Габа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гева
Как обстоят дела у австралийцев в бухте Габа-Тепе? |
How are things for the Anzacs at Gaba Tepe Bay? |
Представитель WeWork сказал, что Торба стал членом клуба под своим собственным именем, а не под именем Габа, и что его пребывание там было недолгим. |
A WeWork spokesperson said that Torba had become a member under his own name, not Gab's, and that his time there had been brief. |
Я не думаю, что позволял себе вольности и не стал бы сбрасывать со счетов рассуждения Габа по той причине, которую вы предлагаете. |
Estetrol reaches the maternal circulation through the placenta and was already detected at nine weeks of pregnancy in maternal urine. |
Я не думаю, что позволял себе вольности и не стал бы сбрасывать со счетов рассуждения Габа по той причине, которую вы предлагаете. |
I do not think I took liberties and would not discount Gaba's reasoning for the reason you suggest. |
Внешние габариты 5,56 мм НАТО И.223 патрона Ремингтона идентичны. |
The exterior dimensions of the 5.56mm NATO and .223 Remington cartridges are identical. |
Для уменьшения боли могут быть использованы противосудорожные препараты габапентин и прегабалин. |
The anti-convulsant medications gabapentin and pregabalin may be used to reduce pain. |
Прямоугольные габаритные огни были встроены в верхние внешние углы решетки. |
Rectangular parking lights were built into the top outer corners of the grille. |
Папа явно цитировал графа де Габалиса как источник элементарных знаний в посвящении. |
Pope explicitly cited Comte de Gabalis as a source for elemental lore in the dedication. |
Сегодня в Габале действует более 100 крупных и малых туристических объектов. |
Today, more than 100 large and small tourism objects are operating in Gabala. |
Горные рельефные формы и высокая влажность климата в Габалинском районе являются основной причиной формирования густой речной сети в этом регионе. |
The mountainous relief forms and high humidity of climate in Gabala district is the primary reason for formation of a thick river network in this region. |
Во многом это связано с увеличенными габаритами, асфальтовой изоляцией в кузовных панелях и дополнительным бортовым оборудованием. |
Much of this is due to increased dimensions, asphalt insulation in the body panels and additional on-board equipment. |
Другие варианты включают ламотриджин, баклофен, габапентин и пимозид. |
Other options include lamotrigine, baclofen, gabapentin, and pimozide. |
Прицеп должен иметь спереди два белых передних габаритных огня, если его ширина превышает 1,60 метра. |
A trailer shall be equipped at the front with two white front position lamps if its width exceeds 1.60 m. |
Но габариты как таковые... |
But the general size... |
Кроме того, из-за меньшего количества движущихся и габаритных деталей они гораздо более надежны в неблагоприятных условиях. |
Also, due to fewer moving and overall parts, they are much more reliable under adverse conditions. |
Хорошо, а то он такой большой, что я не всегда могу правильно оценить его габариты. |
Good, because the size of it is so large that sometimes I can't judge where the exact end of it is. |
Некачественные данные подтверждают применение габапентина для облегчения острой боли у пациентов с хроническим ишиасом. |
Low-quality evidence supports the use of gabapentin for acute pain relief in those with chronic sciatica. |
Может... Вы дадите нам предупреждение за неработающие габариты и... отпустите нас домой? |
Couldn't... couldn't you just give us a warning for not having... for the taillight and let us go home? |
Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям. |
He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families. |
Этот термин впервые был использован компанией Джона Риссмана из Чикаго для своих габардиновых курток. |
The term was first used by the John Rissman company of Chicago for its gabardine jackets. |
Охранники выбрали Рэнди из-за его габаритов. |
GN recruited Randy 'cause of his size. |
Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни. |
Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life. |
– и я пока не чувствую габаритов. |
so I don't really know the parameters yet. |
В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями. |
For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings. |
Американский JB-2 отличался от немецкого V-1 лишь самыми маленькими габаритами. |
The United States JB-2 was different from the German V-1 in only the smallest of dimensions. |
У вас очень легкая поступь для человека, ваших габаритов, если позволите. |
You're very light on your feet for a man of your stature, if you don't mind me saying. |
Холокост denile Т Литтел фактические габариты в реальность! |
Holocaust denile carrys littel factual wieght in reality! |
Проезжающий мимо водитель может затем мигнуть прицепом или габаритными огнями в знак благодарности. |
The passing driver may then flash the trailer or marker lights to indicate thanks. |
Из-за своих габаритов эти два ужасных создания, в отличие от наших современных орлов и ястребов, не могли ловко маневрировать. |
With both of these impressive beasts, there would have been no real maneuverability to speak of, unlike modern eagles and hawks. They were simply too big to be spry. |
Есть предварительные данные, что габапентин может быть полезен при болях примерно у 18% людей с фибромиалгией. |
There is tentative evidence that gabapentin may be of benefit for pain in about 18% of people with fibromyalgia. |
I forgot to turn on the lights. |
|
Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах. |
A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals. |
