В сотрудничестве с командой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в ’молоко’ - in the ’milk’
марка в покере - buck
монета в пять центов - nickel
поворот плода в матке - version
доносить в полицию - report to the police
возвращение в исходное положение - return to starting position
в фунтах стерлингов - in pounds sterling
присваивать в свою пользу - convert
в этих местах - in these places
состоящий в близком родстве - close-knit
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сотрудник ГИБДД - traffic police officer
беременный сотрудник - pregnant employee
были сформированы сотрудники - officers were formed
должностные лица, сотрудники, агенты, представители - officers, employees, agents, representatives
Информация о событии сотрудника - employee information event
жалоба в отношении сотрудника полиции - a complaint against a police officer
компетентный сотрудник - competent official
сотрудники в офисах - staff in the offices
незаменимые сотрудники - essential employees
национальные сотрудники полиции - national police officers
Синонимы к сотрудничестве: сотрудничество, взаимодействие, сотрудничать, кооперация, сотрудничества, кооперации
с кормы - from the stern
с воодушевлением - with enthusiasm
сдвинуть с места - budge
корова с изогнутыми рогами - crummy
черный с блестящим отливом - raven
вставший с постели - out of bed
дующий с юго-востока - southeasterly
с равным счетом - with an equal score
выполнять упражнения с гантелями - perform exercises with dumbbells
растр с элементами переменной плотности - variable opacity screen
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
командования - command
командос - commando
командование и контроль над - command and control over
с небольшой командой - with a small team
нас. стратегическое командование - u.s. strategic command
под их командой - under their command
укомплектование командой судна, прошедшего инспекцию - manning of inspected vessel
нашей командой - by our team
структура военного командования - military command structure
служебная записка по программе командования - command program memorandum
Синонимы к командой: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон
Внутренние помещения галереи были спроектированы командой сотрудников Wilmotte Associates. |
The interior gallery spaces were designed by a team of Wilmotte Associates. |
Команда Clay model team и Digital model team тесно сотрудничают с командой по стилю, которая находится в студии. |
The Clay model team and Digital model team works closely with the styling team all located within the studio. |
Компания построила мир с командой из 40 сотрудников и подрядчиков в Сиэтле, Шанхае и Индии. |
The company built the world with a team of 40 employees and contractors in Seattle, Shanghai, and India. |
Позже т'Чалла присоединяется к Мстителям, начиная долгое сотрудничество с этой командой супергероев. |
T'Challa later joins the Avengers, beginning a long association with that superhero team. |
Рубио, Нуньес и Фалько убиты Риддиком в первую же ночь, заставив неохотно Сантану сотрудничать с командой Джонса. |
Rubio, Nunez and Falco are killed by Riddick during the first night, forcing a reluctant Santana to cooperate with Johns' team. |
The Azure team is also working closely with the Server team. |
|
Жертвоприношение было создано небольшой командой разработчиков; большая часть работы была выполнена четырьмя ключевыми сотрудниками. |
Sacrifice was created by a small team of developers; most of the work was done by four key personnel. |
В сотрудничестве с самой лучшей пейнтбольной командой Латвии Chilli Peppers построили новую спортивную пейнтбольную площадку. |
In collaboration with the best Latvian paintball team Chilli Peppers, we have built a new paintball field. |
Дамион Шуберт внес свой вклад в разработку проекта вместе с командой из 22 сотрудников и подрядчиков. |
Damion Schubert contributed to the design along with a team totaling 22 employees and contractors. |
Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки. |
The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki. |
В июне 1957 года Бекман наконец поставил менеджера между Шокли и командой, но к тому времени семь ключевых сотрудников уже приняли свое решение. |
In June 1957, Beckman finally put a manager between Shockley and the team, but by then seven key employees had already made their decision. |
С небольшой командой сотрудников они смогли начать коммерческое производство мотоциклетных колясок. |
With a small team of employees they were able to begin commercial production of the motorcycle sidecars. |
Разработка проводилась в течение восьми месяцев при бюджете в 2,4 млн. долл. США командой из 16-18 сотрудников. |
Development took place over the course of eight months on a budget of $2.4 million by a team of 16–18 staff. |
Под названием Loved Me Back to Life, он включал сотрудничество с исключительной командой авторов песен и продюсеров, включая дуэты с Ne-Yo и Стиви Уандером. |
Titled Loved Me Back to Life, it included collaborations with an exceptional team of songwriters and producers, including duets with Ne-Yo and Stevie Wonder. |
Футбольная команда Оберлина была первой командой, которую тренировал Джон Хейсман, который привел команду к рекорду 7-0 в 1892 году. |
Oberlin's football team was the first team coached by John Heisman, who led the team to a 7–0 record in 1892. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
Я точно не сотрудник месяца после всей этой дерьмовой истории со стажёром. |
I'm not exactly employee of the month after all this intern shit. |
Необходимо время, чтобы изменения укоренились, а сотрудники смогли привыкнуть к ним. |
Time should be given to allow the changes to become established and to enable staff members to become acquainted with them. |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Сотрудники полиции прибыли в этот населенный пункт, чтобы задержать палестинцев, пытавшихся незаконно проникнуть в Израиль. |
The policemen had come there to catch Palestinians trying to enter Israel illegally. |
Региональные сотрудники, отвечающие за закупочную деятельность, могут использовать рамочные соглашения, заключенные штаб-квартирой. |
Regional procurement officers can use the frame agreements established by headquarters. |
Так что поедешь на Кобра Два с лейтенантом Берк и его командой. |
So ride Cobra Two with Lieutenant Burk and his team. |
В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку. |
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale. |
Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы. |
Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead. |
Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела. |
But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit. |
Ричард, Бретт Сэксби три года руководил моей командой аналитиков. |
Richard, Brett Saxby ran my data analytics team for three years. |
Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики. |
Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel. |
Мой бывший сотрудник, Каито Накамура. |
My former colleague, kaito nakamura. |
Мы снабдим тебя командой захвата, которая поможет тебе достичь цели. |
We're setting you up with an insertion team to help you get to your target. |
И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции. |
And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement. |
Они лучшие сотрудники Луиса. |
They're Louis's first class of associates. |
Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой |
Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad. |
Обычный работяга, с командой уже 15 лет. |
Just a regular working-class guy, been with the team about 15 years. |
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов.. |
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item. |
Местный доктор и сотрудники здраво-хранения не могли идентифицировать вирус. |
The local doctors and public health officials can't identify the virus. |
And me and my crew are gonna tear that human-hugging hotel to shreds. |
|
Ты следил за командой. |
You tracked the crew. |
Его команда в 1975 году выиграла чемпионат SEC и стала первой командой турнира NCAA в ЛГУ. |
His 1975 team won an SEC championship and was LSU's first NCAA Tournament team. |
Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году. |
Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951. |
МЕ также работал с японской командой дизайнеров над фотосессией и буклетом. |
IU also worked with a Japanese design team on the photoshoot and the booklet. |
DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой. |
DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another. |
Игра была разработана в течение трех лет небольшой командой Hello Games с помощью рекламной и издательской компании Sony Interactive Entertainment. |
The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment. |
Опасаясь за жизнь мальчика, сотрудники зоопарка приняли решение убить гориллу, сделав это одним выстрелом из винтовки. |
Afraid for the boy's life, zoo officials made the decision to kill the gorilla, doing so with a single rifle shot. |
Активно ища информацию, сотрудники могут эффективно уменьшить неопределенность в отношении своих новых рабочих мест и организаций и понять смысл своей новой рабочей среды. |
By actively seeking information, employees can effectively reduce uncertainties about their new jobs and organizations and make sense of their new working environments. |
У него был кредитный контракт с Кристал Пэлас в 2017 году, и впоследствии он был куплен командой за 26 миллионов фунтов стерлингов 1 сентября 2017 года. |
He had a loan spell with Crystal Palace in 2017, and was subsequently bought by the team for £26 million on 1 September 2017. |
Финли вскоре потерял терпение с его борющейся хоккейной командой, особенно учитывая контраст с его чемпионом Мировой серии по легкой атлетике. |
Finley soon lost patience with his struggling hockey team, especially given the contrast to his World Series champion Athletics. |
В 2013 году Лига переместила Red Wings в Восточную конференцию, оставив Чикаго единственной оригинальной командой из шести на Западе. |
In 2013, the League moved the Red Wings to the Eastern Conference, leaving Chicago as the only Original Six team in the West. |
Со своей парусной командой он завоевал бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно. |
With his sailing crew he won World Championship bronze, silver and gold medals, in 1988, 1982 and 1987, respectively. |
Он был разработан в 1972 году командой на ныне несуществующем американском предприятии Enka fibers в Энке, штат Северная Каролина. |
It was developed in 1972 by a team at the now defunct American Enka fibers facility at Enka, North Carolina. |
В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс. |
In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins. |
Шеридан была названа командой месяца в мае 2017 года, она записала 19 сейвов в течение месяца, помогая Sky Blue установить рекорд 3-1-0. |
Sheridan was named to the Team of the Month for May 2017, she recorded 19 saves during the month, helping Sky Blue to a 3–1–0 record. |
В августе 2011 года Бузид подписал двухлетний контракт с новоиспеченной командой греческой Суперлиги PAS Giannina. |
Bouzid signed a two-year deal with newly promoted Greek Superleague team, PAS Giannina in August 2011. |
В общей сложности одиннадцать голов, забитых Англией в шести матчах, установили новый рекордный минимум для средних голов за игру, забитых командой-победителем чемпионата мира. |
England's total of eleven goals scored in six games set a new record low for average goals per game scored by a World Cup winning team. |
Мадридский Атлетико стал первой командой после Валенсии в 2004 году, которая выиграла Ла Лигу и сломила доминирование Барселоны и Реала над Лигой. |
Atletico Madrid became the first team since Valencia in 2004 to win La Liga and break Barcelona and Real Madrid's dominion over the league. |
Гоночная команда Ten10 объединилась с командой Sammarinese WTR, чтобы войти в мир MotoGP в классе 125cc на сезон MotoGP 2011 года. |
The Ten10 Racing Team joined with the Sammarinese WTR Team to enter the world of MotoGP in the 125cc class for 2011 MotoGP season. |
Предположим, что похвала-это позитивное подкрепление для конкретного сотрудника. |
Assume praise is a positive reinforcer for a particular employee. |
The examination started all over again, with a double team of interrogators. |
|
В 2011 году команда Erie Explosion indoor football набрала 138 очков в победе над командой Fayetteville Force. |
In 2011, the Erie Explosion indoor football team racked up 138 points in a shutout victory over the Fayetteville Force. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в сотрудничестве с командой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в сотрудничестве с командой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, сотрудничестве, с, командой . Также, к фразе «в сотрудничестве с командой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.