В университете Пенсильвании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
место свидетеля в суде - chair
изображать в карикатурном виде - caricature
иметь в услужении - keep
равнение в затылок - trace
сводить в команды - squad
наливать в бак - tank
стоять в очереди - stand in line
иметь в наличии - to have in stock
ведущее место в состязании - lead
перевал в Скалистых горах - Great Divide
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
универсальное средство - universal remedy
главный универсальный магазин - State Department Store
внедорожник-универсал - off-road station wagon
универсам - supermarket
универсальный шампунь - all-purpose shampoo
универсальный спорткомплекс Percy Perry Stadium - percy perry stadium
универсальная канистра - allpurpose canister
универсальная насадка - universal nozzle
с универсальным членством - with universal membership
универсальная печатная машина - multi-purpose press
Пенсильвания - Pennsylvania
северо-восточная Пенсильвания - northeastern pennsylvania
Университет Индианы в штате Пенсильвания - indiana university of pennsylvania
Университет Пенсильвании - university of pennsylvania
Пенсильвания-северо-восток - northeast pennsylvania
Пенсильвания-северо-запад - northwest pennsylvania
Пенсильванская академия изящных искусств - pennsylvania academy of the fine arts
в университете Пенсильвании - at the university of pennsylvania
сельской Пенсильвании - rural pennsylvania
южная Пенсильвания - southern pennsylvania
В первой половине 1980-х годов Радханат читал лекции в нескольких университетах Огайо и Пенсильвании, а также проводил курсы по вегетарианской кухне. |
In the first half of the 1980s, Radhanath lectured at several universities in Ohio and Pennsylvania, and conducted courses on vegetarian cooking. |
Также В 1950 году доктор Джозеф Стокс из Пенсильванского университета намеренно заразил вирусным гепатитом 200 женщин-заключенных. |
Also in 1950, Dr. Joseph Stokes of the University of Pennsylvania deliberately infected 200 female prisoners with viral hepatitis. |
Филадельфия, Университет Пенсильвании, Музей археологии и антропологии. |
Philadelphia, University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology. |
В настоящее время библиотека Пенсильванского университета хранит коллекцию Лиз. |
The University of Pennsylvania Libraries now holds the Leeser collection. |
Но вы закончили университет в Пенсильвании. |
But you attended Penn on an academic scholarship. |
Законодательное собрание штата Пенсильвания утвердило новый корпоративный устав Филадельфийского колледжа и переименовало его в Пенсильванский университет в 1791 году. |
The Pennsylvania state legislature conferred a new corporate charter upon the College of Philadelphia and renamed it the University of Pennsylvania in 1791. |
Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции. |
In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery. |
Врач и поэт Уильям Карлос Уильямс окончил медицинский факультет Пенсильванского университета. |
Physician and poet William Carlos Williams graduated from Penn's School of Medicine. |
22 мая 2005 года она была первым оратором в Университете Вилланова в Вилланове, штат Пенсильвания. |
She was the Commencement Speaker at Villanova University in Villanova, Pennsylvania, on 22 May 2005. |
В 1947 году Баффет поступил в Уортонскую школу Пенсильванского университета. |
In 1947, Buffett entered the Wharton School of the University of Pennsylvania. |
Университет Пенсильвании обладал патентом на Ретин-А, который он лицензировал фармацевтическим компаниям. |
The University of Pennsylvania held the patent for Retin-A, which it licensed to pharmaceutical companies. |
Филадельфия, Университет Пенсильвании, Музей археологии и антропологии. |
This is a federally listed threatened species of the United States. |
Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии. |
Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia. |
Университет штата Пенсильвания провел исследование, посвященное восприятию профессионального юриста и его отношению к цивилизованности. |
Penn State University conducted a study on perceptions of the legal professional and its relation to civility. |
Современное искусственное оплодотворение было впервые введено Джоном О. Алмквистом из Пенсильванского государственного университета. |
Modern artificial insemination was pioneered by John O. Almquist of Pennsylvania State University. |
OIG проанализировала выводы группы экспертов штата Пенсильвания в июле 2010 года, взяла дополнительные доказательства от университета и Манна и провела интервью с Манном. |
The OIG reviewed the findings of the July 2010 Penn State panel, took further evidence from the university and Mann, and interviewed Mann. |
Студенты Пенсильванского университета могут также посещать курсы в Брин-Мор, Хаверфорд и Суортмор по взаимному соглашению, известному как консорциум квакеров. |
