В международных аэропортах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оказываться не в состоянии - fail
сгибать в виде крюка - hook
в пятнышках - in specks
сажать в клетку - encage
объединяться в команду - team up
расстояние в свету - clearance
в соку - in the juice
увязывать в пуки - truss
вменение в вину - imputation
помочь в затруднении - help in difficulty
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
международная почта - international mail
международная ярмарка современного искусства - International Contemporary Art Fair
внутренняя и международная торговля - domestic and international trade
сильная международная репутация - strong international reputation
международная сеть для малого и среднего бизнеса - international network for small and medium
международная аудитория - international audience
международная валюта - international currency
международная конференция по объявлению взносов - international pledging conference
международная некоммерческая - international non-profit
международная пресса - international press
Синонимы к международных: международный, межнациональный
запасной аэропорт - alternate air-field
аэродром аэропорта - airport airfield
аэропорт Угольный - Ugolny Airport
авиакасса аэропорт - airport ticket office
аэропорт он - airport he is
аэропорт Перт - perth airport
аэропортов по всему миру - airports worldwide
Международный аэропорт Оттавы - ottawa international airport
манчестер аэропорт - manchester airport
система связи аэропорта - airport communication system
Синонимы к аэропортах: аэропорт, аэродром
Один из самых загруженных международных аэропортов в мире, Международный аэропорт Майами обслуживает более 45 миллионов пассажиров в год. |
One of the busiest international airports in the world, Miami International Airport caters to over 45 million passengers a year. |
В Панаме расположен Международный аэропорт Токумен, крупнейший аэропорт Центральной Америки. |
Panama is home to Tocumen International Airport, Central America's largest airport. |
Международный аэропорт Окленд был использован для переднего плана штаб-квартиры Звездного Флота. |
Oakland International Airport was used for the foreground element of Starfleet Headquarters. |
Британия построила RAF Gan на атолле Адду в южной части страны, который позже был перестроен под международный аэропорт Ган. |
Britain built RAF Gan on Addu Atoll at the southern end of the country, which was later redeveloped as Gan International Airport. |
Международный аэропорт Майами является главным международным аэропортом большого Майами. |
Miami International Airport serves as the primary international airport of the Greater Miami Area. |
Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели. |
Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded. |
Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин. |
Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin. |
Когда такси прибыло в Новоорлеанский Международный аэропорт, Трейси удивилась, ведь только утром я была здесь. Неужели все произошло за один день? |
When the taxi arrived at New Orleans International Airport, Tracy wondered, Was it only this morning that I was here? Did all this happen in just one day? |
Главным международным пассажирским воротом является аэропорт Хельсинки, в котором в 2016 году было перевезено около 17 миллионов пассажиров. |
The main international passenger gateway is Helsinki Airport with about 17 million passengers in 2016. |
В юго-восточной части штата люди часто используют международный аэропорт Талса в Талсе, штат Оклахома, или региональный аэропорт Джоплин в Джоплине, штат Миссури. |
In the state's southeastern part, people often use Tulsa International Airport in Tulsa, Oklahoma or Joplin Regional Airport in Joplin, Missouri. |
Эта линия также будет удлинена, чтобы охватить вышеупомянутый Международный аэропорт Сплита и продолжить движение до городов Трогир и Сегет-Донжи. |
This line will also be lengthened, to encompass the aforementioned Split International Airport, and continue on to the towns of Trogir and Seget Donji. |
Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон. |
Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington. |
Международный аэропорт Сан-Франциско, хотя и расположен в округе Сан-Матео, принадлежит и управляется городом и округом Сан-Франциско. |
San Francisco International Airport, though located in San Mateo County, is owned and operated by the City and County of San Francisco. |
Сикхи управляют охранной фирмой Akal Security, которая обеспечивает безопасность крупных объектов, таких как Международный аэропорт Лос-Анджелеса. |
Sikhs operate a security firm, Akal Security, that provides security for major facilities such as Los Angeles International Airport. |
Аэропорт Константина Великого - это международный аэропорт ниша. |
Constantine the Great Airport is Niš's international airport. |
Пассажиров просят прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета на международных рейсах и за час на внутренних авиалиниях, так как должно быть достаточно времени для завершения необходимых формальностей в аэропорту. |
Passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before the departure time on international flights and an hour on domestic flights, as there must be enough time to complete the necessary airport formalities. |
