссис Уол своим обычным приглушенным голосом. |
But you can't take your own time to die in, Brother, began Mrs. Waule, with her usual woolly tone. |
В отделе мужской одежды вы можете выбрать костюмы, брюки, пальто, галстуки и т.д. |
In the men's clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc. |
Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще. |
Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More. |
После подключения компьютера к консоли Xbox One вы можете выбрать уровень качества видео. |
After your PC is connected to your Xbox One console, you can select a quality level for the video. |
Вы можете настроить их показ с учетом сведений об аудитории и с помощью фильтров выбрать, какие товары будут в них появляться. |
Additionally, you can tailor the products that can show on shopping cards by using the product filter. |
Щёлкните на одной из фигур для выбора формы кисточки. Вы можете выбрать круглую, квадратную форму кисти или форму в виде наклонной линии. |
Click on one of the shapes to select the brush shape. You can use a circular, square, slash or backslash brush shape. |
При редактировании плейсментов вы можете выбрать вставку в видео в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager. |
If you edit placements, you'll have the ability to select In-Stream separately in Power Editor and Ads Manager. |
При создании группы объявлений с целью «Трафик» вы можете выбрать сайт или приложение, которые хотите рекламировать. |
When you create an ad set in the traffic objective, you can select the website or app you'd like to advertise. |
Вы можете выбрать дневной бюджет или бюджет на весь срок действия. |
You'll be able to choose between a daily budget or a lifetime budget. |
Если вы не можете выбрать свое приложение для создания направленной на установки приложения рекламы в инструменте для создания рекламы или в Power Editor, проверьте следующее. |
If you can't select your app to create an app install ad in ad creation or Power Editor, check to see if. |
Вы можете выбрать одно из 14 предустановленных событий или создать индивидуально настроенное событие для своего приложения. |
These events can be one of 14 predefined events or a custom event you define for your app. |
Вы можете выбрать настройки конфиденциальности для используемых приложений и игр. |
You can choose the privacy settings for apps and games you use. |
С помощью данной кнопки Вы можете выбрать тип отображаемого графика. |
With this button you can select the type of chart to be displayed. |
Вы можете выбрать показать или скрыть: 'Positions' ('Позиции'), 'Orders' ('Ордера'), 'Grid' ('Сетку') и/или линии 'Bid/Ask'. |
You can select to show or hide: 'Positions', 'Orders', 'Grid' and/or 'Bid/Ask Price Line'. |
Now, you'll have your choice of flooring. |
|
Например, если выбрать Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам, которые должны быть включены в расчет доступных бюджетных средств, вы можете хотеть установить флажок Заказы на покупку. |
For example, if you selected Budget reservations for encumbrances to be included in the budget funds available calculation, you might want to select the Purchase orders check box. |
Вы можете выбрать столбцы для просмотра, а с помощью локальных куки-файлов можно сохранять настраиваемые представления списков для каждого компьютера, который вы используете для доступа к EAC. |
You can choose which columns to view, and with local cookies, you can save your custom list views per machine that you use to access the EAC. |
Вы можете выбрать жанр согласно вашему настроению и прочитать то, что Вы хотите. |
You can choose a genre according to your mood and read whatever you want. |
Вы можете выбрать, будет ли экранный диктор произносить название каждой нажимаемой клавиши. |
You can choose whether or not Narrator reads each key you enter |
При использовании любого из этих интерфейсов вы можете создать новую аудиторию и выбрать Мобильное приложение в качестве своего источника. |
In all of these interfaces, you'll find the option to create a new audience and will be able to choose Mobile App as your source. |
Чтобы выбрать первый вариант, вы можете нажать единицу или сказать: Номер один. |
To select number one, you can press one or say number one. |
Здесь вы можете ввести параметры загрузки и выбрать образ ядра. |
Here you can enter your boot parameters, and you can select your kernel image. |
Для распознавания многоязычных документов, Вы можете выбрать одновременно до З языков. |
You can select up to 3 languages for multilingual documents. |
Вы можете выбрать одно из 14 стандартных событий (например, «прохождение уровня») или создать индивидуально настроенное событие. |
The event can be one of 14 predefined events such as 'level achieved', or any custom events you can define. |
Вы также можете выбрать папки OneDrive для синхронизации с компьютером (см. ниже). |
You can also download less by choosing which OneDrive folders to sync to your computer (see below). |
Вы можете выбрать наиболее удобное для вас представление. |
