Газотурбинная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газотурбинный локомотив - gas-turbine locomotive
газотурбинный двигатель - gas turbine engine
газотурбинный стартер - cartridge-operated vane starter
газотурбинный генератор - turbine generator
газотурбинный привод - gas turbine drive
Синонимы к газотурбинный: турбинный, электрогазотурбинный, реактивный
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
турбинная установка с промежуточным перегревом пара - reheat turbine plant
водоочистительная установка - water purifier
рулонная установка для машины балконного типа - basement reel-stand
установка для формования полых шоколадных фигур - chocolate hollow goods plant
насосная установка с цепной передачей - chain drive pumping unit
износоустойчивая установка - rugged unit
установка для термообработки - heat treater
установка адаптера - adapter installation
обычная установка - Typical installation
выборочная установка - custom installation
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
Некоторые дизель-генераторные установки и газотурбинные установки также были выведены из эксплуатации в 2016 году. |
Some diesel generator plants and gas turbine plants were also decommissioned in 2016. |
Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули. |
So you see, you see, that without a musket-stand, the aimer is in full control of the trajectory of the bullet. |
Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства. |
This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles. |
В американском военном применении пусковая установка может быть оснащена ночными прицелами AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2 или AN/PAS-13. |
In US military use, the launcher can be fitted with the AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2, or the AN/PAS-13 night sights. |
Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов. |
I put myself through VCR repair school by installing pay phones. |
This script is very easy to install and configure. |
|
Не удается загрузить сборку. Перезапустите программу установки, чтобы восстановить установку. |
Assembly' ' cannot be loaded. Rerun setup to repair the installation. |
The setting angle of the blades ranges from 75 to 80º. |
|
Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах. |
The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes. |
установки для обжига и агломерации металлических руд. |
Installations for the roasting and sintering of metallic ores. |
Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем. |
The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
App Links определяет то, какие приложения будут отображаться при установке и какой URL будет использоваться для перехода в приложение. |
App Invites uses App Links to determine which apps to display on install and what URL to pass to your app. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Страшнее подводной лодки, это переносная пусковая установка. |
It's worse than a miniature sub, it's a portable launcher... |
Гарри Бигс - наш главный мастер на силовой установке - может соорудить что угодно, - сказал Г рег рассудительно, - если, конечно, у него будут детали. |
Harry Biggs, my power plant boss, can do anything of that sort, Greg said thoughtfully, if he has the gear. |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Эта установка может генерировать около 20 000 МВт. |
This facility can generate close to 20,000 megawatts. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
Это барабанная установка еще со школы? |
Is this your drum set from high school? |
Выглядит как... буровая установка. |
It looks like a... a drill rig. |
In that helium-3 launcher. |
|
Буровая установка D, ответьте, пожалуйста. |
Rig D, come in please. |
Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие. |
Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others. |
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
После удовлетворительных результатов многие F4U-1As были оснащены новой силовой установкой. |
After satisfactory results, many F4U-1As were fitted with the new powerplant. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
В 1890 году муниципалитет Пуны потратил Rs. 200 000 для установки работ по фильтрации воды. |
In 1890, Poona Municipality spent Rs. 200,000 to install water filtration works. |
Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена. |
Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped. |
Таким образом, lt.Kernal можно было удобно использовать в мультикомпьютерной установке, что было невозможно с другими совместимыми с C64 жесткими дисками. |
Thus the Lt. Kernal could be conveniently used in a multi-computer setup, something that was not possible with other C64-compatible hard drives. |
Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов. |
Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering. |
Сообщалось, что пусковые установки БМ-21 Град использовались против американских войск во время вторжения в Ирак в 2003 году. |
It was reported that BM-21 Grad launchers were used against American forces during the 2003 invasion of Iraq. |
Обычно биогазовые установки напрямую связаны с ТЭЦ, которая вырабатывает электроэнергию путем сжигания биометана. |
Usually the biogas plants are directly connected with a CHP which produces electric power by burning the bio methane. |
Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения. |
An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location. |
Все удаленные приложения останутся доступными пользователям для установки из Центра программного обеспечения Ubuntu и репозиториев. |
All removed applications will remain available to users for installation from the Ubuntu Software Center and repositories. |
Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW. |
Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW. |
Силовая установка седана Yaris предлагает легкосплавные диски в качестве опции. |
The power package on the Yaris sedan offers alloy wheels as an option. |
Сведите к минимуму использование химических веществ, следующих за установками обратного осмоса. |
Minimize the use of chemicals following the reverse osmosis units. |
В отличие от этого, считается, что силовая установка включает в себя как двигатель или двигатель, так и трансмиссию. |
In contrast, the powertrain is considered to include both the engine or motor and the drivetrain. |
Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя. |
The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user. |
Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку. |
The purists were friends with prominent historians, and their influence led to the exclusion of Mortensen from histories of photography. |
Это было достигнуто путем установки колонн на место, а затем заливки внутрь цементного раствора для придания им жесткости. |
Though Lauren returned to the game that night, Charles remained outside of the house. |
Модель G 63 AMG V12, построенная в 2002 году, продемонстрировала целесообразность установки двигателя V12 в G-классе. |
The G 63 AMG V12, built in 2002, demonstrated the feasibility of installing the V12 engine in G-Class. |
Поезда, использующие турбины, называются газотурбинно-электрическими локомотивами. |
Trains using turbines are called gas turbine-electric locomotives. |
Орудия на их установках PII* имели максимальное углубление 7° и максимальное возвышение 15°. |
The guns on their PII* mounts had a maximum depression of 7° and a maximum elevation of 15°. |
Враги носят много различных видов оружия, включая дробовики, огнеметы и ракетные установки. |
Enemies carry many different weapons, including shotguns, flamethrowers, and rocket launchers. |
Традиционно в качестве основной пружины силовой установки используется смазанная жиром стальная спиральная пружина. |
Traditionally, a grease-lubricated steel coil spring is used as the powerplant main spring. |
Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам. |
It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes. |
The time for it to set depends on the island. |
|
Разработчики посетили Чикаго, чтобы провести полевые исследования по установке, и использовали региональный язык для проверки подлинности. |
The developers visited Chicago to conduct field research on the setting, and used regional language for authenticity. |
В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году. |
In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999. |
Кроме того, два турбогенератора в выходном туннеле используют преимущества установки на высоте 50 метров над уровнем моря. |
Likewise, two turbine generators in the outfall tunnel take advantage of the plant elevation 50 metres above sea level. |
Затраты энергии в процессах опреснения значительно варьируются в зависимости от солености воды, размера установки и типа технологического процесса. |
Energy cost in desalination processes varies considerably depending on water salinity, plant size and process type. |
Основное различие между полноплавающими и полуплавающими установками осей заключается в количестве подшипников. |
The main difference between the full- and semi-floating axle setups is the number of bearings. |
Таким образом, это сознательная ментальная установка, которая избегает вовлечения эмоций других людей. |
As such it is a deliberate mental attitude which avoids engaging the emotions of others. |
Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК. |
K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces. |
К 1870-м годам установка рождественской елки стала обычным делом в Америке. |
By the 1870s, putting up a Christmas tree had become common in America. |
1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины. |
On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well. |
Эта установка для колес не используется в буксировочных приложениях, поскольку AGV может привести к тому, что прицеп будет вращаться с помощью домкрата. |
This setup for the wheels is not used in towing applications because the AGV would cause the trailer to jackknife when it turned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газотурбинная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газотурбинная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газотурбинная, установка . Также, к фразе «газотурбинная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
