Геморрагический перикардиальный выпот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геморрагический - hemorrhagic
геморрагическая остеопатия новорожденных - infantile scurvy
геморрагическая септицемия - haemorrhagic septicaemia
геморрагические осложнения - bleeding complications
геморрагический гингивит - hemorrhagic gingivitis
геморрагический перикардит - hemorrhagic pericarditis
геморрагический энцефалит - hemorrhagic encephalitis
пятноподобная геморрагия - blot haemorrhage
натуральная геморрагическая пустулёзная оспа - pustulous hemorrhagic smallpox
пустулезная геморрагическая оспа - hemorrhagic smallpox
Синонимы к геморрагический: травма, рана, кровотечение, кровотечения
перикардит - pericarditis
геморрагический перикардиальный выпот - hemorrhagic pericardial effusion
диагностическая перикардиотомия - exploratory pericardiotomy
грибковый перикардит - fungal pericarditis
злокачественный перикардит - neoplastic pericarditis
окостенение перикарда - ossification of pericardium
фиброзный перикард - fibrous pericardium
серозный перикард - serous pericardium
пневмококковый перикардит - pneumococcal pericarditis
холестериновый перикардит - cholesterol pericarditis
Синонимы к перикардиальный: серозный
выпотрошенный - gutted
выпот крови - effusion of blood
выпотевание губной помады - lipstick sweating
перитонеальный выпот - peritoneal exudate
выпотрошу - gut
геморрагический перикардиальный выпот - hemorrhagic pericardial effusion
злокачественный плевральный выпот - malignant pleural effusion
эозинофильный плевральный выпот - eosinophilic pleural effusion
хронический перикардиальный выпот - chronic pericardial effusion
холестериновый плевральный выпот - cholesterol pleural effusion
Синонимы к выпот: выпотевание, транссудат, экссудат
Значение выпот: Скопление жидкости из кровеносных сосудов в какой-н. полости тела при воспалении.
Очень большой геморрагический выпот перикарда из-за злокачественности, как видно на УЗИ. |
A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound. |
ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо. |
The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province. |
Я не вижу геморрагических тканей. |
I don't see any hemorrhagic tissue. |
Вторая область, где мезодерма отсутствует, по крайней мере на некоторое время, находится непосредственно перед областью перикарда. |
A second region where the mesoderm is absent, at least for a time, is that immediately in front of the pericardial area. |
Скотт и Дункан утверждали, что пандемия была формой инфекционного заболевания, которое они характеризуют как геморрагическую чуму, подобную Эболе. |
Scott and Duncan have argued that the pandemic was a form of infectious disease that they characterise as hemorrhagic plague similar to Ebola. |
Вирус, вызывающий геморрагическую лихорадку. |
It's a viral hemorrhagic fever. |
Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса. |
Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus. |
Ингибиторы ГСК-3 могут также оказывать терапевтическое воздействие на геморрагическую трансформацию после острого ишемического инсульта. |
GSK-3 inhibitors may also have therapeutic effects on hemorrhagic transformation after acute ischemic stroke. |
Геморрагическая оспа может вызывать субконъюнктивальные и ретинальные кровоизлияния. |
Hemorrhagic smallpox can cause subconjunctival and retinal hemorrhages. |
Я не пропустила шаг, и вот почему у пациента не будет геморрагии, и он не умрёт. |
I didn't skip a step, and therefore, the patient did not hemorrhage and die. |
Другой тип-мезотелий-образует стенки перикарда, плевры и брюшины. |
Another type, mesothelium, forms the walls of the pericardium, pleurae, and peritoneum. |
В 1995 году мир стал свидетелем эпидемии холеры, дифтерии, чумы и геморрагической лихорадки. |
In 1995 the world saw outbreaks of cholera, diphtheria, plague and Ebola haemorrhagic fever. |
Как и при других вирусных геморрагических лихорадках, основными клетками-мишенями для репликации являются клетки моноцитарного, макрофагального происхождения. |
In common with other viral hemorrhagic fevers, the main target cells for replication are those of monocyte, macrophage lineage. |
Из-за своих сосудосуживающих и гипертензивных эффектов они также подвержены риску развития геморрагического инсульта и инфаркта миокарда. |
Due to its vasoconstrictive and hypertensive effects, they are also at risk for hemorrhagic stroke and myocardial infarction. |
Алекс, нужно сделать подгрудинную перикардиотомию, чтобы откачать кровь, которая давит на сердце. |
Alex, we need to do a subxiphoid pericardiotomy to drain the blood that's squeezing the heart. |
Нет, без данных геморрагической окраски, а эти останки прошли через цикл стирки. с промышленным отбеливателем. |
Not without evidence from hemorrhagic staining, and these remains went through a wash cycle with industrial- strength bleach. |
Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда. |
I want you to watch how I elevate the caudal portion of the right inferior horn while still attached to the pericardial fat pad. |
В 1988 году в Сакроменто была вспышка геморрагической лихорадки. |
In 1988 there was an outbreak of haemorrhagic fever in Sacramento. |
При геморрагической оспе период между заражением и смертью имеет порядок от 14 до 28 суток. |
Well, with hemorrhagic smallpox, the time between exposure and death is typically 14 to 28 days. |
I also found a tiny hemorrhagic stainon the zygomatic. |
|
Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов. |
a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%. |
Pericardium's full of blood. |
|
She's in shock and... it looks like her pericardium's full of blood. |
|
Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле |
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe. |
Не соответствует геморрагической опухоли. |
That's counter-indicative for a hemorrhagic tumor. |
Note the hemorrhagic staining inside the wound. |
|
Я на месте преступления с чем-то похожим на возможную геморрагическую лихорадку. |
I'm at a crime scene with what appears to be a possible hemorrhagic fever. |
