Газы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- газ сущ м
- gas(бензин)
- природный газ – natural gas
- gauze(сетка)
-
- ГАЗ сущ м
- GAZ
-
| имя существительное | |||
| gas | газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ | ||
| winds | духовые инструменты, газы, кишечные газы, метеоризм | ||
- газы сущ
- газа · сектор газы
- газ сущ
- природный газ · голубое топливо · метеоризм
- бензин · топливо · энергоноситель · угар
- педаль · акселератор · управление
- сероводород
газ, бытовой газ, рудничный газ, светильный газ, горючее, газы, кишечные газы, метеоризм, духовые инструменты
- газ сущ
- противогаз
Газы Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Все проходящие через него трубопроводы должны были быть устроены так, чтобы никакие вредные газы не могли проникнуть в кабину пилота. |
All conduits passing through had to be arranged so that no harmful gases could penetrate the cockpit. |
Под стартовым столом расположен огнепровод, который отводит выхлопные газы ракеты от ракеты или оборудования. |
Beneath the Launch Table is a flame duct, which deflects the rocket's exhaust away from the rocket or facilities. |
Железная лопата-это кодовое название, данное последней попытке Израиля использовать технологию в попытке предотвратить строительство наступательных туннелей из Газы в Израиль. |
Iron Spade is the codename given to Israel's latest attempt to use technology in an effort to prevent offensive tunnels being built from Gaza into Israel. |
Ты меня любишь, я никогда не выделял на тебя никакие таинственные инопланетный газы. |
You love me, I've never excreted any weird alien gases at you. |
По мере того как комета приближается к Солнцу, увеличивающиеся скорости газообразования вызывают расширение комы, и солнечный свет ионизирует газы в коме. |
Such is apparently the basal and predominant use of almost all the bolder patterns in animals' costumes. |
Парниковые газы - это не единственные выбросы от производства и потребления энергии. |
Greenhouse gases are not the only emissions of energy production and consumption. |
Кислые газы вступают в реакцию со щелочными сорбентами с образованием твердых солей, которые удаляются в устройстве контроля твердых частиц. |
The acid gases react with the alkaline sorbents to form solid salts which are removed in the particulate control device. |
Кто-то мечтает использовать ветряки и торфяные газы. |
Some fantasize about wind turbines or peat gas. |
Этот процесс пищеварения производит газы, такие как метан в качестве побочного продукта, которые затем выделяются в виде метеоризма. |
This digestion process produces gases such as methane as a byproduct, which are then released as flatulence. |
Отработавшие газы горения охлаждаются и механически вентилируются либо через крышу, либо через наружную стену. |
The exhaust gases of combustion are cooled and are mechanically ventilated either through the roof or through an exterior wall. |
Вот, попробуй съесть этот сыр не выпустив газы, и тогда ты сможешь спать с моей сестрой. |
Am I? Here,eat this cheese without farting and you can sleep with my sister. |
В электрической дуге ПХД генерируют негорючие газы. |
In an electric arc, PCBs generate incombustible gases. |
С апреля по октябрь 1917 года войска Османской и Британской империи удерживали свои оборонительные рубежи от Газы до Беэр-Шевы. |
From April to October 1917 the Ottoman and British Empire forces held their lines of defence from Gaza to Beersheba. |
Канализационные газы могут включать сероводород, аммиак, метан, сложные эфиры, монооксид углерода, диоксид серы и оксиды азота. |
Sewer gases may include hydrogen sulfide, ammonia, methane, esters, carbon monoxide, sulfur dioxide and nitrogen oxides. |
Эффективно использовались ядовитые газы, как смертельные, так и слезоточивые, а также дым. |
Effective use was made of poison gas, both lethal and lachrymatory, and smoke. |
Помимо разрушения пострадавших районов, угольные пожары часто выделяют токсичные газы, в том числе окись углерода и двуокись серы. |
Besides destruction of the affected areas, coal fires often emit toxic gases, including carbon monoxide and sulfur dioxide. |
Сегодня в результате израильского воздушного нападения в районе Аль-Зейтуна в юго-восточной части Газы было убито еще четыре палестинца. |
Today, another four Palestinians were killed in an Israeli air strike in the Al-Zeitoun neighbourhood south-east of Gaza. |
Нужно смотреть на всю совокупность, скажем, политики Шарона, а не только на вывод войск из Газы. |
One should look at the totality of, say, Sharon's policies, rather than just the Gaza pullout. |
