Географическое направление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Географическое направление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geographical destination
Translate
географическое направление -

- географический [имя прилагательное]

имя прилагательное: geographical, geographic

- направление [имя существительное]

имя существительное: direction, directing, route, trend, style, line, course, way, heading, drift



Магнитный юг-это направление к Южному магнитному полюсу, находящемуся на некотором расстоянии от Южного географического полюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic south is the direction towards the south magnetic pole, some distance away from the south geographic pole.

Второй-это сдвиг от известной точки, где артиллерия базируется по своему направлению и расстоянию от фиксированной, заранее установленной географической или рукотворной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is Shift From Known Point where artillery based on his direction and distance from a fixed, pre-established geographic or man made point.

Географический анализ направлен на выявление мест происхождения, их относительной важности и возможных причин генетической изменчивости в той или иной местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic analyses attempt to identify places of origin, their relative importance and possible causes of genetic variation in an area.

Программа также направлена на то, чтобы обеспечить непрерывность медицинского обслуживания в различных географических регионах врачами различных специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also intends to enable the continuity of care in different geographical locations and by multiple professionals.

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

Многие журналы имеют региональную направленность, специализируясь на публикации статей из определенного географического региона, например африканских беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many journals have a regional focus, specializing in publishing papers from a particular geographic region, like African Invertebrates.

Новое направление было сосредоточено на истории, математике, немецком языке, литературе и географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new focus was on History, Mathematics, German, Literature and Geography.

Карты растягивают территории у полюсов для создания линий постоянного азимута или географического направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map enlarges areas at the poles to create lines of constant bearing or geographic direction.

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

Таким образом, эта группа также, по-видимому, имеет аллоцентрическую МТЛ, но основанную на направлениях сторон света, а не на географических объектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, this group also appears to have an allocentric MTL, but based on the cardinal directions instead of geographical features.

Но вскоре мы обнаружили, что едва ли могли контролировать направление движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we soon discovered that we had very little control over our course.

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective.

Виден вражеский обьект, направление 247... дальность 115, приближается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbound enemy contact bearing 247, range 115 closing.

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

Мы собираемся изменить направление движения, чтобы исследовать шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to change our heading to investigate a storm.

Только отойди от пушки метров на сто, не меньше; этот корабль может проследить направление лазерного луча и шарахнуть в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But stay back at least a hundred meters from the gun; that ship may be able to follow back a laser beam with another one.

Это их направление бомбардируют корабли, вы слышите это сейчас, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is their covering bombardment you hear now, sir.

Мы собираемся запустить продукт, который принципиально изменит направление этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are about to launch a product that will fundamentally alter the landscape of this company.

Он может благословить тебя в твоей работе, продвинуть в любом направление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can bless you in your job, get you promoted all the way

И, судя по обстоятельствам дела, я полагаю, что коррупция в адвокатской практике - более плодотворное направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in looking at the evidence, I believe the more profitable direction is judicial corruption.

Из-за большого возраста континента, чрезвычайно изменчивых погодных условий и длительной географической изоляции большая часть австралийской биоты уникальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the continent's great age, extremely variable weather patterns, and long-term geographic isolation, much of Australia's biota is unique.

Эрхарт признала, что получила их, но сказала, что не может определить их направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earhart acknowledged receiving these but said she was unable to determine their direction.

Китай является крупнейшим торговым партнером и экспортным направлением Анголы, а также четвертым по величине источником импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is Angola's biggest trade partner and export destination as well as the fourth-largest source of imports.

Существует большое разнообразие географических особенностей и погодных условий, с влажным сезоном, который имеет место в начале лета для большинства районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a great variety to the geographical features and weather patterns, with a wet season which takes place in early summer for most areas.

По существу, работа Птолемея-это расширенная попытка реализовать видение Гиппархом того, какой должна быть география.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, Ptolemy's work is an extended attempt to realize Hipparchus' vision of what geography ought to be.

Антидепрессивная практика-это междисциплинарный подход, в первую очередь основанный на практике социальной работы, которая направлена на прекращение социально-экономического угнетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-oppressive practice is an interdisciplinary approach primarily rooted within the practice of social work that focuses on ending socioeconomic oppression.

