Гальванический изолятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гальванический изолятор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
galvanic isolator
Translate
гальванический изолятор -

- гальванический

имя прилагательное: galvanic, voltaic

- изолятор [имя существительное]

имя существительное: insulator, isolator, infirmary, probationary ward



В традиционном конденсаторе металл-изолятор-металл потенциал Гальвани является единственным значимым вкладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a traditional metal-insulator-metal capacitor, the galvani potential is the only relevant contribution.

Мы поместили её в изолятор, но граф узнал об этом и убил 30 деревенских жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered.

В частности, гираторы делают возможными сетевые реализации изоляторов и циркуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, gyrators make possible network realizations of isolators and circulators.

Но положительные и отрицательные заряды попадают в ловушку за счёт стекла, выступающего в роли изолятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the positive and negative charges are stopped from cancelling out by the glass which acts as an insulator.

Помещение в тюремный изолятор обязательно производится с санкции начальника учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solitary cell system had to be approved by the prison warden.

Кроме того, поступали сообщения о голодных забастовках и попытках самоубийства в этом изоляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there had been reports of hunger strikes and attempted suicides at the camp.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply.

При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment.

По всему миру из-за нарушений антинаркотических законов в местных изоляторах предварительного заключения и тюрьмах находилась большая часть из почти 8 миллионов заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the world, drug law violations account for the largest share of the roughly 8 million people incarcerated in local jails and prisons.

Изолятор прямо через грузовой цех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infirmary is straight through the loading dock.

Когда закончите, положите его в изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once that's accomplished, put him in isolation.

Сейчас позвоню в следственный изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll call the remand centre now

Если вы по какой-то причине покинете эту квартиру без моего согласия, то вернётесь в следственный изолятор и потеряете 10-тимиллионный залог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you leave this apartment for any reason without my say so, and you'll be remanded into federal custody and forfeit $10 million bail.

Хотели отправить в изолятор для несовершеннолетних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They was gonna send me to baby booking.

А потом отопрем изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to unlock the Seclusion Room then.

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

Думаю, её держат в изоляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're holding her in the infirmary, I think.

Эй, ТиДжей, я сейчас был в изоляторе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, T.J. I just stopped by the infirmary.

Предлагаю устроить на эти деньги постоянный изолятор и мусорную свалку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked a proposal up on a permanent infirmary and a camp dump.

И все детали для изоляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have all the components for the insulators.

В настоящее время мы даем в подарок набор чайных ложек с гальваническим покрытием на каждую покупку четырех пакетов ДЕТТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

currently we are giving away a set of electroplated teaspoons with every four packets of Detto purchased.

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

Ну, во первых ее сокамерница вернулась в Харланский следственный изолятор и изменила свои показания,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story,

В изоляторе, где же ещё?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the detention centre, where else?

Он позвонил ей как только покинул изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rang her when he left the detention centre.

Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys.

У 35 людей, запертых в изоляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 people they have crammed into those isolation wards.

Отведите Месье Рембрана в изолятор... пока он не восстановит контроль над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take Mr. Rembrant to the Quiet Room... until he regains control of himself.

Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ?

Снова и снова ты находил способ вернуться в изолятор, и черт меня подери, но я не знаю, зачем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time and again, you've found your way back into solitary, and damned if I can figure out why.

А ты отправишься прямиком в изолятор ЦРУ, чтобы тебя больше никто не увидел и не услышал снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're going straight to a CIA detention facility never to be seen or heard from again.

В этом случае жертвенные аноды работают в составе гальванической пары, способствуя коррозии анода, одновременно защищая металл катода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, sacrificial anodes work as part of a galvanic couple, promoting corrosion of the anode, while protecting the cathode metal.

Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil.

DRAM включает в себя конденсаторы, которые по существу представляют собой две небольшие металлические пластины с тонким изолятором между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM includes capacitors, which are essentially two small metal plates with a thin insulator between them.

28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola.

Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface.

Наиболее изученными материалами с ПАК являются твердые тела, такие как полупроводники, металлы, изоляторы и различные типы функциональных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most studied materials with PAC are solids such as semiconductors, metals, insulators, and various types of functional materials.

