Говорит, что он поддерживает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это говорит - it says
говорит нидерландский - speaks dutch
говорит, что государство - said that the state
говорит, что комитеты - said that the committees
говорит, что она была здесь - said she was here
говорит, что там было много - said that there were many
говорит, что хотя - said that although
человек, который много говорит не по делу - bull artist
он говорит мне, что делать - he tells me what to do
не говорит обо мне - not talking about me
Синонимы к говорит: говорить, рассказывать, разговаривать, беседовать, толковать, сказать, вымолвить, промолвить, молвить, значить
Антонимы к говорит: подчиняться, тихо, произносить неправильно
что можно достать рукой - what can you get with your hand
что-либо в форме клина - wedge
Что это? - What is it?
на той же высоте, что и - at the same height as
показать, что это правда - show to be true
Во что ты веришь - What do you believe in
держаться за что-либо - hold on to something
закреплять свое право на что-л. - stake out a claim
затем было установлено что вселенная расширяется - then it was found that expanding the universe
что тут - whats up
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
он огрызался - he snapped
снова он - him again
кровью он будет очищен - with blood he will be cleansed
жив ли он - is he alive
больницу, где он - hospital where he
где он жил - where he has lived
как он мог - how could he
как он считает целесообразным - as it considers appropriate
как таковой, он способствует - as such, it contributes
как только он может - as soon as he can
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
ключ к поддержанию - key to maintaining
поддержания высоты - maintain altitude
мы также полностью поддерживаем - we also fully support
Операции Наций по поддержанию мира - nations peacekeeping operations
полностью поддержать проект - fully support the draft
поддержать наши войска - support our troops
поддержать сокращение - support the reduction
поддержания мира и стабильности в регионе - maintaining peace and stability in the region
пласт, разрабатываемый без искусственного поддержания давления - depletion type reservoir
опыт операций по поддержанию мира - peacekeeping experience
Синонимы к поддерживает: держать, помогать, способствовать, хранить, сохранять, соблюдать, принимать участие, был сторонником, удерживать
Может быть во мне говорит ром, но при условии, что открепление скорости вихрей поддерживается в пределах 1,1 и 1,3, вопрос силы Магнуса должен быть незначительным. |
Look, now, this may be the rum talking, but as long as the unpinning rate of the vortices is kept within 1.1 and 1.3, the Magnus force issue should be negligible. |
Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация». |
Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation. |
Монархия отца-это учение, поддерживаемое не только теми, кто, подобно Фотию, говорит о шествии только от отца. |
She is fierce and untameable, living only for herself, and takes her revenge on the Bright Carvers by mutilating their carvings. |
Если Европа окажется планетой, способной поддерживать жизнь в случае наличия нужных химических ингредиентов и некоторого времени, только представьте себе, что может твориться в других местах», — говорит он. |
If Europa proves that a planet can come up with life if you give it the right chemical ingredients and leave it alone for a while, imagine what could be going on other places.” |
Более ранняя дата выпуска говорит о том, что продукт в настоящее время не поддерживается, и пользователи могут столкнуться с техническими проблемами и получить незначительную техническую поддержку. |
An older release date suggests that the product is not currently supported and users may encounter technical issues and receive little to no technical support. |
Г-н Се Бохуа говорит, что его делегация поддерживает предложение об отказе от принятия решения по данной резолюции. |
He therefore called on delegations to vote in favour of the motion. Mr. Xie Bohua said that his delegation supported the no-action motion. |
Письмо поддерживает существование раннехристианской Церкви и ее быстрый рост и говорит о ее системе верований. |
The letter supports the existence of the early Christian Church and its rapid growth and speaks to its belief system. |
Как бы те же самые люди, которые поддерживали Ислам, выли и причитали - и были поддержаны той же самой Сандигеоргией, которая теперь говорит нам, как прекрасен и нов Ислам! |
How the same people who supported Islam would have howled and wailed - and been supported by the same SandyGeorgia who now tells us how wonderful and NPOV Islam is! |
В некоторой степени нам повезло, говорит астронавт Шейн Кимбро, который в тот день находился в центре управления полетом и поддерживал связь с вышедшими в космос Пармитано и Кэссиди. |
“In some ways we got lucky,” says Shane Kimbrough, the astronaut who was in mission control that day talking to spacewalkers Parmitano and Cassidy. |
Это факт, что Коретта Скотт Кинг ничего не говорит публично о Джесси Джексоне и не поддерживает его президентскую заявку. |
