Гистологически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гистология, фиброз, гонад, гисто
Метаплазия кишечника гистологически классифицируется как полная или неполная. |
Intestinal metaplasia is classified histologically as complete or incomplete. |
Гистологически мембрана Десцемета в Чэд становится диффузно утолщенной и слоистой. |
Histologically, the Descemet's membrane in CHED becomes diffusely thickened and laminated. |
Гистологически, в начале десяти показывает, разбросанные некротических кератиноцитов. |
Histologically, early TEN shows scattered necrotic keratinocytes. |
Гистологически эти инфицированные клетки имеют эозинофильную цитоплазму и крупные, бледные везикулярные ядра, кажущиеся опухшими под микроскопом. |
Histologically, these infected cells have an eosinophilic cytoplasm and large, pale vesicular nuclei, appearing swollen under the microscope. |
Эта ткань гистологически сходна с тканью кавернозного тела полового члена млекопитающих. |
The tissue is histologically similar to that of the corpus cavernosum of the mammalian penis. |
Таким образом, цементобласты напоминают костеобразующие остеобласты, но отличаются функционально и гистологически. |
Thus cementoblasts resemble bone-forming osteoblasts but differ functionally and histologically. |
Гистологически ВФ человека представляют собой многослойную структуру, состоящую из пяти различных слоев. |
Histologically, the human VF are a laminated structure composed of five different layers. |
Хотя эти состояния в некотором роде сходны со смешанным гонадным дисгенезом, их можно отличить гистологически. |
Although similar in some ways to mixed gonadal dysgenesis, the conditions can be distinguished histologically. |
Гистологически нейтрофильная инфильтрация ткани эндометрия присутствует при остром эндометрите. |
Histologically, neutrophilic infiltration of the endometrial tissue is present during acute endometritis. |
Гистологически он отмечен медуллярными собирательными протоками, сходящимися в папиллярный проток для направления жидкости. |
Histologically it is marked by medullary collecting ducts converging to form a papillary duct to channel the fluid. |
Диагноз может быть подтвержден с очень высокой точностью посмертно, когда материал мозга доступен и может быть исследован гистологически. |
The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post-mortem when brain material is available and can be examined histologically. |
Гистологически сухожилия состоят из плотной регулярной соединительной ткани. |
Histologically, tendons consist of dense regular connective tissue. |
Гистологически выявляются атрофические дольковые узлы терминального протока и выраженный фиброз. |
Histologically, atrophic terminal duct lobular units and severe fibrosis are seen. |
Гистологически семейная БА практически неотличима от других форм заболевания. |
Histologically, familial AD is practically indistinguishable from other forms of the disease. |
Пищеварительная система иксодовых и аргасидных клещей гистологически делится на переднюю, среднюю и заднюю части тела. |
The digestive system in both Ixodid and argasid ticks is histologically divided into foregut, midgut and hindgut. |
Гистологически пульповые камни обычно состоят из круглых слоев минерализованных тканей. |
Histologically, pulp stones usually consist of circular layers of mineralised tissues. |
Гистологически существуют различия в строении и составе между наружной и внутренней эмалью при dens invaginatus. |
Histologically, there are differences in the structure and composition between the external and internal enamel in dens invaginatus. |
Гистологически они состоят из неправильных соединительнотканных ядер с кератиносодержащим эпителием, который имеет тонкие вторичные нити. |
Histologically, they are made up of irregular connective tissue cores with a keratin–containing epithelium which has fine secondary threads. |
Гистологически IgA-нефропатия может проявляться мезангиальным расширением и очаговым и сегментарным воспалением. |
Histologically, IgA nephropathy may show mesangial widening and focal and segmental inflammation. |
Несмотря на сходство гистологически, свиная кожа и кожа человека ведут себя динамически по-разному из-за различий в эластичности. |
Although similar histologically, pigskin and human skin behave in dynamically different ways due to differences in elasticity. |
Разработанная под руководством Иоганна Иоахима Бехера и Георга Эрнста гистологическая теория была попыткой объяснить продукты горения. |
Developed under Johann Joachim Becher and Georg Ernst, histologist theory was an attempt to account for products of combustion. |
Гистологический анализ поперечных срезов ребер указывает на то, что они росли в три различные фазы по мере развития индивидуума. |
Histological analysis of cross-sections of the ribs indicate that they grew in three different phases as an individual developed. |
В гистологии нитрат серебра используется для окрашивания серебра, для демонстрации ретикулярных волокон, белков и нуклеиновых кислот. |
In histology, silver nitrate is used for silver staining, for demonstrating reticular fibers, proteins and nucleic acids. |
Гидраденит - это любое заболевание, при котором гистологическая аномалия представляет собой в первую очередь воспалительный инфильтрат вокруг эккриновых желез. |
Hidradenitis is any disease in which the histologic abnormality is primarily an inflammatory infiltrate around the eccrine glands. |
Глоссарий не охватывает ихнологические и костные гистологические термины, а также не охватывает измерения. |
The glossary does not cover ichnological and bone histological terms, nor does it cover measurements. |
Независимо от основной гистологии, заболевание почек у ВИЧ-позитивных пациентов ассоциируется с повышенным риском смерти. |
Regardless of the underlying histology, kidney disease in HIV-positive patients is associated with an increased risk of death. |
Сейчас разделим работу на части, и каждый получит свои темы. Тим, у тебя эпителиальная и скелетная ткани и гистология. |
The work divides very neatly into each of us taking a subject to lead each study group, so, Tim, I have you with epithelial, skeletal, and histology. |
Когда это происходит в прямой кишке, некоторые полагают, что это взаимозаменяемый диагноз с SR, поскольку гистологические особенности условий перекрываются. |