Автомобильная и электронная промышленность в значительной степени полагаются на BDO для производства соединителей, изоляторов, крышек колес, ручек переключения передач и армирующих балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automotive and electronics industries heavily rely on BDO to produce connectors, insulators, wheel covers, gearshift knobs and reinforcing beams.

Современный конденсатор обычно состоит из двух проводящих пластин, расположенных вокруг изолятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern capacitor usually consists of two conducting plates sandwiched around an insulator.

В конце января 2012 года он был переведен из изолятора смертников в общую тюрьму для заключенных Государственного исправительного учреждения – Маханой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of January 2012, he was shifted from the isolation of death row into the general prison population at State Correctional Institution – Mahanoy.

В этой базовой технологии только одна сторона изолятора покрыта проводящим материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this basic technology, only one side of the insulator is coated with conductive material.

Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion.

В 1993 году CCA запустила учебную программу по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами LifeLine в следственном изоляторе округа метро-Дэвидсон в Нэшвилле, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, CCA launched the LifeLine substance abuse training program at the Metro-Davidson County Detention Facility in Nashville, Tennessee.

В апреле 2016 года была подана заявка на получение лицензии на уход за детьми в следственном изоляторе Дилли, которым управляет CoreCivic Corrections Corporation of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, an application for a child-care license for the Dilley detention facility, which is run by CoreCivic Corrections Corporation of America, was pending.

Здоровых птиц помещали на чердаки, в то время как больные птицы оставались под наблюдением изолятора до тех пор, пока к ним не возвращалось здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy birds were placed into the lofts, while sickly birds remained under isolate care until they regained their health.

Эффект был назван в честь ученого Луиджи Гальвани, который исследовал влияние электричества на препарированных животных в 1780-1790-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect was named after the scientist Luigi Galvani, who investigated the effect of electricity on dissected animals in the 1780s and 1790s.

Смесь бетона, воды и породы упаковывается в вырытые участки, которые в дальнейшем действуют как изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of concrete, water, and rock is packed into excavated areas, which further acts as an insulator.

Смерть предлагает поместить Дина в изолятор подальше от Земли, но настаивает, что Дин должен убить Сэма, который в противном случае будет работать, чтобы вернуть Дина обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death proposes putting Dean in isolation away the Earth, but insists Dean must kill Sam, who otherwise would work to bring Dean back.

Специально настроенный изолятор был разработан для передних и задних креплений, чтобы помочь контролировать как вибрацию холостого хода, так и удар ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A custom-tuned insulator was developed for the front and rear mounts to help control both idle vibration and acceleration shock.

В любом диэлектрическом материале электроны остаются связанными со своими соответствующими атомами, и материал ведет себя как изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any dielectric material, the electrons remain bound to their respective atoms and the material behaves as an insulator.

Изменения в кровяном давлении и гальванической реакции кожи также могут быть измерены для проверки уровня стресса и изменения уровня стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in blood pressure and galvanic skin response can also be measured to test stress levels, and changes in stress levels.

Слюда может быть использована в электронике в качестве изоляторов, в строительстве, в качестве оптического наполнителя или даже в косметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micas can be used in electronics as insulators, in construction, as optical filler, or even cosmetics.

Гальвани вторгается в юго-восточную часть пола, перекрыв эту часть обода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvani intrudes into the southeastern part of the floor, having overlaid that section of the rim.

Зеленые крыши являются отличными изоляторами в теплые месяцы года, а растения охлаждают окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green roofs are excellent insulators during the warm weather months and the plants cool the surrounding environment.

В полупроводниках и изоляторах эти две полосы разделены запрещенной зоной, в то время как в полуметаллах полосы перекрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In semiconductors and insulators the two bands are separated by a band gap, while in semimetals the bands overlap.

Гальванические элементы и батареи обычно используются в качестве источника электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvanic cells and batteries are typically used as a source of electrical power.

Гальванические элементы и батареи обычно используются в качестве источника электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were very well educated people, his father was a man of great influence in Brazil.

Он отказался признаться в сфабрикованном обвинении в убийстве и скончался в следственном изоляторе СБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He refused to confess in trumped up murder charges and died in SBU custody.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гальванический изолятор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гальванический изолятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гальванический, изолятор . Также, к фразе «гальванический изолятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information