Генетически модифицированные ингредиенты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генетически модифицированные ингредиенты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
genetically modified ingredients
Translate
генетически модифицированные ингредиенты -



Может, это и нечестно заставлять нашего доброго доктора бросать с дальнего расстояния, но... он генетически модифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not seem fair forcing the good doctor to throw from further away, but... he is genetically engineered.

Генетически модифицированные мыши являются наиболее распространенной генетически модифицированной моделью животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified mice are the most common genetically engineered animal model.

Его расу генетически модифицировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dalek race were genetically engineered.

Принят новый закон, позволяющий создание генетически модифицированных людей, если целью является предотвращение редких видов генетических болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed a new law allowing the creation of genetically modified humans with the noble goal of trying to prevent a rare kind of genetic disease.

Некоторые помидоры также были генетически модифицированы с помощью транскрипционных факторов из львиного зева, чтобы производить высокие уровни антоцианов в плодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tomatoes also have been modified genetically with transcription factors from snapdragons to produce high levels of anthocyanins in the fruits.

Они важные люди в сфере генетически-модифицированных посевов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're big players in the genetically modified seed industry.

Некоторые бактерии были генетически модифицированы для создания черно-белых фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bacteria have been genetically engineered to create black and white photographs.

Дело осложняется еще больше, когда Бруно, еще один генетически модифицированный подросток и бывший партнер Макото, манипулируется, чтобы вступить в ряды Мастеров Зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter is further complicated when Bruno, another genetically-modified teen and Makoto's former partner, is manipulated into joining the Masters of Evil's ranks.

В 2016 году лосось был генетически модифицирован гормонами роста, чтобы достичь нормального взрослого размера гораздо быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 Salmon have been genetically modified with growth hormones to reach normal adult size much faster.

Биокабель Оскорп, продукт генетически модифицированных пауков, обладает необыкновенной силой и эластичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineered from genetically enhanced spiders... Oscorp's BioCable tensile strength is unparalleled.

В США есть три органа, регулирующих генетически модифицированные организмы: FDA — Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов, EPA — Агентство охраны окружающей среды и USDA — Министерство сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, there are three agencies that regulate genetically modified organisms: the FDA, the Food and Drug Administration, the EPA, the Environmental Protection Agency, and the USDA, US Department of Agriculture.

Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified.

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

Это Христофор Колумб, отважная обезьяна которая вела за собой банду генетически модифицированных приматов с Земли чтобы колонизировать нашу планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Christopher Colobus, the brave monkey who led a band of genetically engineered primates from Earth to colonize our planet.

Я - генетически-модифицированная машина для убийств, сбежавшая из лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a genetically engineered killing machine escaped from a government lab.

Несколько месяцев назад китайские учёные объявили о создании генетически модифицированных человеческих эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in China just a few months ago reported the creation of genetically modified human embryos.

Это какой то вид Генетически модифицированной дьявольщины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's some kind of genetically modified deviltry.

Совет Наффилда по биоэтике дважды созывался для детального обсуждения этого вопроса. Он заявил, что обеспечение широкого доступа к генетически модифицированным культурам - это нравственный долг. Кстати, насчёт долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available.

Эта сеть генетически предопределена и модифицируется на протяжении всей жизни человека различными сенсорными входами, чтобы создать нейросигнацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network is genetically predetermined, and is modified throughout one’s lifetime by various sensory inputs to create a neurosignature.

В апреле 2014 года сообщалось, что Mcdonald's в Европе будет использовать куриное мясо, которое было произведено с использованием генетически модифицированных кормов для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, it was reported that McDonald's in Europe will use chicken meat that was produced by using genetically modified animal feed.

Устойчивая к глифосату версия этого гена была использована в генетически модифицированных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glyphosate-resistant version of this gene has been used in genetically modified crops.

Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections.

В 2010 году BASF провела одобренные Министерством окружающей среды, продовольствия и сельских дел испытания генетически модифицированного картофеля в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 BASF conducted Department of Environment, Food and Rural Affairs approved trials of genetically modified potatoes in the United Kingdom.

Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process.

В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.

Поэтому некоторые ученые утверждают, что растения, полученные классическими методами селекции, должны проходить тот же режим испытаний на безопасность, что и генетически модифицированные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scientists therefore argue that plants produced by classical breeding methods should undergo the same safety testing regime as genetically modified plants.

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

Согласно сообщению Гринпис, два вида генетически модифицированных сорта папайя разрабатываются в Таиланде: Khak Dam и Khak Nuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two GM papaya strains are being developed in Thailand, according to Greenpeace: Khak Dam and Khak Nuan.

Пошел к ученым, и генетически их модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to a scientist and had them genetically engineered.

Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today.

Генетически модифицированные животные использовались для исследований, моделирования животных и производства сельскохозяйственных или фармацевтических продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified animals have been used for research, model animals and the production of agricultural or pharmaceutical products.

