Гладкая лицевая кладка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гладкая тесьма - plain braid
гладкая мускулатура кишечника - intestinal smooth muscle
тонкая гладкая бумага - onionskin
гладкая равнина - smooth plain
жужелица гладкая - smooth ground beetle
гладкая и скользкая - smooth and slippery
гладкая мера - smooth measure
гладкая работа в команде - smooth teamwork
гладкая ткань - smooth cloth
совершенно гладкая - completely smooth
ворсованная лицевая сторона - fuzzy face
лицевая кожа - grain leather
лицевая фактура - face texture
лицевая нормаль - face normal
лицевая область - facial area
лицевая грань кирпича - face of brick
лицевая сторона кожи - grain side of leather
лицевая часть стены - plain of a wall
полная лицевая маска - full facepiece
челюстно-лицевая травма - maxillofacial trauma
Синонимы к лицевая: правый, внешний, передний, наружный, парадный
кладка в "елку" - herringbone masonry
кладка из штучного камня - ashlar masonry
кладка кровли - laying of a roof
кладка лещади доменной печи - blast-furnace bottom lining
кладка футеровки вперевязку - bonded lining
каменная кладка с облицовкой из тёсаного и забуткой из бутового камней - rubble ashlar
каменная кладка с применением глазурованного кирпича - glazed work
каменная кладка, облицованная кирпичом - brick lined masonry
кладка из естественного камня - natural stonework
кладка из камней с поверхностью, отделанной в виде червоточины - vermiculated rustic work
Синонимы к кладка: установка, оправа, окружение, окружающая обстановка, обрамление, кладка, размещение, положение
Значение кладка: Часть сооружения — то, что сложено из кирпича, камней ( спец. ).
Хотя анодирование имеет только умеренную износостойкость, более глубокие поры могут лучше удерживать смазочную пленку, чем гладкая поверхность. |
Although anodizing only has moderate wear resistance, the deeper pores can better retain a lubricating film than a smooth surface would. |
Сидячая лицевая сторона монет была несколько сплющена из-за одностороннего удара. |
The Seated Liberty obverse of the coins were flattened some because of the one-sided strike. |
Гладкая, сероватая, полупрозрачная поверхность была невероятно скользкой. |
The flat, grayish, translucent material beneath the ship was terribly slippery. |
На заднем плане скачущий осел и землеройка продвигаются по дороге, наблюдая за женщиной, чьи руки сжимает гладкая кошка. |
In the background a capering donkey and a shrew are advancing along the road, watched by a woman whose hands are clasped by a sleek cat. |
В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны. |
Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side. |
Вот показалась плоская скала, гладкая, как стол, и воды, засасываясь под нее, открыли с четырех сторон одетые водорослями грани утеса. |
There was one flat rock there, spread like a table, and the waters sucking down on the four weedy sides made them seem like cliffs. |
Это удобно для переопределения J, чтобы поглотить фактор N, так что в пределе N → ∞ гладкая. |
It is convenient to redefine J to absorb the factor N, so that the limit N → ∞ is smooth. |
В то время как лицевая съемка использовалась ранее для Metal Gear Solid 4, она была сделана отдельно от реальной озвучки. |
While facial capturing was used before for Metal Gear Solid 4, it was done separately from the actual voice acting. |
Стальная лицевая поверхность образовывала примерно треть толщины пластины. |
The steel front surface formed about one-third of the thickness of the plate. |
Любая граница пространства-времени - это форма сингулярности, где гладкая природа пространства-времени разрушается. |
Any boundary to spacetime is a form of singularity, where the smooth nature of spacetime breaks down. |
Игроки могут запросить дополнительные карты, которые сдаются лицом вверх; если это десятка или лицевая карта, они могут отклонить ее и попросить другую. |
Players can request additional cards which are dealt face up; if it is a ten or a face card, they can reject it and ask for another. |
Фактически, данная гладкая кривая имеет только два таких порядка. |
In fact, a given smooth curve has only two such orderings. |
Черепно-лицевая хирургия и последующая помощь обычно проводятся многопрофильной командой врачей, хирургов, медсестер и различных терапевтов. |