Международный аэропорт Варну связать город с более чем 35 направлениям из целого мира. Традиционные туристы из Великобритании, России, Германии и Голландии, число которых составляет около пяти миллионов в год. |
We present a great choice of on-line bookings at all contemporary hotels in Varna - biggest Bulgarian beach resort. |
Аэропорт обеспечивает международные сообщения между всеми крупными европейскими городами, а также с Северной Америкой, Африкой, Азией и Ближним Востоком. |
The airport offers international connections among all major European cities, and also to North America, Africa, Asia and the Middle East. |
Рейс 292 авиакомпании JetBlue выполнялся по расписанию из аэропорта имени Боба Хоупа в Бербанке, штат Калифорния, в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке. |
JetBlue Flight 292 was a scheduled flight from Bob Hope Airport in Burbank, California to John F. Kennedy International Airport in New York City. |
Другие используемые аэропорты-Международный аэропорт имени Сэра Серетсе Кхамы в Габороне и Международный аэропорт Франсистауна во Франсистауне. |
Other airports used are Sir Seretse Khama International Airport at Gaborone and Francistown International Airport in Francistown. |
В 2007 году через Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити прошло 22 029 488 пассажиров, что на 2,19% больше, чем в 2006 году. |
A total of 22,029,488 passengers flew through Salt Lake City International Airport in 2007, representing a 2.19% increase over 2006. |
В ее честь были названы здания, дороги и комплексы, в том числе Международный аэропорт Албании. |
She has had buildings, roads and complexes named after her, including Albania's international airport. |
Нажмите кнопку справа от Прибытие в Международный Аэропорт Лос-Анджелеса. |
Push the button to the right of KLAX arrival. |
Аэропорт увеличит свою годовую пропускную способность с 6,5 млн до 12,5 млн пассажиров, а также добавит новый международный терминал. |
The airport will increase its annual handling capacity from 6.5 million to 12.5 million passengers, and add a new international terminal. |
В настоящее время аэропорт имеет 85 маршрутов в национальные и международные пункты назначения, которые включают Японию, Корею, Таиланд, Малайзию, Сингапур, Соединенные Штаты и Германию. |
The airport currently has 85 routes to national and international destinations, which include Japan, Korea, Thailand, Malaysia, Singapore, United States and Germany. |
Гораздо меньше Амманский гражданский аэропорт, аэропорт с одним терминалом, который обслуживает в основном внутренние и близлежащие международные маршруты и армию. |
Much smaller is Amman Civil Airport, a one-terminal airport that serves primarily domestic and nearby international routes and the army. |
Он направлялся в Палангу, Литва, но был перенаправлен в Вильнюсский Международный аэропорт, когда перед посадкой были обнаружены проблемы с шасси. |
It was headed to Palanga, Lithuania, but was diverted to Vilnius International Airport when landing gear problems were discovered before landing. |
Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро. |
The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport. |
Главный международный аэропорт Монголии в Улан-Баторе называется Международный аэропорт Чингисхан. |
Mongolia's main international airport in Ulaanbaatar is named Chinggis Khaan International Airport. |
Международный аэропорт имени королевы Алии является крупнейшим международным аэропортом в Иордании и центром для Королевского Иорданского перевозчика. |
Queen Alia International Airport is the major international airport in Jordan and the hub for Royal Jordanian, the flag carrier. |
Перенаправьте все рейсы в международный аэропорт Кансай. |
Forward all flights to Kansai International Airport. |
Международный аэропорт Пуны-международный аэропорт в Лохегаоне, управляемый управлением аэропортов Индии. |
Pune International Airport is an international Airport at Lohegaon, operated by the Airports Authority of India. |
Он прибыл в Международный аэропорт Лос-Анджелеса сегодня и взял такси до Отеля Стандард. |
He arrived at LAX this morning and took a cab to the Standard Hotel. |
Международный аэропорт Индианаполиса обслуживает район Большого Индианаполиса и завершил строительство нового пассажирского терминала. |
Indianapolis International Airport serves the greater Indianapolis area and has finished constructing a new passenger terminal. |
В Тунисе насчитывается 29 аэропортов, наиболее важными из которых являются Международный аэропорт Тунис–Карфаген и Международный аэропорт Джерба-Зарзис. |
There are 29 airports in Tunisia, with Tunis Carthage International Airport and Djerba–Zarzis International Airport being the most important ones. |
Польша имеет ряд международных аэропортов, крупнейшим из которых является варшавский аэропорт имени Шопена, основной глобальный хаб для польских авиакомпаний. |
Poland has a number of international airports, the largest of which is Warsaw Chopin Airport, the primary global hub for LOT Polish Airlines. |
Международный аэропорт Шереметьево является самым глобально связанным, обслуживая 60% всех международных рейсов. |
Sheremetyevo International Airport is the most globally connected, handling 60% of all international flights. |
