Глиноземный завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глиноземный цемент - alumina cement
Ачинский глиноземный комбинат - Achinsk Alumina Refinery
Синонимы к глиноземный: глиноземистый
завод по производству замороженных продуктов - frozen food factory
часовой завод - watch factory
Чистопольский часовой завод - Chistopol watch factory
завод азотной кислоты - nitric plant
перегонный завод Bruichladdich - bruichladdich distillery
завод по производству удобрений - fertilizer plant
Пивоваренный завод Портсмута - portsmouth brewery
Нытвенский металлургический завод - nytva metallurgical plant
запускать завод - launch plant
завод вискозной целлюлозы - dissolving pulp mill
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
Завод по переработке глинозема был открыт компанией Alcan в начале 20-го века и закрыт в 2002 году, земля теперь используется под жилье. |
A plant for the refining of alumina was opened by Alcan early in the 20th century and closed in 2002, the land now used for housing. |
Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы. |
Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job. |
Диэтиламин получают катализируемой глиноземом реакцией этанола и аммиака. |
Diethylamine is manufactured by the alumina-catalyzed reaction of ethanol and ammonia. |
It would take a whole day to get the plant back up and running. |
|
На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь. |
In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace. |
Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. |
Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены. |
The aircraft factory was working in three shifts at top speed. |
Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике. |
The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic. |
Наконец, дали то, что нужно, но Треухов, поехавший сам на шпалопропиточный завод, забраковал 60% шпал. |
The right ones were finally delivered, but Treukhov, who had gone personally to the seasoning plant, rejected sixty per cent of the sleepers. |
В обмен на отмену санкций, китайцы согласились построить завод по производству электроники в Огайо и завод по сборке двигателей в Северной Каролине. |
In exchange for you lifting the sanctions, China's agreed to build an electronics plant in Ohio and an engine assembly plant in North Carolina. |
Я нашел покупателя, готового заплатить 200 миллионов за покупку земли, на которой расположен завод. |
I have found a buyer willing to spend $200 million for the ground underneath the flagship factory. |
Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке. |
Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley. |
Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел! |
Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain! |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
|
Но недалеко есть рынок и завод по производству джина. |
But there is a local open-air market and gin distillery. |
Если это случится, завод придется закрыть а вы лишитесь работы. |
If that happened the factory would close down and you'd be out of work. |
Около шести месяцев назад завод неумышленно выбросил небольшое облако газа, метил-изоцианат. |
About six months ago the plant inadvertently released a small cloud of methyl isocyanate gas. |
У Герхардта был вербовщик, это был завод Герхардта! |
Gerhardt had a recruiter, he was Gerhardt's plant! |
Next month we open a plant in Mexico. |
|
Northrop has a plant 10 miles from here. |
|
Подземная вода из последнего города, в котором вы построили завод. |
Ground water from the last town where you built a plant. |
Make the factory secure, and take positions on the ground floor! |
|
Вы похожи на того, который бы удивился, что от крошечной искры взлетел на воздух весь пороховой завод. |
You are like a man who should be surprised that a tiny spark could blow a whole powder magazine into the air. |
У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод. |
You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart. |
There are rumours that the Ziggurat is actually a military facility. |
|
Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility. |
Теперь был виден весь завод, раскинувшийся на много километров. |
From their point of vantage they could see the whole group of factory buildings covering many acres. |
Наряду с полным лимузином, завод также поставлял части кузова внешним кучерам, чтобы они могли построить катафалки. |
As well as the complete limousine, the factory also supplied part-bodies to external coachbuilders to allow them to construct hearses. |
Тракторный Завод имени Дзержинского в Сталинграде был назван в его честь и стал ареной ожесточенных боев во время Второй мировой войны. |
The Dzerzhinskiy Tractor Works in Stalingrad were named in his honor and became a scene of bitter fighting during the Second World War. |
Типичным примером является завод по переработке электронных отходов NADIN в Нови—Искаре, Болгария-крупнейший в своем роде завод в Восточной Европе. |
A typical example is the NADIN electronic waste processing plant in Novi Iskar, Bulgaria—the largest facility of its kind in Eastern Europe. |
В соответствии с этим планом был построен газовый завод стоимостью 14 млн. |
A $14 million Gas Plant was built under the plan. |
К концу 1960-х годов завод вырос на дополнительные две печи, и производство составило более 600 000 тонн. |
By the late 1960s, the plant had grown by an extra two kilns and production stood at over 600,000 tonnes. |