Разрабатываются генетически модифицированные вирусы, которые все еще могут давать иммунитет, но не имеют инфекционных последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered viruses are being developed that can still confer immunity, but lack the infectious sequences.

Растения, животные или микроорганизмы, которые были изменены с помощью генной инженерии, называются генетически модифицированными организмами или ГМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants, animals or microorganisms that have been changed through genetic engineering are termed genetically modified organisms or GMOs.

Это натренированные, генетически-модифицированные машины для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're trained, genetically engineered killing machines.

Но здесь есть одно но: если кто-то из сидящих сейчас в зале или я решим создать дизайнерских детей, мы должны понимать, что их дети тоже будут генетически модифицированы, и их дети, — это наследуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's a difference there too, because if we, you in the audience, or I, if we decide to have a designer baby, then their children will also be genetically modified, and so on, because it's heritable.

Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited.

Генетически модифицированные организмы, семена. На соседней ферме занимались этим, и семена случайно занесло ветром на его поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, they're genetically modified organisms or seeds, and the farm next to him, well, they did, and basically, their seeds blew over into his crop.

Генетически модифицированный сверх организм, ведущий других к миру в воюющей вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered to be superior so as to lead others to peace in a world at war.

Значительное уменьшение использования инсектицидов снижает себестоимость для производителей генетически модифицированных сортов, обеспечивая здоровье и сохраняя экологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large reductions in the use of insecticides cut costs for growers of GM varieties, while providing an important health and ecological benefit.

Это был период, когда Monsanto и его индийский партнер Mahyco проводили незаконные полевые испытания с генетически модифицированным хлопком Bt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a period when Monsanto and its Indian partner, Mahyco, were also carrying out illegal field experiments with genetically engineered Bt cotton.

Будут созданы экспериментальные аграрные и инновационные кластеры, разработаны засухоустойчивые генетически модифицированные культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental agrarian and innovational clusters will be established and drought-resistant genetically modified crops developed.

Генетически модифицированные иммунные клетки также изучаются на животных моделях заболевания с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered immune cells are also being studied in animal models of the disease as of 2019.

Кроме того, генетически модифицированные свиньи были выведены с целью повышения успешности трансплантации свиней человеческим органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also genetically modified pigs have been bred with the aim of increasing the success of pig to human organ transplantation.

Мы генетически модифицировали эту горчицу, когда она входит под землей в контакт с фугасом, она меняет цвет с зеленого на красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we've done is we've genetically modified this mustard so that if it comes in contact with a buried landmine, it turns red, not green.

Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests.

В настоящее время лишь небольшое количество генетически модифицированных культур доступно для покупки и потребления в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, only a small number of genetically modified crops are available for purchase and consumption in the United States.

Микроразмножение используется для размножения растений, таких как те, которые были генетически модифицированы или выведены с помощью обычных методов селекции растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micropropagation is used to multiply plants such as those that have been genetically modified or bred through conventional plant breeding methods.

Генетически модифицированные мыши, которые модифицированы, чтобы отключить механизм LTP, также обычно демонстрируют серьезный дефицит памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company began business as developer, manufacturer, vendor, trader of electronic machines, and manufacturing medical equipment.

Они боролись против маркировки генетически модифицированных продуктов, а ведь сейчас 78% переработанных продуктов в магазинах содержат генетически модифицированные ингридиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fought not to label genetically modified foods, and now 78% of the processed food in the supermarket has some genetically- modified ingredient.

Генетически модифицированные козы были выращены для производства паучьего шелка в их молоке по цене около 1500 долларов за грамм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically engineered goats have been raised to produce spider silk in their milk at a cost of around $1,500 per gram.

Вот как появился генетический отпечаток, который является ключом для тех или иных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where the genetic stamp developed that allows you to key to one set of spell stones or another.

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

Те тонкие генетические изменения, которые происходили постепенно на протяжении тысячелетий, сейчас можно спокойно спроектировать в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtle genetic changes that took millennia to evolve can now be engineered in a laboratory.

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

Затем, как только ДНК была выделена, ее использовали для предимплантационного генетического тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then once the DNA was isolated it was used for preimplantation genetic testing.

Вполне вероятно, что некоторые доноры имеют более ста генетических детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that some donors have over one hundred genetic children.

В Великобритании АИС фигурирует в списке серьезных генетических заболеваний, которые могут быть проверены с помощью ПГД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, AIS appears on a list of serious genetic diseases that may be screened for via PGD.

Существует группа генетических нарушений, известных как порфирии, которые характеризуются ошибками в метаболических путях синтеза гема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a group of genetic disorders, known as the porphyrias that are characterized by errors in metabolic pathways of heme synthesis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетически модифицированные ингредиенты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетически модифицированные ингредиенты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетически, модифицированные, ингредиенты . Также, к фразе «генетически модифицированные ингредиенты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information