Среди других объектов-Международный аэропорт О'Хара в Чикаго и канадский город Торонто, провинция Онтарио. |
Other locations included O'Hare International Airport in Chicago and Toronto, Ontario in Canada. |
Крупнейший аэропорт-Хитроу, который является самым загруженным аэропортом в мире по количеству международных пассажиров. |
The largest airport is Heathrow, which is the world's busiest airport measured by number of international passengers. |
Главный аэропорт, обслуживающий Эстес-Парк, - Международный аэропорт Денвера, расположенный в 75 милях к юго-востоку. |
The main airport serving Estes Park is Denver International Airport, located 75 miles southeast. |
Международный аэропорт Внуково обслуживает рейсы авиакомпаний Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air и других. |
Vnukovo International Airport handles flights of Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air and others. |
Международный аэропорт Кувейта служит главным узлом для международных авиаперевозок. |
Kuwait International Airport serves as the principal hub for international air travel. |
Международный аэропорт Галифакс сообщил, что только в сентябре было 2,1 миллиона посещений их веб-сайта, а в октябре-полмиллиона. |
Halifax International Airport reported that just in the month of September, there were 2.1 million visits to their web site, and in October, half a million. |
Предлагаемый аэропорт Канди в соседнем районе Кундасале создаст прямое воздушное сообщение с Международным аэропортом Бандаранаике в Коломбо. |
The proposed Kandy Airport in the nearby area of Kundasale will create a direct air link to Bandaranaike International Airport in Colombo. |
Its main base was Moi International Airport, Mombasa. |
|
Международный аэропорт Галифакса получил наибольшее количество рейсов, а Международный аэропорт Ванкувера - наибольшее количество пассажиров. |
Halifax International Airport received the highest number of flights while Vancouver International Airport received the highest number of passengers. |
Рижский Международный аэропорт является самым загруженным аэропортом в странах Балтии с 7,8 млн пассажиров в 2019 году. |
Riga International Airport is the busiest airport in the Baltic states with 7,8 million passengers in 2019. |
59-летний г-н Палмер сказал, что его программа включает в себя международный аэропорт для Саншайн-Кост и он будет очень серьезно относиться к своей новой работе. |
Mr Palmer, 59, said his policies included an international airport for the Sunshine Coast and he would take very seriously his new job. |
Крупнейший внутренний аэропорт, Международный аэропорт Токио, является вторым по загруженности аэропортом Азии. |
The largest domestic airport, Tokyo International Airport, is Asia's second busiest airport. |
Рейс 593 Аэрофлота был регулярным пассажирским рейсом из Международного аэропорта Шереметьево, Москва, в аэропорт Кай Так в Гонконге. |
Aeroflot Flight 593 was a regular passenger flight from Sheremetyevo International Airport, Moscow, to Kai Tak Airport in Hong Kong. |
Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование. |
On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport. |
Программа получила награду как одна из лучших телевизионных программ о реалистичных путешествиях и поездках с Международного фестиваля в Дубае. |
The program has earned an award as one of the best television programs on realistic travel and trips from Dubai international festival. |
Он снял рекламу 2016 года, в которой он объясняет сущность британской культуры иностранцам, прибывающим в лондонский аэропорт Хитроу. |
He filmed a 2016 advertisement where he explains the essence of British culture to foreigners arriving at London's Heathrow Airport. |
Международное общество бестраншейных технологий, созданное в 1986 году, имеет 25 действующих национальных бестраншейных технологических обществ, связанных с ним. |
The International Society for Trenchless Technology, established in 1986, has 25 active national trenchless technology societies associated with it. |
Около 90% международного воздушного движения Финляндии проходит через аэропорт Хельсинки. |
About 90% of Finland's international air traffic passes through Helsinki Airport. |
Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты. |
Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft. |
Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике. |
Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic. |
Это следует более давней традиции толкования судами норм права в соответствии с международно-правовыми обязательствами. |
This follows a longer tradition of courts interpreting the law to be compatible with international law obligations. |
Самолет должен был вылететь из аэропорта Шарль де Голль в аэропорт Базель-Мюлуз для проведения пресс-конференции. |
The aircraft was to fly from Charles de Gaulle Airport to Basel–Mulhouse Airport for a press conference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в международных аэропортах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в международных аэропортах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, международных, аэропортах . Также, к фразе «в международных аэропортах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.