Голограмма прямого рассеяния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безлинзовая голография - lensless holography
апланатическая голограмма - aplanatic hologram
ахроматическая бахрома голограмма - achromatic fringe hologram
голографическое формирование изображений - wavefront reconstruction imaging
голография в некогерентном свете - incoherent holography
магнитооптическая голография - magnetooptic holography
частота биений голограмма - beat frequency hologram
сверхвысокочастотная голография - microwave holography
обычная голография - general holography
получение голограмм Габора - in-line holography
Синонимы к голограмма: микроголограмма, изображение
прямогонный бензин - straight-run gasoline
устройство прямого числового программного управления - direct numerical control system
контроллер прямого доступа к памяти - direct memory access controller
шлифовальный круг прямого профиля - circle of ordinary shape
для прямого контакта - for direct contact
железа прямого восстановления - direct reduced iron
очередь сообщений к устройствам прямого доступа - direct-access message queue
режим прямого рассеяния - forward scatter mode
посредством прямого маркетинга - through direct marketing
отсутствие прямого соответствия - correspondence fallacy
потеря на рассеяние - scattering loss
мин. рассеянные элементы - min. trace elements
упругое рассеяние - elastic scattering
неупругое рассеяние нейтронов - inelastic neutron scattering
рассеянный пучок - scattered beam
рассеянное световое излучение - stray-light emission
рассеянные между - scattered between
параметры рассеяния - scattering parameters
рассеянная нераспространяющаяся волна - scattered evanescent wave
сечение некогерентного рассеяния - incoherent scattering cross section
Рассеяние Гуронов произошло в 1650 году, после эпидемий и конфликта с более могущественной Конфедерацией ирокезов. |
The Huron dispersal occurred in 1650, following epidemics, and conflict with the more powerful Iroquois Confederacy. |
Синий оттенок воды является неотъемлемым свойством и обусловлен избирательным поглощением и рассеянием белого света. |
The blue hue of water is an intrinsic property and is caused by selective absorption and scattering of white light. |
Голограммы он использует в своих работах. |
He integrates holograms into his artwork. |
ПИР вывел голограмму офицера в далекой ставке, с его обычной натянутой и мрачной улыбкой. |
The AID threw up a hologram of the officer in the distant headquarters and he had his habitual tight, grim smile locked down. |
Знаешь, в основе теории струн лежит утверждение, что вселенная может быть голограммой. |
You know, there's a foundational idea in string theory that the whole universe may be a hologram. |
Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций. |
The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns. |
Вполне вероятно, что у них была твоя голограмма. |
Perhaps they were even shown a holograph. |
Хари Селдон разглядывал свою голограмму, выхваченную прожектором Хьюммена. |
Hari Seldon looked at the holograph of himself cast by Hummin's projector. |
Одна голограмма и один психопат - может и не сравнятся с кейзонами, но... прийдется смириться. |
One hologram and one sociopath may not be much of a match for the Kazon, but... we'II have to do. |
И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении. |
And this dissipation, some people think, is our soul in transit. |
Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. |
It projected this light matrix hologram on the ceiling. |
Да, относительно вас это были эпохи, но взгляните на эту голограмму, которую я сделал позавчера, где робот играется с робо-динозавром. |
Yes, relative to you, it was eons, but, well, look at this hologram I took the day before yesterday of a robot frolicking with a robo-dinosaur. |
For a hologram, you're not very accommodating. |
|
При рассеянием бомбометании завал получится более эффективным. |
It will be a much more effective roadblock with a loose bomb pattern.' |
Посмотри на это: в прошлом месяце звездолет пролетел на расстоянии в 20 метров от массива MlDAS, за несколько часов до того, как мы отправили первую голограмму. |
Look at this- last month, a spacecraft passed within 20 meters of the midas Array, just hours before we sent the first hologram. |
Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы. |
These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram. |
Can I walk through the hologram? |
|
Never play hard to get with a hologram. |
|
Почему оно трехмерно, если вся информация хранимая в нем - всего лишь двумерная голограмма? |
Why is space three-dimensional when all of the information that's stored in that space is stored as a two-dimensional hologram? |
А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия. |
And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items. |
Голограмма говорила, что пройдет только тот, кто обладает знанием и духом правды. |
OK, the hologram said that only those with a wealth of knowledge and truth of spirit will pass. |
Честное слово голограммы, вы вернетесь домой, как только, всё узнаете об этом месте. |
On my word as a hologram you shall all return home before you know it. |
И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент. |
And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment. |
They've detected the holograms on the far side of the nebula. |
|
Однако, очевидно, что он не обычная голограмма, и пока я не могу сказать с уверенностью, что он личность, я хочу расширить юридическое определение художника, чтобы включить доктора. |
However, it is obvious he is no ordinary hologram, and while I can't say with certainty that he is a person, I am willing to extend the legal definition of artist to include the Doctor. |
I didn't think this hologram thing was gonna work, but so far, so good. |
|
С другой стороны... вы можете попытаться взять корабль голограмм, но с таким малым количеством охотников и поврежденными судами, вы можете вообще не выжить, чтобы рассказать хоть какую-то историю. |
On the other hand... you could try to take the holograms' ship, but with so few hunters and damaged vessels, you might not survive to tell any stories at all. |
