Гораздо более высокая производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гораздо более высокая производительность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
much better performance
Translate
гораздо более высокая производительность -

- гораздо [наречие]

наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest

словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- производительность [имя существительное]

имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity



Промышленная революция также обеспечила гораздо более эффективный способ производства товаров, которые приводят к менее трудоемкой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Industrial Revolution also provided a much more efficient way to produce goods which lead to less labor-intensive work.

NRAM теоретически может достичь производительности, подобной SRAM, которая быстрее, чем DRAM, но гораздо менее плотная и, следовательно, намного дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NRAM can theoretically reach performance similar to SRAM, which is faster than DRAM but much less dense, and thus much more expensive.

Ким рассказала о своих заботах объединенному племени,и в этот момент производство стало гораздо более активным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim spoke of her concerns to the merged tribe, at which point production became much more involved.

Гораздо лучший способ снижения затрат на рабочую силу состоит в повышении производительности - и Германия не является моделью в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity - and Germany is no model in this respect.

Исследовательская группа построила экспериментальную систему с использованием нитрида бора, которая производила гораздо большую мощность, чем прототип Статкрафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research team built an experimental system using boron nitride that produced much greater power than the Statkraft prototype.

Однако рикотта также производится в выдержанных сортах, которые сохраняются гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ricotta also is made in aged varieties which are preservable for much longer.

В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the developing world, they were manufactured until much more recently.

Такое оружие производило бы гораздо меньше радиоактивных побочных продуктов, чем современные конструкции, хотя и высвобождало бы огромное количество нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such weapons would produce far fewer radioactive byproducts than current designs, although they would release huge numbers of neutrons.

Обожженный кирпич более долговечен, но потребляет гораздо больше энергии для производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired brick are more durable but consume much more energy to produce.

По сравнению с обычными источниками излучения синхротроны производят свет в гораздо более широком спектре и гораздо более высокой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison to conventional radiation sources, synchrotrons produce light in a far broader spectrum and a much higher intensity.

Нулевые мутации встречаются гораздо реже, эти мутации производят либо полностью дисфункциональный фермент, либо вообще никакого фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Null mutations are much less common, these mutations produce either a completely dysfunctional enzyme, or no enzyme at all.

Остальная часть системы испытывала гораздо большую проблему-недостаточную частоту, поскольку система имела большую нагрузку и недостаточно производительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the system experienced a much bigger problem, an underfrequency, since the system had a lot of load and not enough generation capacity.

FujiGen по-прежнему производит OEM-гитару для таких компаний, как Ibanez и Epiphone, но в гораздо меньших количествах, чем в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FujiGen still does OEM guitar manufacturing for companies like Ibanez and Epiphone but in much smaller quantities than in the past.

Кроме того, они могут ускоряться и маневрировать гораздо лучше, чем любая искусственная лодка или подводная лодка, и производить меньше шума и волнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, they can accelerate and maneuver far better than any man-made boat or submarine, and produce less noise and water disturbance.

Пекарные порошки сульфата алюминия натрия были двойного действия и гораздо дешевле в производстве, чем крем из пекарных порошков на основе зубного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium aluminum sulfate baking powders were double-acting, and much less expensive to produce than cream of tartar-based baking powders.

Часто определение вида гораздо легче производится путем наблюдения за образовавшимися желваками, чем за самим насекомым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, the determination of the species is much easier through observation of the galls produced rather than the insect itself.

Америпол сделал производство синтетического каучука гораздо более рентабельным, помогая удовлетворить потребности Соединенных Штатов во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameripol made synthetic rubber production much more cost effective, helping to meet the United States' needs during World War II.

В результате они гораздо меньше зависят от ископаемого топлива и тем самым избавили себя и остальной мир от загрязнения воздуха и воды, которое оно производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result they are far less dependent upon Fossil fuel and have thereby relieved themselves and the rest of the world of the air and water pollution it produces.

Однако в простой основе, такой как мазь, гораздо меньше различий между производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a simple base like an ointment, much less variation between manufacturers is common.

Однако из-за продолжающегося экономического кризиса Северная Корея производит гораздо меньше автомобилей, чем ее производственные мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, North Korea produces far fewer vehicles than its production capability due to the ongoing economic crisis.

Быстро запатентованная конструкция была проста и очень эффективна, давая недорогим двигателям с боковыми клапанами производительность гораздо более дорогих блоков OHV того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quickly patented design was simple and very effective, giving low-cost side-valve engines the performance of the much pricier OHV units of that day.

Эти кошки производят гораздо меньше белковых аллергенов по сравнению с обычными домашними кошками или другими породами кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cats produce much fewer protein allergens in comparison to regular domestic household cats or other cat breeds.

Преимущества производительности для компиляции just-in-time делают его гораздо более подходящим для веб-приложений, написанных на JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance benefits for just-in-time compilation make it much more suitable for web applications written in JavaScript.

Тиофосфорильные соединения, обладающие функциональностью P=S, гораздо менее токсичны, чем родственные фосфорильные производные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiophosphoryl compounds, those bearing the P=S functionality, are much less toxic than related phosphoryl derivatives.

Несмотря на то, что линзы выглядят похожими по компоновке, есть гораздо больше, чтобы дизайн и производительность линзы, чем просто расположение стеклянных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the lenses appear similar in layout, there is a lot more to the design and performance of a lens than simply the layout of the glass elements.

Природный газ производит гораздо меньшее количество диоксида серы и оксидов азота, чем другие ископаемые виды топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas produces far lower amounts of sulfur dioxide and nitrous oxides than other fossil fuels.

Хотя первоначально они использовались для отслеживания деталей в производстве транспортных средств, QR-коды используются в гораздо более широком диапазоне применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although initially used to track parts in vehicle manufacturing, QR codes are used over a much wider range of applications.

