Вьетнамская философия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вьетнамский язык - Vietnamese language
Вьетнамский государственный конференц-центр - vietnam national convention center
вьетнамский дракон - Vietnamese dragon
вьетнамский календарь - Vietnam calendar
вьетнамский кинофестиваль - Vietnamese film festival
вьетнамский костюм - Vietnamese clothing
вьетнамский ледяной кофе - Vietnamese iced coffee
вьетнамский музей военной истории - Vietnam Museum of Military History
вьетнамский музей этнологии - Vietnam Museum of Ethnology
Синонимы к вьетнамский: аннамитский, аннамский
трансцендентальная философия - transcendentalism
буддийская философия - Buddhist philosophy
длительность (философия) - duration (philosophy)
жизненная философия - philosophy of life
имманентная философия - immanent philosophy
индуистская философия - Hindu philosophy
классическая немецкая философия - classical German philosophy
классическая философия - classical philosophy
философия естествознания - philosophy of natural science
догматическая философия - dogmatic philosophy
Синонимы к философия: взгляды, принципы, взгляды на жизнь, логика, образ мыслей, идеология, убеждения, видение, мудрость
Антонимы к философия: практика, глупость
Значение философия: Одна из форм общественного сознания — наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления.
Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии. |
Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy. |
Чудо также положило начало изменению направления философии сочинения песен Queen. |
The Miracle also began a change in direction of Queen's songwriting philosophy. |
Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен. |
Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one. |
И если ромуланцы сохранили эту военную философию, тогда мы ни в коем случае не должны показывать слабость. |
And if the Romulans retained this martial philosophy, then weakness is something we dare not show. |
И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга. |
And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall. |
Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали. |
You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically. |
Я знаю что это кажется безумием, но когда Мия Лин предложила Вьетнамский Мемориал, люди так же думали, что она безумна. |
I know that it seems crazy, but when Maya Lin conceived of the Vietnam Memorial, people thought she was crazy, too. |
Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью. |
I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own. |
Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей. |
Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles. |
Вы читали трактат по биологической философии? |
Have you read the treaty on biological philosophy? |
Меконгский комитет действовал с 1957 года и пережил Вьетнамскую войну 1955-1975 годов. |
The Mekong Committee has functioned since 1957 and outlived the Vietnam War of 1955-1975. |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Дядя разрешил ему поехать в Германию, где он изучал литературу, философию и немецкий язык в Гейдельбергском университете. |
His uncle allowed him to travel to Germany, where he studied literature, philosophy and German at Heidelberg University. |
Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект. |
Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect. |
Внешний дизайн отличался совершенно новым кузовом в стиле новой философии дизайна Lexus, L-finesse. |
The exterior design featured an all-new body in the style of Lexus' new design philosophy, L-finesse. |
Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их? |
So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it? |
По окончании образования он продолжал преподавать философию и математику в иезуитской коллегии в Могилеве, где также занимался пастырской деятельностью. |
Upon the completion of his education, he continued teaching philosophy and mathematics at the Jesuit collegium in Mogilev, where he also engaged in pastoral work. |
Добродетель и ценность невозмутимости превозносятся и отстаиваются рядом основных религий и древних философий. |
The virtue and value of equanimity is extolled and advocated by a number of major religions and ancient philosophies. |
Гловер также считает, что философия может предложить понимание убеждений, которые были бы уместны в таком диалоге. |
Glover also believes that philosophy can offer insights about beliefs that would be relevant to such dialogue. |
Должно ли написание вьетнамских имен следовать общему использованию англоязычных надежных источников? |
Should the spelling of Vietnamese names follow the general usage of English-language reliable sources? |
Большая часть этих исследований связана с ПТСР у тех, кто подвергся воздействию Вьетнамской войны. |
Much of this research stems from PTSD in those exposed to the Vietnam War. |
Как таковая, она уже давно была предметом спекуляций и выражена в науке, философии, научной фантастике и массовой культуре. |
As such, it has long been speculated and the subject expressed in science, philosophy, science fiction and popular culture. |
Кайзер получила степень доктора философии в Базельском университете в 2008 году. |
Kaiser gained her PhD from the University of Basel in 2008. |
ФБР классифицировало WUO как внутреннюю террористическую группу, с революционными позициями, характеризующимися черной властью и оппозицией Вьетнамской войне. |
The FBI classified the WUO as a domestic terrorist group, with revolutionary positions characterized by black power and opposition to the Vietnam War. |
Его подразделение вело длительные бои с вьетнамской армией, которые продолжались 26 дней. |
His unit fought a lengthy engagement with the Vietnamese army that lasted 26 days. |
Повзрослев, Мартин избежал призыва во Вьетнамскую войну, будучи отказником по убеждениям и отслужив два года альтернативной службы. |
Growing up, Martin avoided the draft to the Vietnam War by being a conscientious objector and did two years of alternative service. |
Мемуары бо Дзи были опубликованы на французском и вьетнамском языках; Вьетнамская версия значительно длиннее. |
Bảo Đại's memoirs have been published in French and in Vietnamese; the Vietnamese version appears considerably longer. |
Он сыграл важную роль в эскалации участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне. |
He played a major role in escalating the United States' involvement in the Vietnam War. |
Двести шестнадцать американских солдат были убиты во время Вьетнамской войны в 1964 году. |
