Газ осадочных пород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газ осадочных пород - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sedimentary gas
Translate
газ осадочных пород -

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer

- осадочный

sedimentary

- порода [имя существительное]

имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid

сокращение: sp.



Споры копрофильного гриба Sporormiella, обнаруженные в ядрах осадочных пород, испытали резкое снижение вскоре после прибытия людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spores of the coprophilous fungus, Sporormiella, found in sediment cores experienced a dramatic decline shortly after the arrival of humans.

В верхней центральной части этого региона доминирует Парижская котловина, состоящая из слоистой последовательности осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper central part of this region is dominated by the Paris Basin, which consists of a layered sequence of sedimentary rocks.

Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones.

Бары точки состоят из осадочных пород, которые хорошо отсортированы и, как правило, отражает общую пропускную способность потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point bars are composed of sediment that is well sorted and typically reflects the overall capacity of the stream.

Большая часть кратона покрыта утолщающейся наружу облицовкой из более молодых минимально деформированных осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An outward-thickening veneer of younger minimally deformed sedimentary rock covers much of the craton.

Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers.

Аналоги Докембрийско-палеозойских осадочных пород вдоль Кордильерского миогеоклина США могут присутствовать в Трансантарктических горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counterparts of the Precambrian-Paleozoic sedimentary rocks along the U.S. Cordilleran miogeocline may be present in the Transantarctic Mountains.

Асимметрия складок спада может быть использована для определения направлений палеосклонов в последовательностях осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asymmetry of the slump folds can be used to determine paleoslope directions in sequences of sedimentary rocks.

Первый спускаемый аппарат радужной рыбы сделал фотографии, второй-пробы осадочных пород, а третий-биологические пробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Rainbow Fish lander took photographs, the second took sediment samples, and the third took biological samples.

Копауэ расположен на фундаменте из осадочных и вулканических пород, возраст которых варьируется от эоцена до плиоцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copahue sits on a basement of sedimentary and volcanic rocks ranging in age from Eocene to Pliocene.

Около 10% всех осадочных пород составляют известняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 10% of all sedimentary rocks are limestones.

Железобетон-это твердый, устойчивый к эрозии слой осадочных пород, обычно конгломерат или брекчия, который был цементирован в твердую корку оксидами железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferricrete is a hard, erosion-resistant layer of sedimentary rock, usually conglomerate or breccia, that has been cemented into a duricrust by iron oxides.

Отложения транспортируемых осадков образуют многие типы осадочных пород, которые составляют геологическую летопись истории Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of transported sediment forms many types of sedimentary rocks, which make up the geologic record of Earth history.

Пыльца, важный компонент ядер осадочных пород, также может быть найдена в ядрах льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen, an important component of sediment cores, can also be found in ice cores.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

Осадочная брекчия - это тип терригенной осадочной породы, которая состоит из угловых и субугольных, хаотично ориентированных обломков других осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sedimentary breccia is a type of clastic sedimentary rock which is made of angular to subangular, randomly oriented clasts of other sedimentary rocks.

Эти выводы, как правило, отражают данные изучения осадочных пород, проб болотных почв и ледовых кернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These findings are generally reflected in sediment, bog and glacier cores.

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shales are sedimentary rocks from the mechanical disintegration of preexisting rocks.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital spectroscopy of this crater rim show the signs of phyllosilicate rocks, indicative of older sedimentary deposits.

Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks.

Хотя эти толстые слои могут существовать, они редко состоят только из фосфатных осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although these thick beds can exist, they are rarely only composed of phosphatic sedimentary rocks.

Блоки Beachrock формируются под тонким слоем осадочных пород и обычно лежат поверх неконсолидированного песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beachrock units form under a thin cover of sediment and generally overlie unconsolidated sand.

Около 10% осадочных пород составляют известняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 10% of sedimentary rocks are limestones.

Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

Они собирались бурить проруби во льду, снимать океанское дно, собирать образцы осадочных пород, остававшихся нетронутыми миллионы лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were there to drill hydroholes through the ice, film the ocean floor, and collect sediment cores that are millions of years old.

Более мелкие, но в остальном очень похожие септарные конкреции встречаются в обнажениях осадочных пород в других местах Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller but otherwise very similar septarian concretions are found within exposures of sedimentary rocks elsewhere in New Zealand.

Выщелачивание цианированием осадочных пород, руды или шлама, куда была добавлена ртуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added.

Толщина осадочных пород определяется по времени прохождения через них акустической волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thickness of sedimentary rocks is derived from the travel time of an acoustic wave through them.

Они, как правило, состоят из древних кристаллических пород фундамента, которые могут быть покрыты более молодыми осадочными породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, fMRI responses in several portions of the brain have been linked to viewing of the faces of well-known politicians.

