Гепатит с вирусной инфекцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гепатит с вирусной инфекцией - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hepatitis c virus infection
Translate
гепатит с вирусной инфекцией -

- гепатит [имя существительное]

имя существительное: hepatitis, hepatite

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Начало спазмов может быть вызвано вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The onset of spasms may be caused by a viral infection.

15 ноября 2006 года Флэтли был госпитализирован в частную лондонскую больницу с вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 15, 2006, Flatley was admitted to a private London hospital with a viral infection.

Его тело боролось с вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His body was fighting off a viral infection.

Многие считают, что это связано с вирусной инфекцией, которая приводит к отекам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many believe that this is due to a viral infection that results in swelling.

Как и костохондрит, одно время считалось, что он связан с вирусной инфекцией, приобретенной во время операции, или вызван ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like costochondritis, it was at one time thought to be associated with, or caused by, a viral infection acquired during surgery.

Вместо этого белок-палач активируется внутренними стимулами, вызванными вирусной инфекцией, а не каскадом каспаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executioner protein is instead activated by the internal stimuli caused by viral infection not a caspase cascade.

Большинство случаев заболевания вызвано вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cases are caused by a viral infection.

Острый бронхит обычно вызывается вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute bronchitis is normally caused by a viral infection.

10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection.

Ну, она не так хорошо изучена по очевидным причинам, но я помню, что читала, что генетическая мутация, передаваемая Потрошителям, вызвана вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there hasn't been a lot of research on it for obvious reasons, but I remember reading that the genetic mutation passed down in Blutbaden was caused by a viral infection.

Исследование, опубликованное в 2008 году, подтвердило гипотезу о том, что эозинофильный целлюлит также может быть вызван инфекцией токсокара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A case study published in 2008 supported the hypothesis that eosinophilic cellulitis may also be caused by infection with Toxocara.

Этот метод может быть использован для быстрого определения наличия у субъекта специфической вирусной или бактериальной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique can be used to quickly determine if a subject has a specific viral or bacterial infection.

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

Попробуем контраст, чтобы отследить путь его клеток, которые борются с инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tag some of his own infection-fighting cells. With a tracer dye, and see where they go.

Мочится кровью после ночи на антибиотиках означает, что мы можем отмести вариант с инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peeing blood after a night on antibiotics means we can move on from infections.

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency Headquarters for Infection Control.

Этим утром он написал, что его госпитализировали с паразитарной инфекцией в Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.

Эти бактерии в толстом кишечнике не являются инфекцией. Они вырабатывают энзимы, которые разлагают сложные карбогидраты, содержащиеся в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

these bacteria in the large intestine aren't infection they produce enzymes that break down complex carbohydrates in our food

Взываем к тебе, Господь, послать нам меньше дождей и защитить нас от вирусной диареи, синего языка и трипанозомоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We beseech Thee, Lord, send us less rain and protect us from BVD and bluetongue and trypanosomiasis.

Это должно покончить с инфекцией, но если это стресс, тебе необходимо начать расслабляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should do away with the breakout, but if it's stress, you're gonna have to start relaxing.

Фейсал Ахмад, лечится от вирусной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faysal Ahmad, is undergoing treatment for a viral infection.

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

В 2013 году для редактирования генома была разработана новая технология CRISPR-Cas9, основанная на системе прокариотической вирусной защиты, и она была быстро принята в лабораториях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a new technology CRISPR-Cas9, based on a prokaryotic viral defense system, was engineered for editing the genome, and it was quickly adopted in laboratories.

Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus.

Животные с острой инфекцией могут выжить от 2 до 3 месяцев до их окончательной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals with an acute infection can survive 2 to 3 months before their eventual death.

Практика животноводства может снизить заболеваемость инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal husbandry practices can decrease the incidence of infection.

Диагноз может быть поставлен путем тестирования поражений с помощью ПЦР или вирусной культуры или анализа крови на специфические антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis may occur by testing lesions using either PCR or viral culture or blood tests for specific antibodies.

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

Исследования показывают связь между ВПЧ-инфекцией и раком анального канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies show a link between HPV infection and anal cancers.

Tinea cruris похожа на Candida intertrigo, которая является инфекцией кожи Candida albicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinea cruris is similar to candidal intertrigo, which is an infection of the skin by Candida albicans.