Craniofacial surgery and follow-up care are usually conducted by a multidisclinary team of doctors, surgeons, nurses, and various therapists. |
Гладкая кремовая кожа словно светилась в мягком свете свечей. |
Her skin was smooth, creamy-looking in the soft candlelight. |
На ней была гладкая белая майка, заправленная в потертые джинсы. |
She wore a plain white T-shirt tucked into her jeans. |
Потому, что Ваша лицевая морфология - не на должном уровне. |
Because your facial morphology is subpar. |
Как Том Круз в IKEA, эта машина настолько гладкая, насколько выглядит лёгкой. |
Like Tom Cruise in IKEA, this car is so smooth, it makes it look effortless. |
Ну, у тебя будет гладкая кожа и бабские формы, так что оно того стоит. |
Well, you'll have your smooth skin and your lady curves, so it'll all be worth it. |
Точно гладкая. |
Oh, it's definitely sleek. |
Возле берега из воды показалась широкая гладкая морда, и дядюшка Выдра вылез на сушу, передергивая шкуркой и отряхивая с себя воду. |
A broad glistening muzzle showed itself above the edge of the bank, and the Otter hauled himself out and shook the water from his coat. |
Другой был просто лыс, и голова у него была скользкая и гладкая, как стеклянный абажур. |
The other man was simply bald, his head shiny and smooth like a glass lampshade. |
У моего сына, как вы помните, были ногти, гладкая кожа и густые волосы. |
My son, if you recollect, had nails, smooth skin, and a goodly head of hair. |
Видишь, абсолютно гладкая поверхность. |
See, that's all surface area. |
На обратном пути дорога была гладкая и скользкая, и лед был оранжевый от лошадиной мочи до самого поворота, где тропа, по которой волокли бревна, уходила в сторону. |
Going up the road toward home the road was smooth and slippery for a while and the ice orange from the horses until the wood-hauling track turned off. |
У тебя красивое лицо и прекрасное тело, длинное и легкое. Кожа у тебя гладкая, цвета темного золота, и всякий, кто тебя увидит, захочет отнять тебя у меня. |
Thou hast a lovely face and a beautiful body, long and light, and thy skin is smooth and the color of burnt gold and every one will try to take thee from me. |
Oн грек и пахнет жидкостью для мытья посуды, его кожа гладкая, как ложка. |
He's a Greek and smells like lemon dish-washing liquid and his skin is smooth, like the back of a spoon. |
It looks rough... - but it's very smooth, isn't it? |
|
Кибиточку я распоряжусь снарядить для вас крытенькую, лошадочек парочку прикажу заложить, а дорога у нас теперь гладкая, ровная: ни ухабов, ни выбоин - кати да покатывай! |
I'll order a roofed cart for you and a pair of good horses. The road is smooth, straight, fair, no puddles, no pitfalls. You'll roll along merrily. |
Here ended the front side of the note. |
|
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
Кора гладкая, и ее цвет может варьироваться от беловато-серого до темно-красно-коричневого. |
The bark is smooth, and its color can range from a whitish gray to deep red-brown. |
Позже была представлена меньшая, более гладкая модель 1541-II, а также 3,5-дюймовый microfloppy 1581 объемом 800 КБ. |
Later, a smaller, sleeker 1541-II model was introduced, along with the 800 KB 3.5-inch microfloppy 1581. |
Поверхность таллуса в целом гладкая, однако иногда она разрывается “римозными” трещинами. |
The surface of the thallus is generally smooth, however it is sometimes broken up by “rimose” cracks. |
Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия. |
A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold. |
То, что черепно-лицевая антропометрия все еще используется, не превратит ее в действительный или все еще принятый инструмент. |
That Craniofacial Anthropometry is still used is not going to turn it into a valid or still accepted tool. |
Сердцевина шлема была сделана из железа и состояла из колпака, с которого свисали лицевая маска и щековые и шейные щитки. |
The core of the helmet was constructed of iron and consisted of a cap from which hung a face mask and cheek and neck guards. |
Тим Гудман из The Hollywood Reporter сказал, что актерская игра, диалог и гладкая постановка были самыми искупительными качествами сериала. |
Tim Goodman from The Hollywood Reporter said the acting, dialogue, and sleek production were the series' most redeeming qualities. |
