Генетический аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генетический аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
genetic apparatus
Translate
генетический аппарат -

- генетический

имя прилагательное: genetic, genetical

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Архей представлял собой генетический аппарат, в то время как Дельта-протеобактерии вносили свой вклад в цитоплазматические особенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeon constituted the genetic apparatus, while the delta-proteobacterium contributed towards the cytoplasmic features.

За последние десятилетия исследования рака открыли много нового о генетическом разнообразии типов рака, которые проявляются одинаково в традиционной патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over recent decades cancer research has discovered a great deal about the genetic variety of types of cancer that appear the same in traditional pathology.

Нет, - говорит он в аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he says into the machinery.

Церера — самое большое небесное тело в поясе астероидов, и 6 марта 2015 года на эту карликовую планету прибудет космический аппарат НАСА Dawn (Рассвет).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceres is the largest object in the asteroid belt, and NASA’s Dawn spacecraft will arrive at this dwarf planet on March 6, 2015.

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

Я швырнул трубку с такой силой, что телефонный аппарат упал на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slammed the phone down so hard it fell onto the floor.

Но она никогда не видела генного штрих-кода генетического раба на языке офицера флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she'd never seen the genetic bar code of a genetically engineered slave on the tongue of a fellow Naval officer.

Генетическая изменчивость древесных пород, вероятно, позволит большинству видов акклиматизироваться к изменениям температуры и осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic variability of tree species will probably mean that most species will be able to acclimatize to changes in temperature and precipitation.

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

Первым гамма-всплеском, для которого аппарат UVOT обнаружил послесвечение, был всплеск 050318.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRB 050318 was the first burst where the UVOT detected an afterglow.

Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts.

Увидев рядом с бумажником и ручкой крошечный аппарат фирмы Сони, Лэнгдон все вспомнил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon looked at the contents. Along with his wallet and pen was a tiny Sony RUVI camcorder. He recalled it now.

Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds.

Это мой слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is part of my hearing aid.

Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you can't have a keel on a flying machine.

Если слуховой аппарат хорошо подходит для одного уха, то слова о том, что он не подходит для другого уха - просто чушь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cochlear implant is good for one ear, it doesn't even make any sense that it wouldn't be good for the second ear.

Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Похоже, ваши исследования в основном посвящены... генетическим манипуляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems your research deals primarily with genetic manipulation.

Это ее генетический фон, а это фон ее нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is her genetic pattern and this is the pattern of her assailant.

Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA.

Генетически созданный солдат с современной кибернетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetically engineered soldier with cutting-edge cybernetics?

Мы генетически модифицировали быстро растущий супер грибок против микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were genetically modifying a fast growing super fungus to to kill germs.

Я хочу немедленно установить в машины генетически обусловленных существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the genetically conditioned creatures installed in the machines immediately.

Мы нашли трёх очевидцев, видевших аппарат пришельцев улетающим с фермы Стормгренов. Это официально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found three eyewitnesses now who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm, so it's official, sports fans.

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

Ищи быстрее, и я тебя и твой аппарат на ходу выкину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari.

Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him.

У Вилли есть сварочный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy has a welding torch.

Не думая о генетической чистоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no regard for genetic purity.

Каждое цветное скопление атомов - это буква генетического алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each colored cluster of atoms is a letter in the genetic alphabet.

Семейные исследования показывают, что чем ближе генетическая связь человека с человеком, страдающим шизофренией, тем выше вероятность развития этого расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family studies indicate that the closer a person’s genetic relatedness to a person with schizophrenia, the greater the likelihood of developing the disorder.

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

Космический аппарат Маринер-9 1971 года произвел революцию в наших представлениях о воде на Марсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1971 Mariner 9 spacecraft caused a revolution in our ideas about water on Mars.

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

Исследования человеческой популяции показывают, что вклад генетических факторов составляет 60-90% дисперсии рефракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human population studies suggest that contribution of genetic factors accounts for 60-90% of variance in refraction.

Рабочий стол размером программируемых калькуляторов НР превратилась в аппарат HP 9830 основной язык компьютера, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop sized programmable calculators by HP had evolved into the HP 9830 BASIC language computer by 1972.

Орбитальный аппарат содержит два звездных трекера для выравнивания IMUs во время нахождения на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter contains two star trackers to align the IMUs while in orbit.

Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients.

Это крошечный аппарат, который содержит оригинальную ДНК Далеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tiny apparatus which contains 'original' Dalek DNA.

Без этого генетического разнообразия не было бы никаких признаков, по которым естественный отбор мог бы действовать для выживания видов растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this genetic diversity there would be a lack of traits for natural selection to act on for the survival of the plant species.

Рандеву на околоземной орбите позволит запустить космический аппарат прямой посадки в двух меньших частях, которые будут объединены на околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth orbit rendezvous would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit.

Клинически Х-сцепленный генетический дефицит G6PD предрасполагает человека к неиммунной гемолитической анемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinically, an X-linked genetic deficiency of G6PD predisposes a person to non-immune hemolytic anemia.

Нацеленность на эти генетические изменения требует значительного объема исследований, чтобы определить, какие изменения являются движущими силами, а какие - “пассажирами”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeting these genetic changes requires a significant amount of research to identify which changes are drivers and which are “passengers”.

Рак возникает после того, как клетки генетически изменяются, чтобы размножаться быстро и бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer occurs after cells are genetically altered to proliferate rapidly and indefinitely.

В ' 06 он принимал Джексонвилльский аппарат красного комбинезона, Candlebox и британский Fixx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In '06 it hosted Jacksonville's Red Jumpsuit Apparatus, Candlebox and UK's The Fixx.

Эти спорангиоспоры позволяют грибку быстро рассеиваться и прорастать в новые генетически идентичные гаплоидные грибковые мицелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sporangiospores allow the fungus to rapidly disperse and germinate into new genetically identical haploid fungal mycelia.

Аппарат, построенный ими самими, называется энергетическим катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apparatus, built by themselves, is called an Energy Catalyzer.

Мало что известно о генетических вариациях между одомашненными и дикими генами в хромосомных областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little is known about the genetic variation among domesticated and wild genes in the chromosomal regions.

Иными словами, различные черты и атрибуты отбираются за или против из-за различных эффектов, которые они оказывают на их собственное генетическое воспроизводство или репликацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, different traits and attributes are selected for or against because of the different effects they have on their ″own″ genetic reproduction or replication.

Как уже говорилось, когда я был студентом колледжа, я задумал летательный аппарат, совершенно не похожий на нынешние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated on a previous occasion, when I was a student at college I conceived a flying machine quite unlike the present ones.

Четкое понимание генетической субструктуры любой популяции помогает при изучении сложных заболеваний, а также при разработке и проведении ассоциативных тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear understanding of the genetic substructure of any population helps in the studies of complex diseases, as well as the design and execution of association tests.

При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms.

Генетические факторы считаются важными, и было высказано предположение, что факторы окружающей среды могут влиять на проявление симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic factors are presumed important, and it has been suggested that environmental factors may affect how symptoms manifest.

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A remotely operated underwater vehicle confirmed Lexington's identity by the nameplate on its stern.

Орбитальный аппарат Mars Reconnaissance Orbiter также помогает этому делу в том смысле, что его камеры могут видеть камни диаметром более 0,5 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter also helps this cause in the sense that its cameras can see rocks larger than 0.5 m in diameter.

Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration.

После пожара подводный аппарат был перевезен обратно в океанографическое учреждение Вудс-Хоул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submersible was transported back to Woods Hole Oceanographic Institution after the fire.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетический аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетический аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетический, аппарат . Также, к фразе «генетический аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information