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

В своем более позднем труде география Птолемей называет Ирландию Юэрнией, а Великобританию Альбионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later work, Geography, Ptolemy refers to Ireland as Iouernia and to Great Britain as Albion.

Сталин начал разговор с того, что сказал Громыко, что он будет направлен в советское посольство в США, чтобы стать заместителем командующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin started the conversation by telling Gromyko that he would be sent to the Soviet embassy in the United States to become second-in-command.

Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies.

Закон о поставках пива, принятый в 1989 году, был направлен на то, чтобы привязанные дома предлагали по крайней мере одно альтернативное пиво, известное как гостевое пиво, из другой пивоварни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Supply of Beer law, passed in 1989, was aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery.

Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile.

Производителям транспортных средств и оборудования разрешено обжаловать такие штрафы, но это трудное направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicle and equipment makers are permitted to appeal such penalties, but this is a difficult direction.

Такое понимание также резко изменило направление исследований в трибологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such understanding also drastically changed the direction of undertakings in tribology.

Музыкальное направление было создано Дэвидом Лудом, который служил музыкальным директором для каждого воплощения шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music Direction was by David Loud, who has served as Music Director for each incarnation of the show.

Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering.

Макки покинула Epic и Kemosabe Records, почувствовав, что ей не хватает контроля над своей карьерой и творческим направлением, которое она хотела взять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McKee left Epic and Kemosabe Records after feeling she had a lack of control over her career and the creative direction that she wanted to take.

Большинство издательских компаний либо предоставить свой собственный номер ISBN в названии или можете предоставить направление о том, как сделать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most self-publishing companies either provide their own ISBN to a title or can provide direction about how to get one.

Как я уже отмечал выше, нейтральное географическое описание должно быть частью введения, поскольку оно входит в основную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already noted above, a neutral geographical description should be part of the introduction, as the main article includes this.

Она также была направлена на развлечения, которые состояли из чего угодно-от передвижного театра до алкоголя, азартных игр и проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also went towards entertainment, which consisted of anything from a traveling theater to alcohol, gambling, and prostitutes.

Школы управляются пятью учебными и библиотечными советами, охватывающими различные географические районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools are administered by five Education and Library Boards covering different geographical areas.

Они дают ложную картину того, что население очень четко географически разделено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give a false picture that populations are very neatly geographically seperated.

Первый шаг в лечении ХС должен быть направлен на эвакуацию сгустка крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step in the treatment of HC should be directed toward clot evacuation.

Другая тактика-географическое рассредоточение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another tactic is geographical dispersal.

Это может проявляться просто в отрубленной голове, отскакивающей от одного из юнитов игрока и меняющей направление движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can manifest itself simply in a severed head bouncing off one of the player's units and changing direction.

Низшие лиги также имеют тенденцию обслуживать все более мелкие географические регионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower-level leagues also tend to cater to progressively smaller geographic regions.

Региональная валюта - это форма местной валюты, охватывающая большую географическую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A regional currency is a form of local currency encompassing a larger geographical area.

Причинно-следственный механизм и направление причинно-следственная связь-неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causal mechanism and direction of causation is unknown.

Глава 4, география родительства и благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapter 4, The Geography of Parenthood and Well-Being.

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

Предполагаемые недостатки заключаются в географической изоляции от важных видов деятельности в соседних общинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceived disadvantages comprise geographical isolation from important activities in adjacent communities.

Я думаю, что он географически расположен в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's geographically located in Asia.

Ясно, что как только один из них становится чемпионом, единственное возможное направление-вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, once one is champion, the only possible direction is down.

Культурная революция направлена также и против традиционализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultural Revolution is directed also against traditionalism.

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I suggest that editors please study the materials carefully, go over them a few times to improve comprehension and understanding.

Книга II, Главы 1 и 2 его географии соответственно озаглавлены как Гиберния, остров Британии и Альбион, остров Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book II, Chapters 1 and 2 of his Geography are respectively titled as Hibernia, Island of Britannia and Albion, Island of Britannia.

Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «географическое направление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «географическое направление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: географическое, направление . Также, к фразе «географическое направление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information