Вьетнамский ледяной кофе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вьетнамский ледяной кофе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Vietnamese iced coffee
Translate
вьетнамский ледяной кофе -

- вьетнамский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Vietnamese

- ледяной

имя прилагательное: ice, icy, glacial, gelid, freezing, frosty, algid, ice-cold

- кофе [имя существительное]

имя существительное: coffee, Java



Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness.

Она снова тронула щиток и охнула под иглами внезапно хлынувшей ледяной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She touched the panel again and gasped under needles of suddenly frigid water.

Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water.

Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics.

За обладание этими густонаселенными областями, а также арктической ледяной шапкой и борются постоянно три державы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for the possession of these thickly-populated regions, and of the northern ice-cap, that the three powers are constantly struggling.

Ну, ты же не приходил больше на ледяной склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never did come back to Elroy's icehouse.

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

Моча прошла прямо насквозь ледяной скульптуры, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine cuts right through an ice sculpture, doesn't it?

И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall.

Это происходит из-за того, что лед легче воды. Ледник просто стоит в открытом океане, словно гигантский ледяной плот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because ice is lighter than water, the glacier simply continues to flow, floating out over the ocean like an enormous ice raft.

так-так... когда ты говоришь Джор-Эл, мы говорим о чуваке в твоей кристально-ледяной штуке-дворце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... so when you say Jor-El, are we talking about the dude in your ice-crystal-palace thing?

Фурнье бросил на него ледяной взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fournier shot him a cold glance.

Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles.

Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it?

Его имя можно найти на панели 15E, строка 102 Вьетнамской мемориальной стены в Вашингтоне, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name can be found on panel 15E, line 102 of the Vietnam Memorial Wall in Washington, D.C.

Копии до сих пор часто можно увидеть в ретроспективах, посвященных популярной культуре эпохи Вьетнамской войны, или в коллекциях произведений искусства того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copies are still frequently seen in retrospectives dealing with the popular culture of the Vietnam War era or in collections of art from the period.

Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks.

В течение многих десятилетий после окончания Вьетнамской войны видных американцев обвиняли в том, что они манипулировали призывной системой в своих интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many decades after the Vietnam War ended, prominent Americans were being accused of having manipulated the draft system to their advantage.

Большая часть этих исследований связана с ПТСР у тех, кто подвергся воздействию Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this research stems from PTSD in those exposed to the Vietnam War.

После капитуляции Франции Джап вернулся в Ханой, а вьетнамское правительство восстановило свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the French surrender, Giáp moved back into Hanoi as the Vietnamese government re-established itself.

Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise.

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

Субтропический климат может наблюдаться на высоких высотах в пределах тропиков, таких как южная оконечность Мексиканского плато и вьетнамское нагорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in the Vietnamese Highlands.

В обширном отчете Жоржа Дюмутье за 1907 год о вьетнамской кухне ничего не говорится о ФО, в то время как Нгуен Конг Хоан вспоминает о его продаже уличными торговцами в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georges Dumoutier's extensive 1907 account of Vietnamese cuisine omits any mention of pho, while Nguyễn Công Hoan recalls its sale by street vendors in 1913.

На Женевской конференции 1954 года ни правительство Соединенных Штатов, ни вьетнамское государство Нго Динь Дим ничего не подписали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither the United States government nor Ngô Đình Diệm's State of Vietnam signed anything at the 1954 Geneva Conference.

В 1978 году Ли участвовал в Китайско-вьетнамской войне в качестве командира роты в военном округе Гуанси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Li fought in the Sino-Vietnamese War as a company commander in the Guangxi Military District.

Повзрослев, Мартин избежал призыва во Вьетнамскую войну, будучи отказником по убеждениям и отслужив два года альтернативной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing up, Martin avoided the draft to the Vietnam War by being a conscientious objector and did two years of alternative service.

В то же время Киссинджер встретился с советским послом Анатолием Добрыниным, чтобы предупредить его, что Никсон был опасным человеком, который хотел эскалации Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Kissinger met with the Soviet ambassador Anatoly Dobrynin to warn him that Nixon was a dangerous man who wanted to escalate the Vietnam war.

Он также иногда встречается во Вьетнамской лапше phở.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also sometimes found in the Vietnamese noodle dish phở.

Он сыграл важную роль в эскалации участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played a major role in escalating the United States' involvement in the Vietnam War.

Затем Пердью обратился к местному капитану судна и ветерану Вьетнамской войны Майклу С. Хауэллу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perdue then approached a local boat captain and Vietnam War veteran, Michael S. Howell.

В Юго-Восточной Азии многие вьетнамцы эмигрировали во Францию, а затем миллионы в Соединенные Штаты, Австралию и Канаду после Вьетнамской войны, связанной с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Southeast Asia, many Vietnamese people emigrated to France and later millions to the United States, Australia and Canada after the Cold War-related Vietnam War.

