Гидростатическое прессование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидростатический трактор с рамным управлением - frame-steered hydrostatic tractor
гидростат - humidistat
поплавковые гидростатические весы - buoyancy balance
гидростатическая подъёмная сила . - uplift force
гидростатические испытания - hydrostatically tested
Гидростатический подшипник струи кольцо - bearing oil jet ring
гидростатическое торможение - hydrostatic braking
внутреннее гидростатическое давление - internal hydrostatic pressure
утечка и гидростатика в процессе эксплуатации - in-service leak and hydrostatic
поверхность субнормального гидростатического давления - subnormal hydrostatic pressure surface
Синонимы к гидростатическое: гидростатически
прессованный - pressed
прессованный патрубок - extruded branch pipe
слоистый прессованный стержень - laminated moulded rod
, Прессование, штамповка и профилирование образующих - , pressing, stamping and roll-forming
прессовая формовочная машина - squeezer moulding machine
прессовая вулканизация - press vulcanization
холодное прессование при склеивании - cold pressing in adhesion
прессовое сукно - glazing felt
горячий процесс прессования - hot pressing process
слиток с обработанной поверхностью для прессования - scalped extrusion ingot
Синонимы к прессование: прессовка, вибропрессование, металлообработка, форпрессование, виброгидропрессование, гидропрессование, придавливание, ужимание, самопрессование, сжатие
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
But they believe they can mold me. |
|
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них. |
There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few. |
Однако Мимас фактически не находится в гидростатическом равновесии для своего текущего вращения. |
However, Mimas is not actually in hydrostatic equilibrium for its current rotation. |
Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели. |
Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist. |
Глубокие озера, которые испытывают зимнее перемешивание, подвергают клетки воздействию гидростатического давления, создаваемого полным водным столбом. |
Deep lakes that experience winter mixing expose the cells to the hydrostatic pressure generated by the full water column. |
Снижение гидростатического давления в субарахноидальном пространстве затем приводит к тяге к мозговым оболочкам с сопутствующими симптомами. |
A decreased hydrostatic pressure in the subarachnoid space then leads to traction to the meninges with associated symptoms. |
Предполагается, что он находится в гидростатическом равновесии. |
It is assumed to be in hydrostatic equilibrium. |
Я бы хотела создать точную реконструкцию гидростатического удара. |
I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock. |
У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать. |
We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,. |
Слава Богу, - сказала Дженни, поднимаясь с кушетки. - Еще один завтрак из прессованого творога, и я бы не выдержала. |
Thank God for that, Jennie said, standing up. One more lunch of cottage cheese and I was ready to throw up. |
Watermarks are cold-pressed after inking. |
|
Крики на палубе усиливались, но я еще на минуту задержался, чтобы набить карманы прессованным табаком, какой только попадался под руку. |
The shouts that the brig was sinking redoubled, but I took a minute longer to fill my pockets with all the plug tobacco I could lay hands on. |
Его размеры не согласуются с тем, что он в настоящее время находится в гидростатическом равновесии. |
Its dimensions are not consistent with it currently being in hydrostatic equilibrium. |
Это силовое равновесие называется гидростатическим равновесием. |
This force balance is called a hydrostatic equilibrium. |
Гидростатическое равновесие относится к гидростатике и принципам равновесия жидкостей. |
The hydrostatic equilibrium pertains to hydrostatics and the principles of equilibrium of fluids. |
Гидростатические Весы-это особые весы для взвешивания веществ в воде. |
A hydrostatic balance is a particular balance for weighing substances in water. |
Гидростатический баланс позволяет обнаружить их удельный вес. |
Hydrostatic balance allows the discovery of their specific gravities. |
Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала. |
Hot pressing provides higher density material. |
Кирпичи, изготовленные из самана, обычно изготавливаются путем прессования глинистой смеси в открытую деревянную раму. |
Bricks made from adobe are usually made by pressing the mud mixture into an open timber frame. |
Внутри узорчатого слоя волокна обычно находится заполненная жидкостью полость, которая используется для создания гидростатического давления для движения. |
Internal to the patterned fiber layer is typically a liquid filled cavity, which is used to generate hydrostatic pressures for movement. |
Для поперечного расположения мышц используются параллельные листы мышечных волокон, которые проходят по всей длине гидростатического тела. |
For a transverse muscle arrangement, parallel sheets of muscle fibers that extend along the length of a hydrostatic body. |
При первом прессовании получались лучшие и самые дорогие вина, которые предназначались для высших классов. |
The first pressing was made into the finest and most expensive wines which were reserved for the upper classes. |
Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически. |
Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically. |
Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные. |
Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded. |
Трубы с двойными стенками обычно проходят гидростатические испытания или испытания на удержание и поддержание целевого давления газа перед первым использованием. |
Double wall pipes are usually hydrostatically tested, or tested to hold and maintain a target gas pressure before the first use. |
The oil is produced by pressing whole olives. |
|
Велосипедные рамы, использующие прессованные стандарты подшипников, не имеют резьбы внутри корпуса нижнего кронштейна. |
Bicycle frames utilizing pressed bearing standards do not have any threads inside the bottom bracket shell. |
Однако другие утверждают, что повреждение тканей от гидростатического удара-это миф. |
However, others argue that tissue damage from hydrostatic shock is a myth. |