Некоторые из преимуществ картофеля из магазина Вильдмозе заключаются в том, что кожура очень тонкая и гладкая, что она не размягчается легко при приготовлении и их вкус. |
Some of the benefits of potatoes from Store Vildmose are that the peels are very thin and smooth, that they do not soften easily with cooking and their taste. |
Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур. |
Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures. |
Верхняя тарзальная мышца-это гладкая мышца, примыкающая к леваторной пальпебрае superioris muscle, которая помогает поднять верхнее веко. |
The superior tarsal muscle is a smooth muscle adjoining the levator palpebrae superioris muscle that helps to raise the upper eyelid. |
В этом примере активированный уголь электрохимически травится, так что площадь поверхности материала примерно в 100 000 раз больше, чем гладкая поверхность. |
In this example the activated carbon is electrochemically etched, so that the surface area of the material is about 100,000 times greater than the smooth surface. |
Лицевые отметины смелые и характерные, ярко-красная лицевая маска окаймлена черной надбровной и усатой полосой. |
The facial markings are bold and distinctive, a bright red facial mask is bordered by a black supercilium and moustacial stripe. |
Теперь для этого требовалась сальниковая коробка для уплотнения вокруг поршневого штока,а для обработки поршневого штока-гладкая и точно цилиндрическая. |
This now required a stuffing box to seal around the piston rod, and for the piston rod to be machined smooth and accurately cylindrical. |
Кожа спины гладкая или слегка ареолярная; кожа Вентера гладкая. |
Skin of the dorsum is smooth or slightly areolate; skin of venter is smooth. |
Более гладкая внутренняя часть кишечника станет внешней частью парки. |
The smoother inside of the gut would become the outside of the parka. |
Лицевая заготовка маски включает в себя самоуплотняющиеся фильтрующие крепления, которые позволяют менять фильтр в загрязненной среде. |
The mask face blank incorporates self sealing filter mounts that allow for filter changes in a contaminated environment. |
Она гладкая, что делает готовую ткань безворсовой, и становится мягче, чем больше ее стирают. |
It is smooth, making the finished fabric lint-free, and gets softer the more it is washed. |
Лицевая сторона саржи называется технической гранью, а задняя-технической спинкой. |
The front side of the twill is called the technical face and the back the technical back. |
На этой версии лицевая панель шлема из оргстекла была заменена на другую, сделанную из более прочного поликарбонатного пластика. |
On this version, the Plexiglas helmet faceplate was replaced with one made of higher strength polycarbonate plastic. |
They have smooth skin and large toe pads. |
|
Мэрилин, гладкая перекись водорода, с треском разошлась в стороны. |
Marilyn, sleek peroxide, side parted with a bang. |
Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица. |
Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces. |
Лицевая деформация включает в себя перемещение вершин лица персонажа, тем самым создавая эмоциональные выражения и язык тела. |
Facial deformation involved moving the vertices of a character's face, thereby creating emotional expressions and body language. |
В пределах среды оболочки гладкая мышца и внеклеточный матрикс являются количественно самыми крупными компонентами сосудистой стенки аорты. |
Within the tunica media, smooth muscle and the extracellular matrix are quantitatively the largest components of the aortic vascular wall. |
The bark is grey, irregular, not smooth and almost corky. |
|
Чешуя, окаймляющая брюшины, гладкая или слабо килеватая. |
The scales bordering the ventrals are smooth or weakly keeled. |
Латеральная треть ямки гладкая и покрыта волокнами этой мышцы. |
The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle. |
Его нижняя поверхность гладкая и вогнутая. |
Its inferior surface is smooth and concave. |
Поверхность Аррокота слегка изрыта кратерами и гладкая на вид. |
The surface of Arrokoth is lightly cratered and smooth in appearance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкая лицевая кладка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкая лицевая кладка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкая, лицевая, кладка . Также, к фразе «гладкая лицевая кладка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