Два Франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как их перевели из Сиемреапа, где они работали пастухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Franco-Vietnamese brothers named Rovin and Harad Bernard were detained in April 1976 after they were transferred from Siem Reap where they had worked tending cattle.

В течение следующих трех десятилетий из-за корейской и Вьетнамской войн организация Конгресса была еще более отложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For next three decades, due to Korean and Vietnam War, the organization of the Congress was further delayed.

В полосе от 25 мая 2003 года выяснилось, что он потерял родственника во время Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The May 25, 2003 strip revealed that he lost a relative in the Vietnam War.

Он-первый летчик, получивший медаль Почета со времен Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the first airman to receive the Medal of Honor since the Vietnam War.

Самые крупные демонстрации прошли со времен Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest demonstrations were held since the Vietnam War.

Во время Вьетнамской войны кадетский корпус состоял из двух-трех армейских бригад, двух-трех крыльев ВВС и оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Vietnam War era, the Cadet Corps was composed of two to three Army Brigades, two to three Air Force Wings, and the Band.

Например, во вьетнамском языке цвет листьев деревьев и неба-это xanh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Vietnamese the colour of both tree leaves and the sky is xanh.

18 мая Вьетнамская авиация совершила 26 боевых вылетов, восемь из которых завершились боевыми действиями, стоившими четыре F-4, в то время как ВПАФ не понесла никаких потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 May, Vietnamese aircraft made 26 sorties, eight of which resulted in combat, costing four F-4s while the VPAF did not suffer any losses.

Ледяной эффект длится в течение 4 ходов, но игрок может сделать его более длительным, сопоставив больше ледяных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice effect lasts for 4 moves but the player can make it last longer by matching more Ice Gems.

В самом последнем обновлении был добавлен ледяной шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most recent update, Ice Storm was added.

В годы Вьетнамской войны возросли возможности получения образования и знакомства со средствами массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational opportunities and exposure to mass media increased during the Vietnam War years.

Существует также большое количество северо-вьетнамских и вьетконговских Миассов времен Вьетнамской войны, чьи останки до сих пор не найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a large number of North Vietnamese and Viet Cong MIAs from the Vietnam war whose remains have yet to be recovered.

Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials.

Блодиг наблюдал, как Мэллори мастерски справляется с критическим шагом очень сложной ледяной трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blodig observed Mallory expertly tackling a crux pitch of a very difficult ice chimney.

Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier.

Вьетнамский зеленый чай был в значительной степени неизвестен за пределами материковой Азии до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vietnamese green teas have been largely unknown outside of mainland Asia until the present day.

На самом деле латинизированная версия письменного вьетнамского языка основана в основном на ханойском диалекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the Romanized version of written Vietnamese is based on largely on the Hanoi dialect.

Может ли кто-нибудь сказать мне, как они получают вьетнамский текст на компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anybody tell me how they get the Vietnamese text onto the computer?

Буква y в дхьяо указывает на то, что начальная точка-это остановка в Мин, Японском и вьетнамском языках, но в остальном-аффрикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The y in dhyao indicates that the initial is a stop in Min, Japanese, and Vietnamese, but otherwise an affricate.

После новой волны националистических революций в 20-м веке эти люди и истории были закреплены в современной Вьетнамской исторической книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After new wave of nationalism revolutions in 20th century, these folks and stories had been solidified in modern Vietnamese history book.

К 1533 году они начали высаживаться во вьетнамской дельте, но были вынуждены уйти из-за местных беспорядков и боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1533, they began landing in the Vietnamese delta but were forced to leave because of local turmoil and fighting.

Начиная с династической эпохи, вьетнамские ученые развили множество академических областей, особенно в области социальных и гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the dynastic era, Vietnamese scholars have developed many academic fields especially in social sciences and humanities.

Издание восхваляло их мученическую смерть и их роль в том, чтобы заманить советы в ловушку катастрофы в стиле Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publication praised their martyrdom and their role in entrapping the Soviets in a Vietnam War-style disaster.

Активизм против Вьетнамской войны привел к одной из самых больших волн гражданского неповиновения в истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selected architects were Henri Guibout, Serge Maloletenkov and Yves Betin.

По мере того как она становилась все более доминирующей, КПК вводила все большее число мер контроля над вьетнамскими войсками, действующими в Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it became more dominant, the CPK imposed increasing numbers of controls over Vietnamese troops active in Cambodia.

Новогоднее сражение 1968 года было военным сражением во время Вьетнамской войны, которое началось вечером 1 января 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Year's Day battle of 1968 was a military engagement during the Vietnam War that began on the evening of 1 January 1968.

Более поздним примером мирного договора являются Парижские мирные соглашения 1973 года, направленные на прекращение Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent example of a peace treaty is the 1973 Paris Peace Accords that sought to end the Vietnam War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вьетнамский ледяной кофе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вьетнамский ледяной кофе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вьетнамский, ледяной, кофе . Также, к фразе «вьетнамский ледяной кофе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information