Undergraduates at Penn may also take courses at Bryn Mawr, Haverford, and Swarthmore under a reciprocal agreement known as the Quaker Consortium. |
Однако никаких официальных контрактов между тюрьмой/городом и Пенсильванским университетом не было. |
However, there were no formal contracts between the prison/city and the University of Pennsylvania. |
Законодательное собрание штата Пенсильвания утвердило новый корпоративный устав Филадельфийского колледжа и переименовало его в Пенсильванский университет в 1791 году. |
The Pennsylvania state legislature conferred a new corporate charter upon the College of Philadelphia and renamed it the University of Pennsylvania in 1791. |
Бывшая президент Пенсильванского университета, Родин была первой женщиной, возглавившей фонд. |
A former president of the University of Pennsylvania, Rodin was the first woman to head the foundation. |
1 февраля 2017 года блок сыграл мультимедийное представление в галерее Артура Росса в кампусе Пенсильванского университета в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
On February 1, 2017, Block played a multimedia performance at Arthur Ross Gallery on University of Pennsylvania campus in Philadelphia, Pennsylvania. |
Грегори Вайнштейн и Берт О'Мэлли-младший из Пенсильванского университета. |
Gregory Weinstein and Bert O'Malley Jr. at the University of Pennsylvania. |
Он был пионером и первым президентом Академии и Колледжа Филадельфии, который открылся в 1751 году и позже стал Пенсильванским университетом. |
He pioneered and was the first president of Academy and College of Philadelphia which opened in 1751 and later became the University of Pennsylvania. |
Блюменталь окончил Пенсильванский университет в 1999 году со степенью бакалавра истории. |
Blumenthal graduated from the University of Pennsylvania in 1999 with a B.A. degree in history. |
В настоящее время он является вице-проректором по глобальным инициативам Пенсильванского университета и заведующим кафедрой медицинской этики и политики в области здравоохранения. |
He is the current Vice Provost for Global Initiatives at the University of Pennsylvania and chair of the Department of Medical Ethics and Health Policy. |
Представитель Университета штата Пенсильвания. |
Representative was Pennsylvania State University. |
Скалл играл на позиции полузащитника и игрока за Пенсильванский университет с 1926 по 1928 год. |
Scull played at the halfback and punter positions for the University of Pennsylvania from 1926 to 1928. |
В 2013 году он был включен в Спортивный Зал славы Кутцтаунского Университета Пенсильвании. |
He was inducted into Kutztown University of Pennsylvania Athletic Hall of Fame in 2013. |
Это список известных людей, связанных с пенсильванским государственным университетом, включая выпускников, бывших студентов и профессоров. |
This is a list of famous individuals associated with the Pennsylvania State University, including graduates, former students, and professors. |
Университеты, включая Пенсильванский государственный университет, Чикагский университет и Стэнфорд, публикуют электронные студенческие стенограммы с цифровыми подписями. |
Universities including Penn State, University of Chicago, and Stanford are publishing electronic student transcripts with digital signatures. |
Было бы полезно иметь дополнительные глаза на Уортонскую школу Пенсильванского университета и список выпускников Уортонской школы. |
It would be helpful to have additional eyes on Wharton School of the University of Pennsylvania and List of Wharton School alumni. |
Например, в конце 1940-х годов две трети студенток Пенсильванского университета были жительницами пригородов. |
As an example, into the late 1940s, two-thirds of Penn women students were commuters. |
Официальная печать попечителей Пенсильванского университета служит подписью и символом подлинности на документах, выдаваемых корпорацией. |
The official seal of the Trustees of the University of Pennsylvania serves as the signature and symbol of authenticity on documents issued by the corporation. |
Через два года он перевелся в Уортонскую школу Пенсильванского университета. |
Two years later he transferred to the Wharton School of the University of Pennsylvania. |
Она получила степень бакалавра в Университете штата Пенсильвания в 1978 году и степень магистра в Университете Висконсин–Милуоки в 1981 году. |
She earned her B.A. at The Pennsylvania State University in 1978 and her M.A. from the University of Wisconsin–Milwaukee in 1981. |
Кто-нибудь еще заметил, что Пенсильванский университет ошибочно воспринимается как Университет Филадельфии на 3D-изображении? |
Anyone else notice that University of Pennsylvania is mistaken as University of Philadelphia in the 3D image? |
Этот колледж объединился с Университетом Пенсильвании на кафедре стоматологии в 1878 году, и Миллер был одним из членов первого выпускного класса в 1879 году. |
This college merged with the University of Pennsylvania Department of Dentistry in 1878, and Miller was one of the members of the first graduating class in 1879. |