It's a fact that Coretta Scott King says nothing publicly about Jesse Jackson and did not endorse his presidential bid. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Г-н Делебек говорит, что французское предложение аналогично итальянскому предложению, которое он поддерживает. |
Mr. Delebecque said that the French proposal was similar to the Italian proposal, which he supported. |
Этель говорит, что убьет его, так как знает, на что он способен, но Джимми этого не поддерживает. |
Ethel says she will kill him as she knows what he's capable of, but Jimmy doesn't support this. |
Монархия отца-это учение, поддерживаемое не только теми, кто, подобно Фотию, говорит о шествии только от отца. |
The monarchy of the Father is a doctrine upheld not only by those who, like Photius, speak of a procession from the Father alone. |
Его не поддерживает и не признает в качестве королевского наследника организация семьи Ли, которая говорит вам, насколько верны его претензии. |
He is not supported or recognized as a royal heir by the Lee Family Organization, which tells you how much credence his claims have. |
Это основано на примере сознания, которое говорит, что намерения и чувства являются взаимно сопровождающими ментальными факторами, которые поддерживают друг друга, как полюса в треноге. |
This is based in the consciousness example which says, intentions and feelings are mutually accompanying mental factors that support each other like poles in tripod. |
Стоит отметить, что охотники и собиратели во всем мире поддерживали только постоянные или длительные моногамные отношения. Это говорит о том, что у наших предков существовала именно такая система спаривания. |
It is worth noting that hunter-gathers around the world practice only monogamy or serial-monogamy which suggests that our ancestors may have used this mating system. |
Никто не говорит, что он поддерживал убийство американских политиков или даже присутствовал на голосовании. |
Noone is saying he supported killing U.S. politicians or even attended the vote. |
Кришна говорит, что та сторона, которую он поддерживает, в конечном итоге сделает другую сторону слабее из-за его силы. |
Krishna tells that whichever side he supports will end up making the other side weaker due to his power. |
Я согласен, что он прав, когда говорит, что стандартная биография более поддерживается. |
I accept he is correct when he says the standard biography is more supported. |
Относительно опасения по поводу «разбухания» верхнего звена Секретариата он говорит, что администрация должна поддерживать жизнеспособную пирамидальную структуру Организации. |
Regarding the concern that the Secretariat was becoming top-heavy, he said that the Administration must maintain a viable pyramid in the Organization. |
Поддерживают ли они утверждение, что О'Нил говорит то-то и то-то? |
Do they support the claim that O'Neil says so-and-so? |
В любом случае, он говорит, что каждый человек должен модулировать свое поведение или окружающую среду, чтобы увеличить или уменьшить доши и поддерживать их естественное состояние. |
In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state. |
Там, где непогрешимость относится к тому, что Святой Дух говорит церквам через библейских писателей, мы поддерживаем его использование. |
Where inerrancy refers to what the Holy Spirit is saying to the churches through the biblical writers, we support its use. |
Кроме того, Лоу не говорит, что японцы поддерживали националистические волнения с самого начала войны. |
Also, Low doesn't say that the Japanese supported nationalist unrest from the onset of the war. |
Когда вожак попытался пошутить, он обнаружил, что его мальчики не поддерживают его, и после этого они сказали ему, что он не говорит то, что им сказали, что он собирается сказать. |
When the leader tried to heckle, he found himself unsupported by his boys, and afterwards they told him that he was not saying what they were told he was going to say. |
Г-н Берман говорит, что включение в пункт 54 конкретной ссылки на базовую сертификацию будет означать, что Комиссия поддерживает такой подход. |
Mr. Burman said that the inclusion in paragraph 54 of a specific reference to root certification would imply that the Commission supported that approach. |
Поддержите все, что говорит выше Масем в своем опровержении поста хайкинга. |
Endorse everything Masem says above in his rebuttal of HighKing's post. |
slp1 говорит, что Sunday Business Post не поддерживает заявление lede. |
slp1 says Sunday Business Post doesn't support the lede statement. |
Плюс, из-за всей этой глюкозы мы поддерживаем высокий уровень инсулина который говорит нашим жировым клеткам накапливать жир. |
Plus, because of all the glucose, we maintain the level of insulin, which tells our fat cells to hold on to the fat. |
«Все эти взаимоотношения очень важны и исключительно деликатны. Поддерживать их на протяжении длительного времени довольно непросто», — говорит Джон Паричини (John Parichini), работающий в Rand Corporation директором Центра разведывательной политики (Intelligence Policy Center). |
“All of those relationships are important and sensitive and hard to maintain over time,” says John Parichini, director of the Rand Corporation’s Intelligence Policy Center. |
