Глянец ламинированной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: gloss, polish, glossiness, luster, sheen, lustre, shine, glaze, varnish
полуматовый глянец - half mat gloss
черный глянец - gloss black
глянец краски - ink gloss
глянец лакокрасочного покрытия - gloss paintwork
глянец ламинированной - gloss laminated
глянец полиэстер - gloss polyester
глянец сошёл - the lustre came off
ингредиент, придающий глянец - glossing ingredient
неравномерный глянец на оттиске - poor gloss
навести глянец - put a good shine on
Синонимы к глянец: блеск, лоск, глянца, марафет, лак, политура, полировка, гладь, зеркальность, мурава
Антонимы к глянец: шероховатость, матовость
Значение глянец: Блеск начищенной или отполированной поверхности.
сухое ламинирование - dry lamination
ламинирование - lamination
ламинирование полиграфической продукции - lamination of printed products
двухсторонняя ламинирование - double-sided lamination
глянец ламинированной - gloss laminated
влажное ламинирование - wet lamination
для ламинирования - to be laminated
ламинирование пресс - lamination press
ламинированная березовая - laminated birch
ламинируют - is laminated
Синонимы к ламинированной: ламинированный
Эти батареи удерживают свой электролит в твердом полимерном композите вместо жидкого растворителя, а электроды и сепараторы ламинированы друг к другу. |
These batteries hold their electrolyte in a solid polymer composite instead of in a liquid solvent, and the electrodes and separators are laminated to each other. |
К 1970-м годам компания 3M разработала технологию Transfer Key, в которой использовался процесс холодного ламинирования клея. |
By the 1970s, 3M developed Transfer Key technology, which used a cold lamination adhesive process. |
Остальная еда была аккуратно упакована в вощеную бумагу или ламинированный целлофановый пакет. |
The rest of the meal came packed neatly in a waxed paper or laminated cellophane pack. |
Они только математически смоделировали некомпозитные Луки, и из текста ясно, что они не знают о эффектах ламинирования сильно напряженных слоев. |
They only mathematically modeled non-composite bows, and from the text, they are clearly unaware of the effects of laminating highly stressed layers. |
В 2007 году состоялась премьера фильма Андрея Кончаловского Глянец, где Шифрин сыграл роль Марка Шайфера. |
In 2007 the premiere of Andrei Konchalovsky's film Gloss, where Shifrin played the role of Marc Shyfer, was held. |
Cross sections of Japanese sword lamination methods. |
|
Ламинирование пластиковой пленки также является методом обеспечения влажной прочности. |
Laminating a plastic film is also a method of providing wet strength. |
Нижний слой представляет собой полимерную пленку, ламинированную на фольгу. |
The bottom layer is a polymer film laminated to the foil. |
На сегодняшний день, компания Клекнер Пентапласт имеет мощности по производству и обработке пленки с использованием процессов каландрирования, экструдирования, нанесения покрытий и ламинирования, растяжки/ориентировки и пленки с возможностью печати. |
Today, Klöckner Pentaplast has calendering, extrusion, coating & laminating, stretching/orienting, and printing film production and converting capabilities. |
Другие древнеегипетские артефакты используют животный клей для склеивания или ламинирования. |
Other ancient Egyptian artifacts employ animal glue for bonding or lamination. |
Он построен из ламинированного льняного шара в две половинки, укрепленного деревом и обложенного картой, нарисованной Георгом Глокендоном. |
It is constructed of a laminated linen ball in two halves, reinforced with wood and overlaid with a map painted by Georg Glockendon. |
Лестничная дорожка сделана из немощеных тросов Litz wire, а ламинированная дорожка - из сложенных медных или алюминиевых листов. |
The ladder track is made of unpowered Litz wire cables, and the laminated track is made out of stacked copper or aluminium sheets. |
Папирус-это ламинирование натуральных растительных волокон, в то время как бумага изготавливается из волокон, свойства которых были изменены путем мацерации. |
Papyrus is a lamination of natural plant fibres, while paper is manufactured from fibres whose properties have been changed by maceration. |
Некоторые из нас - матового оттенка, некоторые блестят как шелк, некоторые как глянец. |
Some of us get dipped in flat... some in satin... some in gloss. |
Они хотят глянец и гламур, знаменитостей. |
They want glitz and glamour, celebrities. |
Для аналогичной современной версии, изготовленной из ламинированного стекловолокна, стоимость составляет 200-300 долларов США. |
For a similar modern version made of laminated fiberglass, the cost is US$200–300. |
Эти два слоя известны как ламинированная панель, а высококачественные корпуса изготавливаются из композитного материала. |
These two layers are known as laminate panel, and high-grade cases are made from composite material. |
В 1993 году картонная идентификационная карта была заменена ламинированной версией. |
In 1993 the cardboard ID card was replaced with a laminated version. |
Более твердые наконечники и ламинированные наконечники держат свою форму лучше, чем более мягкие наконечники и цельные наконечники. |
Harder tips and laminated tips hold their shape better than softer tips and one-piece tips. |
На некоторых были кольчуги, на других-чешуйчатые доспехи, лорика сегментата или кираса из ламинированной ленты. |
Some wore mail shirts, while others wore scale armour or lorica segmentata or laminated-strip cuirass. |
Сатинировка или другие финиши в порядке внутри более большой лодки и гораздо легче наносятся, чем глянец, и больше похожи на классическую масляную отделку. |
Satin or other finishes are OK inside a bigger boat and are far easier to apply than gloss and look more like a classic oil finish. |
Тороидальные трансформаторы более эффективны, чем более дешевые ламинированные типы E-I для аналогичного уровня мощности. |
Toroidal transformers are more efficient than the cheaper laminated E-I types for a similar power level. |
В обычном порядке принтер может изготовить 600 оболочек меню, а затем закончить и ламинировать 150 меню с ценами. |
In a typical order, the printer might produce 600 menu shells, then finish and laminate 150 menus with prices. |
Пресс-релизы и другие печатные материалы о нашем ассортименте, тенденциях в сфере развития ламинированных напольных покрытий, а также данные за прошлый финансовый год. |
Press texts and other texts regarding our collections, trends in laminate floors and the past financial year. |
Это продукция может предлагана по простым или с ламинированию наклейки или ламинированию винила. |