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
He's also pretty sick with CCHF. |
|
У пациента аутоимунное заболевание, а именно геморрагическая пурпура. |
This patient has an autoimmune disease, specifically idiopathic thrombocytopenic purpura. |
При ранней геморрагической оспе смерть наступает внезапно примерно через шесть дней после развития лихорадки. |
In early hemorrhagic smallpox, death occurs suddenly about six days after the fever develops. |
Причиной смерти в геморрагических случаях является сердечная недостаточность, иногда сопровождающаяся отеком легких. |
Cause of death in hemorrhagic cases involved heart failure, sometimes accompanied by pulmonary edema. |
Геморрагическая оспа-тяжелая форма, сопровождающаяся обширными кровоизлияниями в кожу, слизистые оболочки и желудочно-кишечный тракт. |
Hemorrhagic smallpox was a severe form accompanied by extensive bleeding into the skin, mucous membranes, and gastrointestinal tract. |
При геморрагической оспе кожа не покрывалась волдырями, но оставалась гладкой. |
In hemorrhagic smallpox the skin did not blister, but remained smooth. |
Он был использован для остановки кровотечения в случаях геморрагического цистита. |
It has been used to stop bleeding in cases of hemorrhagic cystitis. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Исторически сложилось так, что общая смертность от обычной оспы составляла около 30%; злокачественные и геморрагические формы обычно заканчивались летальным исходом. |
Historically, ordinary smallpox had an overall fatality rate of about 30 percent; the malignant and hemorrhagic forms were usually fatal. |
Наиболее распространенные причины перикардиального выпота изменились с течением времени и варьируют в зависимости от географии и населения, о котором идет речь. |
The most common causes of pericardial effusion have changed over time and vary depending on geography and the population in question. |
При подозрении на перикардиальный выпот эхокардиография обычно подтверждает диагноз и позволяет оценить признаки гемодинамической нестабильности. |
When pericardial effusion is suspected, echocardiography usually confirms the diagnosis and allows assessment for signs of hemodynamic instability. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Нормальный уровень перикардиальной жидкости составляет от 15 до 50 мл. |
Normal levels of pericardial fluid are from 15 to 50 ml. |
Компьютерная томография показала перикардиальный выпот. |
A CT scan image showing a pericardial effusion. |
Есть два места, где перикардиоцентез может быть выполнен без прокола легких. |
There are two locations that pericardiocentesis can be performed without puncturing the lungs. |
Плоские и геморрагические типы оспы лечат теми же методами, что и шок, например, жидкостной реанимацией. |
Flat and hemorrhagic types of smallpox are treated with the same therapies used to treat shock, such as fluid resuscitation. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates. |
Летальность при плоскостопии составляет 90% и более и почти 100% наблюдается при геморрагической оспе. |
The fatality rate for flat-type is 90 percent or greater and nearly 100 percent is observed in cases of hemorrhagic smallpox. |
Птичью холеру также называют птичьей холерой, птичьим пастереллезом, птичьей геморрагической септицемией. |
Fowl cholera is also called avian cholera, avian pasteurellosis, avian hemorrhagic septicemia. |
Вирус вызывает геморрагическую лихорадку с высокой смертностью у домашних свиней; некоторые изоляты могут вызвать гибель животных уже через неделю после заражения. |
The virus causes a haemorrhagic fever with high mortality rates in domestic pigs; some isolates can cause death of animals as quickly as a week after infection. |
Употребление кокаина приводит к повышенному риску геморрагических и ишемических инсультов. |
Cocaine use leads to an increased risk of hemorrhagic and ischemic strokes. |
Анемия и обезвоживание могут развиться вторично по отношению к этому геморрагическому энтериту. |
Anaemia and dehydration may develop secondary to this haemorrhagic enteritis. |
В июле 1992 года у Нуреева вновь появились признаки перикардита, но он решил отказаться от дальнейшего лечения. |
In July 1992, Nureyev showed renewed signs of pericarditis but determined to forswear further treatment. |
Эпидемии холеры, малярии, бешенства и африканской геморрагической лихорадки, такие как Марбургская геморрагическая лихорадка, являются распространенными заболеваниями в нескольких частях страны. |
Epidemics of cholera, malaria, rabies and African hemorrhagic fevers like Marburg hemorrhagic fever, are common diseases in several parts of the country. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Химический геморрагический цистит может развиться, когда вагинальные продукты случайно помещаются в мочеиспускательный канал. |
A chemical hemorrhagic cystitis can develop when vaginal products are inadvertently placed in the urethra. |
К сожалению, месна неэффективна в качестве лечения после развития геморрагического цистита. |
Unfortunately mesna is ineffective as a treatment once hemorrhagic cystitis has developed. |
Биопсия головного мозга обычно выявляет выраженный отек и геморрагический некроз. |
Brain biopsy normally reveals severe oedema and hemorrhagic necrosis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геморрагический перикардиальный выпот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геморрагический перикардиальный выпот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геморрагический, перикардиальный, выпот . Также, к фразе «геморрагический перикардиальный выпот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на испанский- ›
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на немецкий - ›
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на французский - ›
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на итальянский - ›
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на арабский - ›
«геморрагический перикардиальный выпот» Перевод на узбекский