Позже было показано, что SURF обладает аналогичной производительностью для просеивания, но в то же время гораздо быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SURF has later been shown to have similar performance to SIFT, while at the same time being much faster.

Даже если производная мала, но не равна нулю, следующая итерация будет гораздо худшим приближением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the derivative is small but not zero, the next iteration will be a far worse approximation.

Впоследствии, в 2017 году, они разработали гораздо меньшую конструкцию диаметром 9 метров и начали закупать оборудование для производства транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They subsequently pursued a much smaller 9-meter-diameter design in 2017, and commenced procuring equipment for vehicle manufacturing operations.

Он сказал, что более поздние драмы стоили меньше, но были гораздо дороже, чем варьете, которые можно было производить за 2000 фунтов стерлингов в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said later dramas cost less but were much more expensive to make than variety shows which could be produced for £2,000 an hour.

Алюминиевые цилиндры также давали гораздо лучшую теплопроводность, чем чугунные вкладыши, что является важным атрибутом для двигателя с высокой производительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium cylinders also gave a much better heat conductivity than cast iron liners, an important attribute for a high-output engine.

Эта корреляция гораздо слабее, чем предсказывает гипотеза счастливого производительного работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This correlation is much weaker than what the happy-productive worker hypothesis would predict.

Фермы сегодня имеют гораздо большую производительность на душу населения по сравнению с концом 1800-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farms today have a much larger output per person in comparison to the late 1800s.

В то время было гораздо дешевле иметь однородно белый хлопок в качестве сырья для массового производства тканей и тканевых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back then, it was much cheaper to have uniformly white cotton as a raw source for mass-producing cloth and fabric items.

Во-первых, их стоимость добычи нефти крайне низка, что означает, что они будут в состоянии производить выгодно по текущей цене - или даже на гораздо более низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price – or even at a much lower price.

Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors.

Сезон 3, который в настоящее время находится в производстве, приносит совершенно новый уровень драмы, поскольку зрители узнают жителей Пропера на гораздо более интимном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season 3, currently in production, brings a whole new level of drama as the audience gets to know the residents of Proper on a much more intimate level.

Теперь производственный процесс стал гораздо более сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the manufacturing process has become much more involved.

Этот процесс в производстве вторичной бумаги также занимает гораздо больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process in making recycled paper is also much more time-consuming.

Этот подход продолжает набирать популярность из-за гораздо более низкой стоимости и меньшего времени производства, чем изготовление печатного доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach continues to gain in popularity due to the much lower cost and lesser production time than producing a hard-copy proof.

Они были первоначально разработаны в 19-м веке, чтобы позволить гораздо меньшие элементы кремневого стекла вниз по течению, так как кремневое стекло было трудно производить и дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were originally devised in the 19th century to allow much smaller flint glass elements down stream since flint glass was hard to produce and expensive.

Некоторые из них встречаются в природе в древесине, но хлорное отбеливание целлюлозы производит гораздо большие количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these are naturally occurring in the wood, but chlorine bleaching of the pulp produces far larger amounts.

Крытые системы свиноводства позволяют контролировать гораздо больше свиней, чем традиционные методы, обеспечивая минимальную смертность, снижение затрат и повышение производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor pig systems allow many more pigs to be monitored than traditional methods, ensuring minimum fatalities, lowered cost, and increased productivity.

Таким образом, существует масса возможностей производить сжатие базовых сервисов — их гораздо больше, чем в случае с видеороликами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there’s more opportunity to do compression for the basic services than there are for things like video.

Пластичные материалы можно использовать, но металлы обычно имеют гораздо более высокую разрывную прочность и поэтому будут производить больше ударной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic materials can be used, but metals typically have a much higher bursting strength and so will produce more concussive force.

Производители поддельной продукции из Китая и Индонезии будут поставлять гораздо больше таких товаров для продажи на улицах Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counterfeiters from China and Indonesia will bring lots more of these products down to sell on the streets of Australia.

Позже Марселино Санс де Сотуола выяснил, что художник мог использовать костный жир в качестве масла для лампы, производя гораздо меньше сажи, чем любые другие горючие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Marcelino Sanz de Sautuola found out the artist could have used marrow fat as oil for the lamp, producing much less soot than any other combustibles.

Неожиданным бонусом было то, что двухтактные двигатели, использующие настроенные выхлопы, производили гораздо больше энергии, чем при работе с обычным глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unexpected bonus was that the two stroke engines using tuned exhausts produced far more power than if running with a normal silencer.

На основе изъятий наркотиков и прекурсоров наркотиков незаконное производство и оборот амфетамина гораздо менее распространены, чем производство и оборот метамфетамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on drug and drug precursor seizures, illicit amphetamine production and trafficking is much less prevalent than that of methamphetamine.

В 1990-1992 годах примерно одна треть производимого цинка поступала в международную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around one-third of zinc metal production was internationally traded in 1990-1992.

Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her.

Почти как Aврора Бореалис, только гораздо ярче ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the aurora borealis, only a lot brighter...

Скрепление швов - гораздо менее назойливая процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A b-lynch is a far less invasive procedure.

Как гласит одна история, Шива соблазняется красотой и очарованием Мохини, женского аватара Вишну, и производит потомство вместе с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one story goes, Shiva is enticed by the beauty and charm of Mohini, Vishnu's female avatar, and procreates with her.

До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach.

В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, settlements made in monetary terms are also common.

Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions.

Эти платежи часто производились в виде золотых слитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These payments were often made in the form of gold bars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гораздо более высокая производительность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гораздо более высокая производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гораздо, более, высокая, производительность . Также, к фразе «гораздо более высокая производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information