Рекомендуется короткий испытательный период терапии габапентином, чтобы определить эффективность для этого человека. |
A short trial period of gabapentin therapy is recommended, to determine the effectiveness for that person. |
Во времена Сасанидов Габала была крупным торговым и ремесленным центром. |
During the Sassanid period, Qabala was a large trade and handicraft center. |
Противосудорожные препараты, такие как габапентин, блокируют активный обратный захват норадреналина и серотонина и обладают свойствами, облегчающими невропатическую боль. |
Anticonvulsant drugs like gabapentin block the active reuptake of norepinephrine and serotonin and have properties that relieve neuropathic pain. |
Габаритные огни на всех империалах были расположены между верхней и Центральной решетками радиатора, что отличалось от дизайна, используемого на других автомобилях Chrysler. |
Parking lights on all Imperials were positioned between the top and center grille moldings, a variation from the design used on other Chrysler cars. |
Когда человек ваших габаритов проходит весь путь в такое место, как это это рождает любопытство. |
When a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity. |
Седативные эффекты GHB блокируются антагонистами ГАБАБА. |
GHB's sedative effects are blocked by GABAB antagonists. |
Я расчитывал на что-нибудь из габардина. |
I had hoped for something in the gabardine. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
В настоящее время количество туристических объектов в Габале увеличилось до 18, что в 5 раз больше по сравнению с прошлым годом. |
Currently, the number of tourism objects in Gabala has increased to 18 which is 5 times more compared to the past. |
Один из них входит в список всемирно значимых археологических памятников города Габалы по степени своей значимости. |
One of them is included to the list of Qabala city world important archaeological monuments according to its importance degree. |
В этих пристройках были установлены меньшие круглые передние габаритные фонари. |
Smaller circular front parking lamps were mounted in those extensions. |
Одиночные горизонтально установленные прямоугольные задние боковые габаритные огни были размещены над и под задней оконечностью тонкой обшивки ремня безопасности. |
Single horizontally mounted rectangular rear side marker lamps were placed over and under the rear tip of the thin beltline trim. |
Используемые лекарства могут включать агонисты дофамина или габапентин у пациентов с синдромом ежедневного беспокойства ног, а также опиоиды для лечения резистентных случаев. |
Medications used may include dopamine agonists or gabapentin in those with daily restless legs syndrome, and opioids for treatment of resistant cases. |
Габала носит название древней Габалы, города, который был столицей древнего государства Кавказской Албании. |
Qabala bears the name of the ancient Gabala, a city which was the capital of the ancient state of Caucasian Albania. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные. |
The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size. |
А холоднокровные динозавры, в свою очередь, не превышали бы габаритов нынешних пони. |
And cold-blooded animals, or ectotherms like dinosaurs, could only get as big as a pony. |
Такие препараты, как баклофен, клоназепам, габапентин и Артан, часто используются для лечения двигательных расстройств, связанных с kernicterus. |
Drugs such as baclofen, clonazepam, gabapentin, and artane are often used to manage movement disorders associated with kernicterus. |
Гара, Тиканлы, бум Хамзали, Дамирапаран и Вандам считаются основными реками, протекающими в Габале, которые являются ответвлениями рек Турьянчай и Гейчай. |
Gara, Tikanli, Bum Hamzali, Damiraparan and Vandam are considered the main rivers running in Gabala which are the branches of Turyanchay and Goychay rivers. |
Начинайте давать габапентин. Подключите внутричерепную ЭЭГ для непрерывного наблюдения. |
Start him on gabapentin, hook him up to an intracranial EEG for continuous monitoring. |
Модель facelifted была запущена в середине 2016 года, ее габариты остались в основном неизменными, в то время как она получает различное новое дополнительное оборудование, чтобы не отставать от своих конкурентов. |
The facelifted model was launched in mid-2016, its dimensions remain mostly unchanged while it receives various new additional equipment to keep up with its competitors. |
Но по правилам авиакомпании человек ваших габаритов должен приобрести два билета. |
However,the airline has a policy That a man of your size must purchase two tickets. |
Двухосные вагоны имеют те же габаритные размеры, что и крытые грузовые вагоны классов Gbs или Hbfs. |
The two-axled wagons have the same overall dimensions as the covered goods wagons of classes Gbs or Hbfs. |
Дополнительные функции безопасности, включая боковые габаритные огни и плечевые ремни для закрытых моделей, были установлены в соответствии с требованиями федерального правительства. |
Additional safety features, including side marker lights, and shoulder belts for closed models, were fitted per the federal government's requirements. |
От передних корпусов габаритных фонарей к задней кромке входной двери тянулась горизонтальная резиновая лента и останавливалась. |
A horizontal rub molding ran from the front parking light housings to the trailing edge of the front door and stopped. |
Модель DGP - это модель гравитации, предложенная ГИА Двали, Григорием Габададзе и Массимо Поррати в 2000 году. |
The DGP model is a model of gravity proposed by Gia Dvali, Gregory Gabadadze, and Massimo Porrati in 2000. |
- взорвать габ - blow the gab