За последние 20 лет кислотные дожди, синтетические аналоги гормонов, галогенированные углеводороды, парниковые газы и многие другие потребовали изменений в стратегиях мониторинга. |
In the last 20 years acid rain, synthetic hormone analogues, halogenated hydrocarbons, greenhouse gases and many others have required changes to monitoring strategies. |
Газовая стехиометрия применяется, когда полученные газы считаются идеальными,а температура, давление и объем газов известны. |
Gas stoichiometry applies when the gases produced are assumed to be ideal, and the temperature, pressure, and volume of the gases are all known. |
Ты подмигиваешь или выпускаешь газы? |
Are you winking or farting? |
Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления. |
Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed. |
Вулканические землетрясения, подобные землетрясениям 1999 года в Тиксани на вулкане дальше к северу, и вулканические газы представляют дополнительную опасность. |
Volcanic earthquakes like the 1999 Ticsani earthquakes at a volcano farther north and volcanic gases constitute additional dangers. |
Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении. |
For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures. |
Пять дней жил после того Г ород, в ужасе ожидая, что потекут с Лысой Горы ядовитые газы. |
For five days afterwards they lived in terror, expecting poison gas to pour down from Bare Mountain. |
Кроме того, окисление будет происходить быстрее при более высоких температурах, а газы растворяются в жидкостях быстрее, чем ниже температура. |
Additionally, oxidation will occur more rapidly at higher temperatures and gases dissolve into liquids faster the lower the temperature. |
Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности. |
Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger. |
В одной только Америке в течение десятилетия 500 триллионов фунтов американских ресурсов будут превращены в непроизводительные отходы и газы. |
In America alone, over the course of a decade, 500 trillion pounds of American resources will have been transformed into nonproductive wastes and gases. |
Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы. |
Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials. |
Это происходит из-за циклов нагрева, высвобождающих растворенные газы, такие как кислород и азот из растворителя. |
This is due to heating cycles releasing dissolved gases such as oxygen and nitrogen from the solvent. |
Экобрик секвестрация, таким образом, предотвращает распад содержащегося пластика на микропластики и в зеленые газы дома через фотодеградацию. |
Ecobrick sequestration thus prevents the breakdown of the contained plastic into microplastics and into green house gases through photodegradation. |
Двигатели внутреннего сгорания работают через последовательность тактов, которые впускают и отводят газы в цилиндр и из него. |
Internal combustion engines operate through a sequence of strokes that admit and remove gases to and from the cylinder. |
Иногда этот запах описывается как выхлопные газы. |
Sometimes the odor is described as exhaust fumes. |
Это, в сочетании с пищеварительным процессом, создает необходимость для его тела, выпустить газы, которые образовались. |
That, coupled with the digestive process made it necessary for his body to expel the gas he produced. |
Это даже не отравляющие газы, да и те были отменены! |
We didn't use poison gas. That was stopped. |
Uh, dairy actually gives them gas. |
|
Похоже, что раковые клетки освобождают газы, которые отличаются от газов здоровых клеток. |
Apparently cancer cells give off different gasses than healthy ones. |
К 1900 году все газы были сжижены, за исключением гелия, который был сжижен в 1908 году. |
By 1900 all gases had been liquefied except helium which was liquefied in 1908. |
Он пришел к выводу, что промежуточный продукт фритты необходим для того, чтобы на этой стадии выделялись газы и конечный продукт был практически свободен от пузырьков. |
He deduced that the frit intermediate is necessary so that gases will evolve during this stage and the end product will be virtually free of bubbles. |
Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы. |
Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases. |
В лагерях уничтожения Операции Рейнхард в Белжеце, Собиборе и Треблинке использовались выхлопные газы стационарных дизельных двигателей. |
The Operation Reinhard extermination camps at Bełżec, Sobibór, and Treblinka used exhaust fumes from stationary diesel engines. |