Если мэрия говорит, что всё нормально, они поддерживают нашу программу. |
City Hall says it's okay, they keep our program. |
Он улыбается, говорит, что поддерживает меня И делает мне мятный чай |
He smiles, tells me he supports me, and makes me some peppermint tea. |
Митч Макконнел говорит поддерживающим такую меру республиканским сенаторам, что он этого не допустит, если Трамп не попытается на самом деле отменить санкции. |
For now, McConnell has told Republican Senators backing such legislation that he won’t let it move if Trump does not actually try to lift sanctions. |
Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный. |
Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст. |
A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you. |
Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем. |
He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship. |
Харкер говорит, что к обеду он сможет показать целую связную повесть. |
He says that by dinner time they will be able to show a whole connected narrative. |
Твоя мама кажется немножко ненормальной, но она говорит правильные вещи. |
Your Mom sounds a little nutty but she's making perfect sense. |
Господин Торанага говорит, что с отступниками-христианами должен иметь дело дайме-христианин. |
Lord Toranaga says a Christian daimyo should deal with the Christian renegade. |
Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен. |
The small print tells me he's methodical, not always social. |
Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай. |
Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori. |
Факт, что в прошлом году в местах заключения скончалось 120 человек, говорит сам за себя. |
The fact that last year 120 people died in places of detention speaks for itself. |
Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно? |
I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct? |
Он, Бог, поддерживает наше дело. |
He, God, favors our undertaking. |
Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность. |
This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure. |
Мишель, мы с Рейчел поддерживаем тебя, и если мы тебе понадобимся, звони, пиши письма или эсэмэски. |
Well, Michelle, know that Rachel and I are rooting for you, and, if you need us, you can always call or send a letter here, or just a quick text. |
Сало в крайнем случае можно есть и сырым, а болтушка из муки и горячей воды тоже поддерживает силы. |
Bacon could be eaten raw on a pinch, and flour, stirred in hot water, could keep men going. |
Все указывает на то, что Пол действует один. Но это не значит, что Митчелл не поддерживает его идею. |
Everything points to Paul working alone, but that doesn't mean that Mitchell isn't sympathetic to the cause. |
Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора. |
The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory. |
Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile. |
Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices. |
Оттискный лоток-это контейнер, который удерживает оттискный материал по мере его установки и поддерживает установленный оттиск до окончания литья. |
An impression tray is a container which holds the impression material as it sets, and supports the set impression until after casting. |
В результате тоталитарные и авторитарные режимы часто стремятся подавить блоги и / или наказать тех, кто их поддерживает. |
As a result, totalitarian and authoritarian regimes often seek to suppress blogs and/or to punish those who maintain them. |
Это потенциальная рекомендация рабочей группы W3C по безопасности веб-приложений, широко поддерживаемая современными веб-браузерами. |
It is a Candidate Recommendation of the W3C working group on Web Application Security, widely supported by modern web browsers. |
Полный прицеп-это термин, используемый в Соединенных Штатах для грузового прицепа, поддерживаемого передней и задней осями и тянущегося дышлом. |
A full trailer is a term used in the United States for a freight trailer supported by front and rear axles and pulled by a drawbar. |
большинство поддерживает плюрализм поддерживает большинство выступает против плюрализма выступает против. |
However, according to Steven Brams, this represents a strength rather than a weakness of approval voting. |
Например, iPhone 6 полностью поддерживает NFC для мобильных платежей, а iPhone 5 и более старые модели-нет. |
For instance, iPhone 6 is fully NFC-enabled for mobile payment while iPhone 5 and older models are not. |
Я буду отвечать на поддерживаемые утверждения, но я не буду беспокоиться, если я получу больше, как #3. В этом просто нет смысла. |
I will respond to supported claims, but I won't bother if I get anymore like #3. There is just no point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «говорит, что он поддерживает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «говорит, что он поддерживает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: говорит,, что, он, поддерживает . Также, к фразе «говорит, что он поддерживает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.