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments.

Целлюлит обычно развивается быстро, в течение нескольких часов, и может следовать за неадекватно управляемой или игнорируемой местной стоматологической инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellulitis usually develops quickly, over the course of hours, and may follow an inadequately managed or ignored local dental infection.

Стай, также известный как hordeolum, является бактериальной инфекцией масляной железы в веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stye, also known as a hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland in the eyelid.

Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain.

Клеточные стрессоры, такие как временное прерывание синтеза белка и гипоксия, также достаточны для индукции вирусной реактивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular stressors like transient interruption of protein synthesis and hypoxia are also sufficient to induce viral reactivation.

Он также может быть вызван травмой головы, инфекцией или болезнью у людей с историей тяжелого употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be triggered by head injury, infection, or illness in people with a history of heavy use of alcohol.

В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition.

Хотя неврологические дисфункции были связаны с ВИЧ-инфекцией ЦНС, неясно, как был установлен патогенез неврологических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although neurological dysfunctions have been associated to HIV infection of the CNS, it is unclear how the pathogenesis of neurological disorders has been established.

Хотя лимфоидная ткань действительно борется с инфекцией, иногда бактерии и вирусы могут поселиться в ней и выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although lymphoid tissue does act to fight infection, sometimes bacteria and viruses can lodge within it and survive.

Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons.

Интеграция вирусной ДНК в геном клетки-хозяина осуществляется другим вирусным ферментом, называемым интегразой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration of the viral DNA into the host cell's genome is carried out by another viral enzyme called integrase.

Это расщепление опосредовано упакованной вирусной протеазой и может быть ингибировано антиретровирусными препаратами класса ингибиторов протеазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cleavage is mediated by the packaged viral protease and can be inhibited by antiretroviral drugs of the protease inhibitor class.

Первые трансгенные млекопитающие были получены путем введения вирусной ДНК в эмбрионы, а затем имплантации эмбрионов в самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first transgenic mammals were produced by injecting viral DNA into embryos and then implanting the embryos in females.

У некоторых членистоногих пол определяется инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some arthropods, sex is determined by infection.

Ранее эти отверстия объясняли бактериальной инфекцией костей актиномикозом или внутривидовыми атаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, these holes had been explained by the bacterious bone infection Actinomycosis or by intraspecific attacks.

Его срок был прерван смертью в Риме в ноябре 1968 года, вызванной нервной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His term was cut short by his death at Rome in November 1968, caused by a nerve infection.

Низкий уровень витамина А в крови был связан с быстрой ВИЧ-инфекцией и смертями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low blood vitamin A levels have been associated with rapid HIV infection and deaths.

Вазодилатация и дисфункция органов являются серьезными проблемами, связанными с широко распространенной инфекцией, которая может привести к септическому шоку и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasodilation and organ dysfunction are serious problems associated with widespread infection that may lead to septic shock and death.

Для женщин в возрасте 16-25 лет сальпингит является наиболее распространенной серьезной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For women age 16–25, salpingitis is the most common serious infection.

Однако повышенная проницаемость кишечника тесно связана с СРК независимо от того, был ли СРК инициирован инфекцией или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increased gut permeability is strongly associated with IBS regardless of whether IBS was initiated by an infection or not.

Он вызван бледной бледной бледностью и является инфекцией, передающейся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is caused by Treponema pallidum and is a sexually transmitted infection.

Заражение другого человека ВИЧ-инфекцией является уголовным преступлением, если только этот человек заранее не знал о ВИЧ-инфекции и не дал своего согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infecting another individual with HIV is a criminal offense unless that individual knew about HIV infection beforehand and consented.

Пегилированный интерферон и рибавирин полезны для снижения вирусной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pegylated interferon and ribavirin are useful in reducing viral load.

HSP встречается чаще у детей, чем у взрослых, и обычно следует за инфекцией верхних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSP occurs more often in children than in adults, and usually follows an upper respiratory tract infection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гепатит с вирусной инфекцией». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гепатит с вирусной инфекцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гепатит, с, вирусной, инфекцией . Также, к фразе «гепатит с вирусной инфекцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information