Попав в кровеносные сосуды, гнилостные газы проникают и диффундируют в другие части тела и конечности. |
Once in the blood vessels, the putrid gases infiltrate and diffuse to other parts of the body and the limbs. |
Многие сжатые газы на самом деле являются сверхкритическими жидкостями. |
Many pressurized gases are actually supercritical fluids. |
Когда стреляют, газы выводятся через небольшое отверстие в стволе рядом с казенной частью. |
When a round is fired, gases are ported out through a small hole in the barrel near the breech. |
Метательные газы создают высокое давление, и чем больше площадь основания, на которую действует это давление, тем больше суммарная сила на этой поверхности. |
Propellant gasses generate high pressure, and the larger the base area that pressure acts upon the greater the net force on that surface. |
В отличие от углекислого газа и ядов, используемых в газовой камере, инертные газы не имеют запаха, вкуса и не вызывают физических ощущений. |
Unlike carbon dioxide and the poison used in the gas chamber, inert gasses have no detectable smell, taste or physical sensation. |
Твердые вещества могут также превращаться непосредственно в газы в процессе сублимации,а газы могут также превращаться непосредственно в твердые вещества в процессе осаждения. |
Solids can also change directly into gases through the process of sublimation, and gases can likewise change directly into solids through deposition. |
Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты. |
In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet. |
Мангровые деревья хранят газы непосредственно внутри корней, обрабатывая их даже тогда, когда корни погружены в воду во время прилива. |
Mangroves store gases directly inside the roots, processing them even when the roots are submerged during high tide. |
Однако необходимо отметить, что в результате оккупации Газы это явление вышло на новый уровень. |
However, it must be said that the occupation of Gaza takes the phenomenon to a different level. |
Горячие газы могут образовываться во внешней печи или при помощи пламени внутри печи. |
The hot gases may be generated in an external furnace, or may be generated by a flame inside the kiln. |
Парниковые газы из-за ископаемого топлива приводят к глобальному потеплению. |
The greenhouse gases due to fossil fuels drive global warming. |
После того как дымовые газы прошли через главный котел,их развернули и пропустили через котел-подогреватель. |
After the smoke gases had flowed through the main boiler, they were turned around and passed through the preheater boiler. |
Если газы направлены вверх, они будут оказывать понижающую силу и противодействовать подъему дула. |
If gases are directed upward, they will exert a downward force and counteract muzzle rise. |
Высокий дымоход содержит отработанные газы над пламенем. |
A tall chimney contains the spent gases above the flame. |
Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались. |
The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented. |
Сами по себе благородные газы химически неактивны. |
Noble gases themselves are chemically inactive. |
Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость. |
Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid. |
- удалять отработанные газы - scavenge
- неконденсируемые газы - noncondensable gases
- парниковые газы - greenhouse gases
- автомобильные выхлопные газы - car exhaust fumes
- выхлопные газы автомобилей - car exhaust
- выхлопные газы клапан - exhaust gas valve
- выхлопные газы от автомобилей - exhaust gases from vehicles
- вредные дымовые отходящие газы - noxious exhaust fumes
- дополнительные газы - additional gases
- газы и пары - fumes and vapours
- газы или пары - gases or vapours
- газы расширяться - gases expand
- газы, создающие реактивную тягу - propulsive gases
- зажигая газы - igniting gases
- другие газы - other gases
- другие парниковые газы - other greenhouse gases
- дымовые газы заслонка - flue gas damper
- дымовые газы, выделяющиеся при обжаривании - roaster smoke
- горючие газы - flammable gases
- горячие газы - hot fumes
- выделяет токсичные газы - emits toxic fumes
- некоторые газы придают воде неприятный привкус - some gases cause water to have disagreeable taste
- уход из Газы - withdrawal from gaza
- сварочные газы - welding fumes
- население Газы - the population of gaza
- постоянные газы - permanent gases
- сухие выхлопные газы - dry exhaust
- разбавленные выхлопные газы - the diluted exhaust gas
- сжиженные благородные газы - liquefied noble gases
- парниковые газы для - greenhouse gases for