Понятие гидростатического равновесия также стало важным при определении того, является ли астрономический объект планетой, карликовой планетой или малым телом Солнечной системы. |
The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body. |
Аналогично, гидростатическое взвешивание использует смещение воды из-за погруженного объекта для определения плотности объекта. |
Similarly, hydrostatic weighing uses the displacement of water due to a submerged object to determine the density of the object. |
В дополнение к гидростатическому равновесию, внутреннее пространство стабильной звезды также будет поддерживать энергетический баланс теплового равновесия. |
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium. |
Гидроформование металла также обеспечивает более гладкую отделку, поскольку устраняются следы волочения, полученные традиционным методом прессования мужчины и женщины вместе. |
Metal hydroforming also allows for a smoother finish as draw marks produced by the traditional method of pressing a male and female die together are eliminated. |
Некоторые детали из ПТФЭ изготавливаются методом холодного литья, формой прессования. |
Some PTFE parts are made by cold-moulding, a form of compression molding. |
Они были предназначены для прессования на картоне, а затем вырезались. |
They were designed to be pressed on cardboard then be cut out. |
Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани. |
It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth. |
Поскольку опрокидывание было настолько быстрым, не было сделано никакого радиосигнала бедствия, но EPIRB был гидростатически освобожден и автоматически активирован, когда судно затонуло. |
As the capsizing was so fast, no radio distress call was made but an EPIRB was hydrostatically released and automatically activated when the vessel sank. |
Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов. |
Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects. |
Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном. |
Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason. |
В процессе гидростатической экструзии заготовка полностью окружена жидкостью под давлением, за исключением тех мест, где заготовка контактирует с матрицей. |
In the hydrostatic extrusion process the billet is completely surrounded by a pressurized liquid, except where the billet contacts the die. |
На решетке радиатора красовался значок Ниссана из прессованной стали. |
The grille had a pressed-steel Nissan badge. |
За свою жизнь она собрала коллекцию прессованных растений в гербарии на шестидесяти шести страницах в кожаном переплете. |
During her lifetime, she assembled a collection of pressed plants in a sixty-six page leather-bound herbarium. |
В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья. |
In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves. |
Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности. |
The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces. |
К концу XVIII века этот трюк был настолько хорошо известен, что в 1780 году Иоанн Теофил Десагулье использовал его для демонстрации гидростатики. |
By the late-18th century the trick was so well known that in 1780, John Theophilus Desaguliers used the trick to demonstrate hydrostatics. |
Неисчерпаемая бутылка-это простая демонстрация гидростатики, в частности закона Паскаля. |
The inexhaustible bottle is a simple demonstration of hydrostatics, specifically Pascal's law. |
Плотина с гидростанцией-это в большинстве случаев прежде всего плотина, и ни одна из тех, что были построены прежде всего для выработки электроэнергии, никогда не выходила из строя. |
A dam with hydro is primarily a dam in most cases, and none that were built primarily to generate electricity have ever failed. |
Вода далее удаляется из этого листа путем прессования, иногда с помощью всасывания или вакуума, или нагревания. |
Water is further removed from this sheet by pressing, sometimes aided by suction or vacuum, or heating. |
Вытеснение воды в водоносном горизонте приводит к регулированию давления воздуха постоянным гидростатическим давлением воды. |
The displacement of water in the aquifer results in regulation of the air pressure by the constant hydrostatic pressure of the water. |
G1 отличался прессованным металлическим цевьем, идентичным тем, которые использовались на австрийском Stg. |
The G1 featured a pressed metal handguard identical to the ones used on the Austrian Stg. |
Она включает сено, солому, силос, прессованные и гранулированные корма, масла и смешанные рационы, а также проросшие зерновые и бобовые культуры. |
It includes hay, straw, silage, compressed and pelleted feeds, oils and mixed rations, and sprouted grains and legumes. |
В начале 19-го века производители еще больше увеличили плотность за счет статического прессования. |
At the beginning of the 19th century, makers increased density further by static pressing. |
Главными продуктами его компании в то время были шахтные вешалки и шахтные воротники из прессованной стали. |
His company's chief products at the time were shaft hangers and shaft collars of pressed-steel construction. |
Потолки и карнизы в этих помещениях выполнены из прессованного металла. |
Ceilings and cornices in these areas are pressed metal. |
Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах. |
Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes. |
Из-за этого этот трактор часто ошибочно принимают за гидростатический привод. |
Because of this, this tractor is often mistaken for having a hydrostatic drive. |
Из уравнения Эйлера в гидростатическом равновесии следует, что среднее ускорение равно нулю . |
From Euler's equation in hydrostatic equilibrium, the mean acceleration is zero, . |
Атмосферное давление на глубине - это сумма гидростатического давления, обусловленного глубиной, и атмосферного давления на поверхности. |
The ambient pressure at depth is the sum of the hydrostatic pressure due to depth and the atmospheric pressure on the surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидростатическое прессование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидростатическое прессование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидростатическое, прессование . Также, к фразе «гидростатическое прессование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.