Two hundred and sixteen American soldiers were killed in the Vietnam War in 1964. |
Затем Пердью обратился к местному капитану судна и ветерану Вьетнамской войны Майклу С. Хауэллу. |
Perdue then approached a local boat captain and Vietnam War veteran, Michael S. Howell. |
Стокдейл был награжденным вьетнамским военнопленным, и Миллер воспринимал шутки о нем как насмешку. |
Stockdale was a decorated Vietnam prisoner of war, and Miller saw jokes about him as mockery. |
В Юго-Восточной Азии многие вьетнамцы эмигрировали во Францию, а затем миллионы в Соединенные Штаты, Австралию и Канаду после Вьетнамской войны, связанной с холодной войной. |
In Southeast Asia, many Vietnamese people emigrated to France and later millions to the United States, Australia and Canada after the Cold War-related Vietnam War. |
Nhất Hạnh вернулся в США в 1966 году, чтобы возглавить симпозиум по вьетнамскому буддизму в Корнельском университете и продолжить свою работу во имя мира. |
Nhất Hạnh returned to the US in 1966 to lead a symposium in Vietnamese Buddhism at Cornell University, and to continue his work for peace. |
Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия. |
The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed. |
Однако к концу 1965 года Китай был разочарован тем, что Бирма не приняла сторону США во Вьетнамской войне. |
However, by late 1965, China was frustrated that Burma had not taken a side against the US in the Vietnam War. |
Совесть-это когнитивный процесс, который вызывает эмоции и рациональные ассоциации, основанные на моральной философии или системе ценностей индивида. |
Conscience is a cognitive process that elicits emotion and rational associations based on an individual's moral philosophy or value system. |
Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах. |
A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals. |
К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология. |
These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. |
Докладчиком этой работы был его старый наставник, а затем и директор ENS Ипполит, хорошо знакомый с немецкой философией. |
This work's rapporteur was his old tutor and then director of the ENS, Hyppolite, who was well acquainted with German philosophy. |
Во время учебы в Хаверфорде он был отобран для получения стипендии в Корнельском университете в Итаке, штат Нью-Йорк, где он получил степень доктора философии по английской истории. |
While at Haverford he was selected for a fellowship at Cornell University in Ithaca, New York, where he pursued a Ph.D. in English History. |
В 1932 году он получил диплом Парижского университета, в следующем году-степень доктора философии в Гарварде, а в 1941 году-степень доктора философии в Колумбийском университете. |
He received a diploma from the Université de Paris in 1932, an A.M. from Harvard the following year, and a Ph.D. from Columbia in 1941. |
Эта философия выросла из идей движения Искусств и ремесел в Англии и Deutscher Werkbund. |
This philosophy had grown from the ideas of the Arts and Crafts movement in England and the Deutscher Werkbund. |
Философия санкхья - это древнее дуалистическое учение Индии. |
Samkhya philosophy is an ancient dualist doctrine of India. |
Харлок-это архетипичный романтический герой, космический пират с индивидуалистической философией жизни. |
Harlock is the archetypical Romantic hero, a space pirate with an individualist philosophy of life. |
Доршель занял критическую позицию по отношению к тупому академизму в философии. |
Dorschel has taken a critical stance towards a blinkered academicism in philosophy. |
Бессель получил степень бакалавра в Антиохии и степень доктора философии в Оксфордском университете. |
Bessel earned his BA at Antioch and his DPhil at the University of Oxford. |
Его пьесы богато символичны и служат средством передачи его философии. |
His plays are richly symbolic and serve as a means of conveying his philosophy. |
Эта философия ориентирована на максимальные выгоды, которые могут получить сотрудники. |
This philosophy is oriented toward the maximum gains possible to employees. |
Некоторые говорят, что изучение философии началось с варваров. |
Some say that the study of philosophy originated with the barbarians. |
Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете. |
She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University. |
Уникальность этих теорий заключается в их способности охватывать всю науку и философию. |
What makes these theories unique is thier ability to span across science and philosophy. |
На эти цели повлияла философия просвещения. |
These goals were influenced by Enlightenment philosophy. |
Он может относиться к философской этике или моральной философии-проекту, который пытается использовать разум для ответа на различные виды этических вопросов. |
It can refer to philosophical ethics or moral philosophy—a project that attempts to use reason to answer various kinds of ethical questions. |
У меня есть аспирантура в области образования, философии и изобразительного искусства; мои области специализации-культурные и критические теории. |
I hold postgraduate degrees in education, philosophy, and fine arts; my areas of expertise are cultural and critical theories. |
Она также предлагает основу для лидеров, желающих применить философию лидерства слуг и подлинного лидерства. |
It also offers a foundation for leaders wanting to apply the philosophies of servant leadership and authentic leadership. |
Она была первоначально разработана в Англии в 1970-х годах, в значительной степени опираясь на философию художника и оккультиста Остина Османа Спейра. |
It was initially developed in England in the 1970s, drawing heavily from the philosophy of artist and occultist Austin Osman Spare. |
Остается только ранняя современная философия и все, что последует за ней. |
That leaves early modern philosophy, and whatever comes after. |
Махатма Ганди оказал значительное влияние на философию ненасилия, пропагандируемую Мартином Лютером Кингом-младшим в 1950-х годах. |
Mahatma Gandhi had an important influence on the philosophy of non-violence promoted by Martin Luther King, Jr. in the 1950s. |
Индивидуалистический анархизм - это не отдельная философия, а группа индивидуалистических философий, которые иногда вступают в конфликт. |
Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вьетнамская философия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вьетнамская философия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вьетнамская, философия . Также, к фразе «вьетнамская философия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.