Его корпусные панели были выбиты длинные поставщика Тойота время автомобильный завод Канто. |
Its body panels were stamped by long time Toyota supplier Kanto Autoworks. |
Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа. |
Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community. |
Во время Великой Отечественной войны завод был эвакуирован в Пензенскую область и перепрофилирован для производства оборудования для ракетных войск России. |
During the World War II the factory was evacuated to the Penza region and redesigned for the production of equipment for the Russian rocket forces. |
Крупнейший завод по производству зубочисток в Соединенных Штатах раньше располагался в стронге, штат Мэн. |
The largest toothpick manufacturing plant in the United States used to be located in Strong, Maine. |
Завод был создан Parthvimeda ГАУ Фарма ПВТ. Лтд. |
The refinery was set up by Parthvimeda Gau Pharma Pvt. Ltd. |
На типичном перерабатывающем предприятии, таком как химический завод или нефтеперерабатывающий завод, существуют сотни или даже тысячи контуров управления. |
In a typical processing plant, such as a chemical plant or oil refinery, there are hundreds or even thousands of control loops. |
Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод. |
The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму. |
Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform. |
Завод в Муренде вел свои бухгалтерские книги на голландском и английском языках, и несколько голландских рабочих переехали в Торн. |
The works at Moorends kept its ledgers in Dutch and English, and a number of Dutch workers relocated to Thorne. |
Химический завод Джеймса Маспратта в Ливерпуле и комплекс Чарльза Теннанта близ Глазго стали крупнейшими центрами химического производства в мире. |
James Muspratt's chemical works in Liverpool and Charles Tennant's complex near Glasgow became the largest chemical production centres anywhere. |
Завод продолжал работать с минимальным штатом персонала для производства запасных частей до мая 2016 года, после чего был закрыт навсегда. |
The plant continued to operate with a minimal staff to produce replacement parts until May 2016, after which it closed permanently. |
В Джерси-Сити была построена девятиэтажная штаб-квартира и склад; позже она расширилась, включив в себя завод-изготовитель и пекарню. |
A nine-story headquarters and warehouse was built in Jersey City; it later expanded to include a manufacturing plant and bakery. |
К 1910 году главный завод Dodge был построен в Хамтрамке, где он оставался до 1979 года. |
By 1910 the Dodge Main factory was built in Hamtramck, where it remained until 1979. |
Он не был электрифицирован до 1939 года, требуя, чтобы вагоны доставлялись на завод и с завода паровозом. |
It was not electrified until 1939 requiring carriages to be hauled to and from the works by steam locomotive. |
Завод был построен по образцу производственной линии Volkswagen Beetle в Вольфсбурге, Германия. |
The factory was modeled on the Volkswagen Beetle production line in Wolfsburg, Germany. |
Пожалуй, самым известным из всех арабских племенных предприятий, основанных в Европе, был английский конный завод Crabbet Park, основанный в 1878 году. |
Perhaps the most famous of all Arabian breeding operations founded in Europe was the Crabbet Park Stud of England, founded 1878. |
В 1944 году американский бомбардировщик B-29 уничтожил завод Токай Сейки в Ямасите, а завод Итава рухнул 13 января 1945 года в результате землетрясения в Микаве. |
A US B-29 bomber attack destroyed Tōkai Seiki's Yamashita plant in 1944, and the Itawa plant collapsed on 13 January 1945 Mikawa earthquake. |
Тигипко и Турчинов стали политическими советниками Леонида Кучмы, в то время возглавлявшего Днепропетровский ракетный завод Южмаш. |
Tihipko and Turchynov became political advisers of Leonid Kuchma, then head of Dnipropetrovsk-based Pivdenmash missile manufacturer. |
Планируется, что завод будет полностью введен в эксплуатацию к 2021 году. |
The plant is scheduled to be fully operational by 2021. |
Она построила новый завод по производству полипропиленовых мешков в Нигерии. |
It constructed a new polypropylene bag plant in Nigeria. |
The plant reopened after a 9-day closure. |
|
Запланированный завод аккумуляторов Renault под Парижем был отложен из-за технических ограничений. |
A planned Renault battery plant near Paris was delayed due to technical constraints. |
В 1963 году Ариенс построил и открыл завод по производству продукции площадью 23 000 квадратных футов в Бриллионе, штат Висконсин, чтобы увеличить производство. |
In 1963 Ariens built and opened a 23,000 square foot manufacturing plant in Brillion, Wisconsin to ramp up production. |
В 1977 году руководство по эксплуатации ariens построен новый завод по производству металла в Бриллион, Висконсин. |
In 1977 Ariens built a new metal fabrication plant in Brillion, Wisconsin. |
В феврале 2016 года компания заявила, что продаст здание Basket Building и переведет своих сотрудников на завод Longaberger в Фрейзейсберге, штат Огайо. |
In February 2016, the company said it would sell the Basket Building and move its employees to Longaberger's factory in Frazeysburg, Ohio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глиноземный завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глиноземный завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глиноземный, завод . Также, к фразе «глиноземный завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.