When it occurs in the rectum, some believe to be an interchangeable diagnosis with SRUS since the histologic features of the conditions overlap. |
Гистологическое исследование необходимо для определения адекватного лечения и правильного прогноза. |
The histological examination is essential for determining the appropriate treatment and the correct prognosis. |
Гистология женской уретры показывает переходный эпителий. |
Histology of female urethra showing transitional epithelium. |
Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья. |
Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition. |
Биопсия кожи может быть сделана для оценки гистологических характеристик клеток. |
Biopsy of skin may be done to assess the histologic characteristics of the cells. |
Идентификация часто требует гистологического исследования маточных ветвей и ПЦР-детекции рибосомного гена 5.8 S. |
Identification often requires histological observation of the uterine branches and PCR detection of ribosomal 5.8S gene. |
I excised samples of flesh for histology. |
|
Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов. |
Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests. |
Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья. |
Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition. |
Биомедицинские науки состоят из следующих дисциплин: биохимия, гематология, Иммунология, микробиология, гистология, цитология и трансфузионные службы. |
The biomedical sciences are made up of the following disciplines; biochemistry, haematology, immunology, microbiology, histology, cytology, and transfusion services. |
В 1868 году его старый ученик, Джордж т. Браун, выпустил книгу по гистологии, демонстрацию которой Харли дал в Университетском колледже. |
In 1868 his old pupil, George T. Brown, brought out a book on Histology, of demonstrations which Harley had given at University College. |
Раствор Буэна-это обычный фиксирующий раствор, содержащий пикриновую кислоту, используемый для гистологических образцов. |
Bouin solution is a common picric-acid-containing fixative solution used for histology specimens. |
Его исследования были сосредоточены на гистологических реакциях в зубах и окружающих тканях. |
Herons, little grebes, mallards, water rails, dippers and kingfishers live on the park's water bodies. |
Студенты школы изучали гистологию, анатомию, биологию, физиологию и ее отношение к ортодонтии. |
The students of the school studied about Histology, Anatomy, Biology, Physiology and its relation to Orthodontics. |
Are you absolutely sure there was a histological analysis?' |
|
В 1922 году Менкин окончил Корнельский университет со степенью бакалавра в области гистологии и сравнительной анатомии. |
In 1922, Menkin graduated from Cornell University with an undergraduate degree in histology and comparative anatomy. |
Псориаз классифицируется как папулосквамозное заболевание и чаще всего подразделяется на различные категории в зависимости от гистологических характеристик. |
Psoriasis is classified as a papulosquamous disorder and is most commonly subdivided into different categories based on histological characteristics. |
В этот период он начал свои гистологические исследования нервной системы и систематическую микроскопию брюхоногих моллюсков. |
During this period he started his histological studies on the nervous system and on the systematic microscopy on gastropod molluscs. |
Гистология потовой железы показывает слоистый кубовидный эпителий. |
Histology of sweat gland showing stratified cuboidal epithelium. |
Гистологические слайды затем интерпретируются диагностически, и полученный отчет о патологии описывает гистологические результаты и мнение патологоанатома. |
The histological slides are then interpreted diagnostically and the resulting pathology report describes the histological findings and the opinion of the pathologist. |
Преимущество энуклеации заключается в том, что полость кисты со временем заживает и вся ткань кисты становится доступной для гистологического исследования. |
The advantage of enucleation is that the cyst cavity heals eventually and the full cyst tissue is available for histological examination. |
Его исследования были сосредоточены на гистологических реакциях в зубах и окружающих тканях. |
His research focused on histological reactions in teeth and surrounding tissues. |
Кистозная гигрома неотличима по гистологии от кавернозных лимфангиом. |
Cystic hygroma is indistinguishable from cavernous lymphangiomas on histology. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита. |
A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe. |
При гистологическом исследовании эти соски имеют богатые коллагеновые стромы с многочисленными пучками гладкой мускулатуры. |
On histological examination, these nipples have rich collagenous stromata with numerous bundles of smooth muscle. |
- гистологический препарат - tissue specimen
- гистологическая картина - histopathologic finding
- приготовление гистологических срезов - microtomy
- гистологический срез - microsection
- гистологии и эмбриологии - histology and embryology
- гистологическая оценка - histological assessment
- гистологически подтвержденного - histologically confirmed
- гистологические изменения - histological changes
- гистологические методы - histological methods
- гистологические препараты - histological specimens
- гистологические результаты - histological results
- гистологические свидетельства - histological evidence
- гистологические срезы - histological sections
- гистологические характеристики - histological characteristics
- гистологический анализ - histological analysis
- гистологический тип - histologic type
- гистологическое исследование - histological examination
- гистологическое окрашивание - histological staining
- гистологическое строение - histological structure
- гистология кожи - histology of skin
- сравнительная гистология - comparative histology
- описательная гистология - descriptive histology
- эволюционная гистология - evolutionary histology
- экспериментальная гистология - experimental histology
- нормальная гистология - normal histology
- патологическая гистология - pathologic histology
- частная гистология - special histology
- микроскопическая анатомия, гистология - minute anatomy
- опухоль высокой степени гистологической дедифференцировки - high-grade tumor
- общая гистология - general histology