Бассейн Вельда плавно оседал на протяжении Юрского, мелового и раннего третичного периодов, что привело к Толстому ряду отложений осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weald basin gently subsided throughout the Jurassic, Cretaceous and Early Tertiary leading to a thick succession of sedimentary rocks being deposited.

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer.

Значение этих диагенетических ксенотаймовых отложений в радиометрическом датировании осадочных пород только начинает осознаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of these diagenetic xenotime deposits in the radiometric dating of sedimentary rocks is only beginning to be realised.

Пробы керна охватывали два миллиона лет и были хронологизированы с использованием измерений изменения магнитного поля осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core samples spanned two million years and were chronologized using sedimentary magnetic field reversal measurements.

Пока мы пробирались от одной насыпи из вязких нефтепродуктов к другой, Джексон отметил обнаженные слои осадочных пород на обрыве скалы — какие-то из них были горизонтальными, а другие изогнутыми и находились под наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we trudged from one tar dike to another, Jackson pointed out the exposed sedimentary rock layers in the cliff face — some of them horizontal, others buckled and sloped.

Атлантическая прибрежная равнина состоит из отложений и осадочных пород, возраст которых варьируется от мелового периода до настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantic Coastal Plain consists of sediments and sedimentary rocks that range in age from Cretaceous to Present.

Как отмечалось ниже, отложения пород Лонгминдийского периода демонстрируют разнообразие осадочных фаций, которые рассказывают историю закрытия океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted below, the deposited rocks of the Longmyndian show a variety of depositional facies that tell a story of ocean closure.

Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water.

Помните ту статью о скорости течения осадочных пород, которую я опубликовал в прошлом году?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that paper I had published last year on sediment flow rate?

Известняк менее устойчив, чем большинство магматических пород, но более устойчив, чем большинство других осадочных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestone is less resistant than most igneous rocks, but more resistant than most other sedimentary rocks.

Шеврон-это клиновидное отложение осадочных пород, наблюдаемое на береговых линиях и в континентальных недрах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chevron is a wedge-shaped sediment deposit observed on coastlines and continental interiors around the world.

Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power.

Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geology of the New Forest consists mainly of sedimentary rock, in the centre of a sedimentary basin known as the Hampshire Basin.

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

Соты-это тип тафони, класс кавернозных структур выветривания горных пород,которые, вероятно, развиваются в значительной степени в результате химических и физических процессов выветривания солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honeycomb is a type of tafoni, a class of cavernous rock weathering structures, which likely develop in large part by chemical and physical salt weathering processes.

Xanthoparmelia viriduloumbrina считается стрессоустойчивой, поскольку она возникла в открытом сообществе мшистых пород и имела более низкую репродуктивную продуктивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xanthoparmelia viriduloumbrina is considered to be stress tolerant because it occurred in the open mossy rock community and had a lower reproductive output.

Служебные голуби - одна из трех основных групп пород, используемых любителями голубей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility pigeons are one of three main breed groupings used by pigeon fanciers.

В отличие от этого, минералы, которые были найдены под землей, но трудно извлекаются из-за твердых пород, могут быть получены с помощью формы подземной добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, minerals that have been found underground but are difficult to retrieve due to hard rock, can be reached using a form of underground mining.

Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths.

Shergottites магматических пород щелочно-ультраосновные литологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shergottites are igneous rocks of mafic to ultramafic lithology.

Возможно, существует какая-то генетическая основа для такого поведения, и оно преимущественно затрагивает чистокровных кошек восточных пород, но может развиться и у любой кошачьей породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be some genetic basis for the behavior, and it predominantly affects purebred cats of oriental breeds, but can develop in any feline.

Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks.

Примеры поликристаллов включают большинство металлов, горных пород, керамики и льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of polycrystals include most metals, rocks, ceramics, and ice.

Ученые обнаружили множество типов горных пород на холмах Колумбии и распределили их по шести различным категориям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists found a variety of rock types in the Columbia Hills, and they placed them into six different categories.

Кроме того, члены миссии представили первые данные, полученные с помощью Мессбауэровского спектрометра MIMOS II, сделанного на участке коренных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, mission members presented first data from the MIMOS II Mössbauer spectrometer taken at the bedrock site.

Высокотемпературные формы тридимита и кристобалита известны из богатых кремнеземом вулканических пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-temperature forms of tridymite and cristobalite are known from silica-rich volcanic rocks.

Было проведено исследование для оценки количества обнажения пород в местных условиях в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no more time to spend on this subject.

Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газ осадочных пород». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газ осадочных пород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газ, осадочных, пород . Также, к фразе «газ осадочных пород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information