Ранее Эммануэль служил профессором Университета Дианы и Роберта Леви в Пенсильвании. |
Previously, Emanuel served as the Diane and Robert Levy University Professor at Penn. |
Кох Индастриз, чьи владельцы основали и активно поддерживали Катона, сделал значительные пожертвования университету Пенсильвании. |
Koch Industries, whose owners founded and heavily supported Cato, has made substantial donations to the University of Pennsylvania. |
Уортонская школа Пенсильванского университета насчитывает более 92 000 выпускников в 150 странах. |
The Wharton School of the University of Pennsylvania has over 92,000 alumni in 150 countries. |
Под руководством доктора Альберта М. Клигмана из Пенсильванского университета исследования проводились от имени компании Dow Chemical Company, армии США и Johnson & Johnson. |
Led by Dr. Albert M. Kligman of the University of Pennsylvania, the studies were performed on behalf of Dow Chemical Company, the U.S. Army, and Johnson & Johnson. |
Пенсильванский университет, Университет Темпла, университет Дрекселя и Университет Томаса Джефферсона входят в число национальных исследовательских университетов города. |
The University of Pennsylvania, Temple University, Drexel University, and Thomas Jefferson University comprise the city's nationally ranked research universities. |
Пенсильванский университет, расположенный в Филадельфии, считается первым университетом в Соединенных Штатах и основал первую в стране медицинскую школу. |
The University of Pennsylvania, located in Philadelphia, is considered the first university in the United States and established the country's first medical school. |
Пенсильванский государственный университет является университетом земли-гранта Содружества, морским грантовым колледжем и космическим грантовым колледжем. |
The Pennsylvania State University is the Commonwealth's land-grant university, Sea Grant College and, Space Grant College. |
Ковальски получил степень бакалавра в Уортонской школе Пенсильванского университета и степень магистра в Гарвардской школе бизнеса. |
Kowalski earned his B.S. from the University of Pennsylvania's Wharton School and an M.B.A. from the Harvard School of Business. |
Студенческой газеты Университета штата Пенсильвания ежедневно Пенсильвании, университет Темпл храм новости, и Университета Дрексел в виде треугольника. |
Student-run newspapers include the University of Pennsylvania's The Daily Pennsylvanian, Temple University's The Temple News, and Drexel University's The Triangle. |
В то время Клигман был профессором дерматологии в Медицинской школе Пенсильванского университета и разрабатывал эксперимент по изучению грибковых инфекций ногтей. |
At the time, Kligman was a University of Pennsylvania Medical School professor of dermatology and was designing an experiment researching fingernail fungal infections. |
Выйдя на пенсию, он вернулся в Пенсильванский университет, который бросил много лет назад. |
After his retirement, he returned to the University of Pennsylvania, where he had dropped out years before. |
Когда он вернулся домой, он женился на своей школьной любви и поступил в государственный университет Пенсильвании. |
When he came home, he married his high-school sweetheart and enrolled at Penn State. |
в нейробиологии на стипендию Маршалла, а в 2006 году окончил Пенсильванский университет с докторской степенью по психологии. |
in neuroscience on a Marshall Scholarship, and from the University of Pennsylvania in 2006 with a Ph.D. in psychology. |
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля. |
In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville. |
Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига. |
I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page. |
Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума. |
There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy. |
По прибытии в Туринский университет Перукка приступил к изучению поляризованного света. |
Upon arriving at the University of Turin, Perucca launched into the study of polarized light. |
Университет состоит из шести факультетов, двух институтов и школы. |
The university consists of six faculties, two institutes and a school. |
В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е. |
There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd. |
Джавербаума окончил Гарвардский университет. |
Javerbaum graduated from Harvard University. |
В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов. |
In 1969, the university was elected to the Association of American Universities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в университете Пенсильвании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в университете Пенсильвании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, университете, Пенсильвании . Также, к фразе «в университете Пенсильвании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
