Гангстер телохранитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он натыкается на случай, когда он спасает девушку от гангстера по имени Рудник, который убил отца девушки. |
He stumbles into an incident where he rescues a girl from a gangster named Rudnick, who had murdered the girl's father. |
Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз. |
White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye. |
My bodyguard is getting a bit heavy here! |
|
Еще один подозреваемый в списке-предполагаемый бывший муж Клаудии, Рой Бреммер, гангстер, который отслеживал передвижения Клаудии. |
Another suspect on the list is Claudia's supposed ex-husband, Roy Bremmer, a gangster who has been tracing Claudia's movements. |
Эмилио Филип Ортега и его телохранитель, Луис Мануэль Феланно. |
Emilio Philip Ortega and his bodyguard, Luis Manuel Fellano. |
Один гангстер не перечеркнет годы любви и заботливого воспитания. |
One mobster isn't gonna undo years of loving and attentive parenting. |
Утренний инструктаж, проведенный полковником милиции, не удовлетворил ни директора СВР, ни его личного телохранителя. |
The morning briefing, delivered by a colonel of the militia, had pleased neither the SVR Chairman nor his principal bodyguard. |
Он также проинформировал членов инспекционной группы по Кимберлийскому процессу, что «АМА» наняла бывших телохранителей Чарльза Тейлора, чтобы запугивать местных старателей. |
He also informed Kimberley Process team members that AMA had hired some of Charles Taylor's former bodyguards to intimidate local miners. |
Как носильщика и телохранителя Фотографа и гида |
As a carrier and bodyguard As a photographer and tour guide |
Ты напиваешься до смерти. Влезаешь в потасовки с гангстерами. |
You're drinking yourself to death, you're fighting gangsters. |
Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами. |
One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described. |
В Лондоне нам сказали, что вы тут все гангстеры. |
In London we were told you were all gangsters. |
Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю. |
But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand. |
That's when Montgomery was kidnapping gangsters. |
|
You're a bodyguard, so keep your mind on guard duty. |
|
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами. |
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster. |
Szwed's body man, lucas, he carries a jack knife. |
|
Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки. |
Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags. |
Гангстеры Лас-Вегаса были очарованы им. |
The Las Vegas gangsters were fascinated by him. |
– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма? |
If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail? |
И в твои благородные усилия входит нанимать гангстеров Чтобы те нарыли информацию о Кентах, которая могла бы уничтожить их |
and your noble efforts include employing hired guns to dig up information about the kents that could destroy them. |
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго. |
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight. |
С расцветом института личных телохранителей все стало намного проще. |
The rise of the private security guard has made it a lot easier. |
I didn't know I was hanging out with such a big time gangster. |
|
He stole big money from a gangster. |
|
Я этого не отрицаю, но я сказала, что там есть и гангстеры... |
I'm not saying that ain't true, but I was told they had gang members on that team. |
Славный мальчик, удобный телохранитель для Джулии, когда Майкл занят, но абсолютный нуль. |
He seemed a nice little thing, a useful escort for Julia when Michael was busy, but perfectly insignificant. |
И мне стало любопытно, как же закончится эта игра с папашей-гангстером. |
And I am fascinated by how this is gonna play out with the gangster baby-daddy. |
She's his bodyguard, and she knows what I did. |
|
Везде, где есть сообщество иммигрантов, есть эти районные организации, переправляющие деньги в карманы гангстеров. |
Wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets. |
Такое объявление помогло его кампании получить поддержку Капоне, и он якобы принял взнос в размере 250 000 долларов от гангстера. |
Such a proclamation helped his campaign gain the support of Capone, and he allegedly accepted a contribution of $250,000 from the gangster. |
Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями. |
Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards. |
Позже он будет изображать семью Гамбино Аньелло Деллакроче в фильме 1996 года HBO Gotti, а также Джо Массерию в фильме 1991 года гангстеры. |
He would later portray Gambino family underboss Aniello Dellacroce in the 1996 HBO film Gotti as well as Joe Masseria in the 1991 film Mobsters. |
Они находятся под охраной и сопровождаются телохранителями президента. |
They are protected and followed by the President's Bodyguard. |
Пообещав возрождение своего народа в свою очередь за верность, рептилия служит Кану телохранителем Шан Цунга. |
Promised the revival of his people in turn for his loyalty, Reptile serves Kahn as Shang Tsung's bodyguard. |
Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна. |
Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated. |
Сцена 1 происходит на площади Готэма, где Бэтмен сражается с многочисленными гангстерами цирка Красного Треугольника и спасает Селину Кайл от клоуна-Парализатора, который взял ее в заложники. |
Scene 1 takes place in Gotham's Plaza, where Batman fights numerous Red Triangle Circus gangsters and saves Selina Kyle from the Stungun Clown who took her hostage. |
По некоторым сведениям, остался только один товарищ-комиссар Борисов, безоружный телохранитель Кирова. |
According to some reports, only a single friend, Commissar Borisov, an unarmed bodyguard of Kirov's, remained. |
Представления афроамериканцев в видеоиграх, как правило, усиливают стереотипы о мужчинах как спортсменах или гангстерах. |
Representations of African Americans in video games tend to reinforce stereotypes of males as athletes or gangsters. |
27 сентября 2009 года Исмаил Хан пережил взрыв смертника, в результате которого погибли 4 его телохранителя в Герате, на западе Афганистана. |
On September 27, 2009, Ismail Khan survived a suicide blast that killed 4 of his bodyguards in Herat, in western Afghanistan. |
Из-за этого итальянцы стали ассоциироваться в сознании многих с прототипом гангстера, что надолго повлияло на итало-американский имидж. |
Because of this, Italians became associated with the prototypical gangster in the minds of many, which had a long-lasting effect on the Italian-American image. |
Гангста-это не-ротическое произношение слова гангстер. |
Gangsta is a non-rhotic pronunciation of the word gangster. |
Каждого участника группы сопровождал вооруженный телохранитель. |
Each band member was accompanied by an armed bodyguard during their stay. |
Пехотный батальон Его Величества Королевской гвардии считается телохранителями короля и королевской семьи. |
The infantry battalion His Majesty the King's Guard are considered the King's and the Royal Family's bodyguards. |
Дэнни подкупает боксера-призера, чтобы тот нырнул, и это стоит сопернику-гангстеру майку Люгеру больших денег в ставках. |
Danny bribes a prizefighter to take a dive, costing rival gangster Mike Luger a lot of money in bets. |
Телохранители и вышибалы, действующие с 1 ноября 2009 года, также подпадают под действие настоящих Правил. |
Bodyguards and bouncers, effective November 1, 2009, are also subject to these regulations. |
Наиболее заметные инициативы в Twitter поставки Тахрир, Тахрир, Тахрир врачей и телохранитель. |
The most notable initiatives launched on Twitter are Tahrir Supplies, Tahrir Doctors and Tahrir Bodyguard. |
Ученые из штаб-квартиры ИСО убиваются один за другим, и Намбу приказывает команде научных ниндзя действовать в качестве телохранителей. |
Scientists from the ISO headquarters are murdered one after the other and Nambu orders the Science Ninja Team to act as bodyguards. |
Когда в офис ТСР стали поступать угрозы расправы, Гигакс нанял телохранителя. |
When death threats started arriving at the TSR office, Gygax hired a bodyguard. |
Дент убегает из больницы и заново изобретает себя в качестве гангстера Двуликого. |
Dent escapes from the hospital and reinvents himself as the gangster Two-Face. |
Pantauchus' bodyguards had to carry him away. |
|
С другой стороны, Матерацци не футболист, он подонок или в лучшем случае гангстер с улицы Рима, на мой взгляд. |
On the other hand, Materazzi is not a football player, he is a scumbag or at best a gangster off the street of Rome in my opinion. |
Несколько дней спустя в явной атаке мести соперничающие гангстеры Картеля Хуареса подожгли ресторан. |
Days later in an apparent revenge attack, rival gangsters of the Juárez Cartel set the restaurant on fire. |
По слухам, гангстеры Бонни и Клайд были в этом районе в начале 1930-х годов. |
Reportedly, the gangsters Bonnie and Clyde were in the neighborhood in the early 1930s. |
После окончания школы у него были роли в фильме Стивена Кинга иногда они возвращаются и в роли бешеного пса колла в фильме гангстеры. |
After graduating, he had roles in Stephen King's Sometimes They Come Back and as Mad Dog Coll in Mobsters. |
Билли Хилл, известный лондонский гангстер, был вдохновителем этого плана, а Терри Хоган, как говорили, был одним из грабителей. |
Billy Hill, a notorious London gangster, was the mastermind behind the plan, and Terry Hogan was said to be one of the robbers. |
Один за другим, теперь уже пожилые гангстеры начинают умирать в тюрьме. |
One by one, the now elderly gangsters begin to die in prison. |
Like Jabba, Pizza the Hutt is a loan shark and mobster. |
|
Гектор отправляет всех на конспиративную квартиру во французские Альпы, где дочь Димы звонит одному из своих телохранителей, Андрею, от которого она беременна. |
Hector sends everyone to a safehouse in the French Alps, where Dima's daughter calls one of his bodyguards, Andrei, by whom she is pregnant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гангстер телохранитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гангстер телохранитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гангстер, телохранитель . Также, к фразе «гангстер телохранитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.