Понимаете, комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами. |
Look, the combination of the hologram technology and a healthy supply of drones, they'd pick us off pretty easily. |
And it takes a lot of power to send this projection |
|
Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела. |
Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces. |
Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц. |
Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods. |
Индуктивность, емкость, сопротивление и коэффициент рассеяния также могут быть измерены с помощью различных мостовых схем. |
Inductance, capacitance, resistance, and dissipation factor can also be measured by various bridge circuits. |
Это рассеяние можно было объяснить влиянием утреннего солнца на росу или иней. |
This scattering could attributed to the effect of the morning sun on dew or hoar frost. |
Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка. |
Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder. |
Голубоватый цвет вызван оптическим эффектом, называемым рассеянием Рэлея. |
The bluish color is caused by an optical effect called Rayleigh scattering. |
Когда Солнце находится низко в небе, атмосферное рассеяние делает Солнце желтым, красным, оранжевым или пурпурным. |
When the Sun is low in the sky, atmospheric scattering renders the Sun yellow, red, orange, or magenta. |
Несколько десятков метров воды поглотят весь свет, так что без рассеяния все водоемы будут казаться черными. |
A few tens of meters of water will absorb all light, so without scattering, all bodies of water would appear black. |
Моделирование переноса фононов показывает, что замещающие дефекты, такие как азот или бор, в первую очередь приводят к рассеянию высокочастотных оптических фононов. |
Phonon transport simulations indicate that substitutional defects such as nitrogen or boron will primarily lead to scattering of high-frequency optical phonons. |
Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи. |
Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение. |
Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image. |
Обратное рассеяние происходит потому, что черви и спам-сообщения часто подделывают адреса своих отправителей. |
Backscatter occurs because worms and spam messages often forge their sender addresses. |
Это происходит из - за рэлеевского рассеяния, того же самого свойства, которое заставляет небо казаться синим. |
This happens because of Rayleigh scattering, the same property that causes the sky to appear blue. |
Утверждение о том, что небо голубое, нуждается в объяснении, что это связано с рассеянием Рэлея. |
The statement that the sky is blue needs explaining that it is due to Rayleigh scattering. |
При более высоких энергиях преобладает Комптоновское рассеяние. |
At higher energies, Compton scattering dominates. |
В кинетической нефелометрии скорость рассеяния измеряется сразу после добавления реагента. |
In kinetic nephelometry, the rate of scatter is measured right after the reagent is added. |
Метод рассеяния включает в себя зависящее от угла отклонение излучения внутри аэрогельного образца. |
The scattering method involves the angle-dependent deflection of radiation within the aerogel sample. |
Рассеяние Ми происходит тогда, когда диаметры атмосферных частиц подобны длинам волн рассеянного света. |
Mie scattering occurs when the diameters of atmospheric particulates are similar to the wavelengths of the scattered light. |
Пыль, пыльца, дым и микроскопические капли воды, образующие облака, являются распространенными причинами рассеяния Ми. |
Dust, pollen, smoke and microscopic water droplets that form clouds are common causes of Mie scattering. |
Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света. |
Excess hydration of the corneal stroma disrupts the normally uniform periodic spacing of Type I collagen fibrils, creating light scatter. |
Это было Ионосферное рассеяние в диапазоне 50 МГц при 100 киловаттах. |
It was Ionospheric Scatter using the 50 mHz range at 100 kilowatts. |
В компьютерной сетевой безопасности обратное рассеяние является побочным эффектом поддельной атаки типа отказ в обслуживании. |
In computer network security, backscatter is a side-effect of a spoofed denial-of-service attack. |
Голубая радужка в глазу возникает из-за рассеяния Тиндаля в полупрозрачном слое радужки. |
A blue iris in an eye is due to Tyndall scattering in a translucent layer in the iris. |
Даже если источником света является лазер, а значит, монохроматический и когерентный, интенсивность рассеяния колеблется во времени. |
Even if the light source is a laser, and thus is monochromatic and coherent, the scattering intensity fluctuates over time. |
Это приводит к визуальному эффекту потери контраста в объекте, обусловленному эффектом рассеяния света через частицы дымки. |
This results in the visual effect of a loss of contrast in the subject, due to the effect of light scattering through the haze particles. |
Затухание уменьшает интенсивность электромагнитного излучения за счет поглощения или рассеяния фотонов. |
Attenuation decreases the intensity of electromagnetic radiation due to absorption or scattering of photons. |
ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов. |
RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals. |
Большинство этих органелл попадают в режим ми и проявляют сильно анизотропное направленное вперед рассеяние. |
Most of these organelles fall in the Mie regime, and exhibit highly anisotropic forward-directed scattering. |
Самое лучшее, что можно сделать в этом случае, - это молча отбросить сообщение, а не рисковать создавать обратное рассеяние. |
Prostitution in Estonia is legal in itself, but organized prostitution is illegal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голограмма прямого рассеяния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голограмма прямого рассеяния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голограмма, прямого, рассеяния . Также, к фразе «голограмма прямого рассеяния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.