You choose whichever way works the best for you. |
Вы можете выбрать одну из доступных картинок или задать цвет. |
Choose one you like from the photos provided, or just pick a color. |
Например. вы можете настроить оптимизацию по количеству просмотров или конверсий, а также выбрать равномерную ротацию. |
For example, you can optimize your ads for views, conversions, or rotate them evenly. |
Помимо уровней данных для настройки атрибутов вы можете выбрать JavaScript или Text Value (Текстовое значение). |
Besides using data layers, you can select JavaScript or Text Value to configure your attributes. |
Эта функция будет внедряться постепенно, поэтому в настоящий момент она может быть вам недоступна. В настоящее время для продвижения публикации через приложение Instagram вы можете выбрать цель Клики на веб-сайт. |
Currently, when you promote directly from your Instagram app, you'll be able to create a Clicks to Website promotion. |
Есть еще и бонус Honey Feature, в котором Вы можете выбрать дерево, на которое может залезть медведь в поисках горшочков с медом. |
There is also the Honey Feature bonus, where you can choose a tree for the Bonus Bear to climb in search of honey pots. |
Вы можете выбрать существующую папку или создать новую. |
You can choose an existing folder or choose New to create a new folder. |
Вы также можете выбрать, за какой результат с вас будут списываться средства (например, за 1 000 показов или за клик по ссылке) для каждой группы объявлений. |
You also choose what result you want to be charged for (ex: 1,000 impressions or a link click) for each ad set. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
Помните, что при размещении публикации вы можете выбрать аудиторию для нее. |
Keep in mind that when you post something, you can choose who you share it with. |
Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится. |
I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you. |
Ну, вы сбили довольно много акул, так что можете выбрать любой приз. |
Well, you racked up a lot of carcharodon carcasses. So any prize in the booth. |
Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста. |
You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder |
Данной кнопкой Вы можете выбрать элементы, которые Вы хотите показать или скрыть на графике. |
With this button you can select the elements that you want to see or hide on the chart. |
В представленном списке вы можете выбрать наиболее удобную торговую платформу, исходя из ваших личных требований. |
From this list you can chose any trading platform, which is best suitable for your personal needs. |
и здесь вы можете не только познакомиться с ними, но и выбрать себе очаровательного домашнего любимца! |
Here you can not only meet with them, but also choose some beatiful Kurilian Bobtail's kitten!! |
С помощью этого параметра вы можете выбрать, как часто будут обновляться данные. Доступны следующие варианты. |
You can choose from the following time periods for charts and tables. |
Вы можете выбрать способ добавления этих фото в профиль — вручную или автоматически. |
You can choose to manually or automatically add these photos to your profile. |
В разделе Оптимизация и ценообразование > Оптимизация для показа рекламы вы можете выбрать Узнаваемость бренда (рекомендуется) или Охват. |
Under Optimization & Pricing > Optimization for Ad Delivery, you can choose between Brand Awareness (recommended) or Reach only. |
По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент. |
By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in. |
Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей. |
You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost. |
Разве вы не можете обнаружить миры Антанты без помощи Гильдии? |
Can you not locate the Entente despite the Guild? |
Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её. |
If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it. |
Could you jump a horse off that cliff into the water? |
|
You can't deny your people sent the probe. |
|
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
С помощью этого параметра вы можете выбрать, как будет по умолчанию отображаться время просмотра: в минутах или в часах. |
You can choose between minutes and hours as your default time unit for watch time. |
Ух... надо выбрать то, что их расслабит. |
Uh... we should go with something mellow. |
Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой. |
Give the guests first choice, and refill the tray. |
Или я мог бы просто позволить Чиздримсу выбрать посредника - что кажется несправедливым и противоречит всему понятию посредничества. |
Or I could just let CheeseDreams pick the mediator - which seems unfair and counter to the whole notion of mediation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы можете выбрать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы можете выбрать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, можете, выбрать . Также, к фразе «вы можете выбрать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