This product is available in Plain brown, with Adhesive laminate or Vinyl laminate. |
Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется. |
The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use. |
XH-26 был построен из алюминия, за исключением кормового фюзеляжа, который был ламинирован стекловолокном,и обладал хорошо остекленной, пирамидальной формой кабины. |
The XH-26 was constructed of aluminum, except for the aft fuselage, which was laminated fiberglass, and possessed a well-glazed, pyramidal-shaped cockpit. |
Более популярное оборудование среднего класса включает в себя картон, ламинированную древесностружечную плиту или деревянные доски с камнями из пластика или стекла. |
More popular midrange equipment includes cardstock, a laminated particle board, or wood boards with stones of plastic or glass. |
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
Apparently, I don't even have clearance to laminate badges. |
Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой. |
He's got holograms and watermarks laid in under the laminate. |
See, the cartons contain a thin layer of wax laminate. |
|
Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины. |
Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood. |
На окнах - PVC стеклопакеты, напольное покрытие - ламинированный паркет. |
Brand new double glazed windows and laminate floorings; water and electricity available, parking. |
Каждое письмо он разглаживал, ламинировал и клал в специальное место, это тоже успокаивало нервы. |
Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves. |
Our repair spa will keep you stuffed, puffed, and lightly buffed. |
|
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. |
Don't worry about the water. The wood floors are laminated. |
А теперь основательно отремонтировали, и Кестер как раз наводил последний глянец. |
It had been thoroughly overhauled and K?ster was just giving the final touches. |
В коммерческих деревообрабатывающих предприятиях вакуумные мешки используются для ламинирования заготовок изогнутой и неправильной формы. |
In commercial woodworking facilities, vacuum bags are used to laminate curved and irregular shaped workpieces. |
Испытуемые должны выполнять свою математическую работу вручную, используя влажную стирающую ручку и ламинированную графическую бумагу, которые выдаются им в центре тестирования. |
Test takers must do their math work out by hand using a wet erase pen and laminated graph paper which are given to them at the testing center. |
Это было частично достигнуто с помощью процесса, называемого полным ламинированием. |
This was partly achieved by using a process called Full lamination. |
Дисплей и стекло ламинированы вместе, устраняя зазор в 2 мм между ними. |
The display and glass are laminated together, eliminating a 2 mm gap between them. |
Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем. |
These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive. |
Бочки могут быть изготовлены из пластика, ламинированного картона или стали. |
Barrels can be constructed of plastic, laminated paperboard or steel. |
Такое сочетание металлов делает ламинированные лезвия коррозионно-стойкими с нержавеющей сталью и прочными с углеродом. |
This combination of metals makes laminated blades corrosion-resistant with the stainless steel, and strong with carbon. |
Ламинированные наконечники обычно стоят больше, чем цельные наконечники из-за их более обширного производственного процесса. |
Laminated tips generally cost more than one-piece tips due to their more extensive manufacturing process. |
Моностольные лезвия обычно труднее затачивать и тоньше, чем ламинированные лезвия. |
Monosteel blades are usually harder to sharpen and thinner than laminated blades. |
Формирование ламинированного лезвия включает в себя 2 куска стали, джигане и Хагане. |
Forming a laminated blade involves 2 pieces of steel, the jigane and the hagane. |
Вариация на тему традиционного ламинированного стиля клинка заключается в формировании художественного рисунка в джигане. |
A variation on the traditional laminated blade style is to form an artistic pattern in the jigane. |
Готовый продукт хрупок и будет разрушаться, если он не будет ламинирован или специально обработан, но он чрезвычайно долговечен в большинстве условий. |
The finished product is brittle and will fracture, unless laminated or specially treated, but is extremely durable under most conditions. |
Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа. |
Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet. |
Полностью ламинированный дисплей, антибликовое покрытие. |
Fully laminated display, Antireflective coating. |
Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия. |
Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering. |
Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат, который в некоторой степени защищает внешнюю сторону. |
The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree. |
Эти полюсы обычно изготавливаются либо с соответствующим разрезом ламинированной опорной пластины, либо с серией поперечных U-образных сердечников. |
These poles are typically made either with a suitably cut laminated backing plate or a series of transverse U-cores. |
Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение. |
Generally card printers are designed with laminating, striping, and punching functions, and use desktop or web-based software. |
Он снял и уничтожил красный бархатный переплет XVIII века, а затем приступил к ламинированию всех фолиантов рукописи с помощью Мипофоли. |
He removed and destroyed the 18th-century red velvet binding and then proceeded to laminate all folios of the manuscript with Mipofolie. |
Когда ресторану нужно было сделать новый заказ, принтер добавлял цены и ламинировал некоторые оставшиеся оболочки. |
When the restaurant needed to reorder, the printer would add prices and laminate some of the remaining shells. |
Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение. |
It may be used to reduce the risk of premature ovarian failure in women receiving cyclophosphamide for chemotherapy. |
В этом применении они сведены к минимуму с помощью тонких пластин, путем ламинирования проводников или других деталей формы проводника. |
In this application, they are minimized with thin plates, by lamination of conductors or other details of conductor shape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глянец ламинированной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глянец ламинированной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глянец, ламинированной . Также, к фразе «глянец ламинированной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
