Графитовые хлопья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слоистый графитопластик - graphite-reinforced laminate
активная зона реактора с графитовым замедлителем и с воздушным охлаждением - air cooled graphite moderated reactor core
аустенитный чугун с пластинчатым графитом - flake graphite austenitic iron
гибкий слоистый графитопластик - flexible graphite laminate
графитовая согласованная нагрузка - graphite termination
графитовое уплотнительное кольцо - carbon packing ring
графитовый материал - graphite material
КМ на основе графитовой ленты - graphite ribbon composite
реактор с газовым охлаждением и графитовым замедлителем - gas-cooled graphite-moderate reactor
межзвёздные графитовые частицы - interstellar graphite spheres
Синонимы к графитовые: графитный
хлопья - cereals
хлопья Pep - pep cereal
рисовые хлопья - rice flakes
выпадение в осадок хлопьями - flocculation
дрожжевые хлопья - dry yeast flakes
задняя часть коробки с кукурузными хлопьями - the back of a cereal box
томатный хлопья - tomato flakes
ячменные хлопья - barley flakes
мелкие хлопья - small flakes
слабый снег хлопьями, кратковременный - intermittent slight snow in flakes
Синонимы к хлопья: хлопья, стружка
Значение хлопья: Клочья, пушистые комья чего-н..
Во втором разделе собранные бутылки преобразуются в чистые хлопья ПЭТ-бутылки. |
In the second section, the collected bottles are converted to clean PET bottle flakes. |
Теперь в коридор задувал ветер, и на землян посыпались снежные хлопья. |
A wind blew through the passageway, and a few snowflakes drifted down on them. |
Его седая шевелюра, напоминающая длинные средневековые мужские стрижки, поднималась надо лбом и падала на плечи, оставляя на воротнике хлопья перхоти. |
His rich white hair rose over his forehead and fell to his shoulders in the sweep of a medieval mane. It left dandruff on the back of his collar. |
Про девочек в платьях из яркого ситца, про снежные хлопья на длинных ресницах, про белые зимы и красные весны. |
Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs. |
I'll get some cereal this afternoon. |
|
Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования. |
Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities. |
У нас кончились хлопья |
We've run out of cereals. |
Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия. |
However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name. |
Мне отвечали таким образом: пахнет как цветы, как курица, как кукурузные хлопья, как карнитас из говядины. |
I've gotten feedback such as, smells like flowers, like chicken, like cornflakes, like beef carnitas. |
My parents never let me eat sugary cereals as a kid. |
|
Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед. |
All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice. |
Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла. |
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. |
Твоя Мама заставляет меня есть эти обезжиренные хлопья. |
Your mother's got me eatin' these fat-free bran muffins. |
Они почернели, как головешки, и высохли, превратились в ломкие хлопья. |
Burnt them black and dried them out to brittle flakes. |
Rare white flakes ever and again came eddying down. |
|
Графитовое волокно и полиамидная конструкция... делают скафандр гибким и прочным. |
The carbon fiber and polyamide construction... means your suit is both flexible and durable. |
Как бы вы узнали, что хлопья шеллака были использованы? |
And how would you know when shellac flakes have been used? |
Cereal goes on the left, Bernard. |
|
Ух ты, где вы достали хлопья? |
Wow, where did you guys get cereal? |
То он жаловался на ветчину, то спросил, почему кофе напоминает жижу, а под конец заметил, что кукурузные хлопья от раза к разу становятся все хуже. |
He complained of the bacon, wondered why the coffee had to have the appearance of liquid mud, and remarked that breakfast cereals were each one worse than the last. |
у меня такое хорошее настроение что я собираюсь выбрать хлопья с наименьшим количеством волокна |
I feel so good today, I'm gonna choose from the low-fiber end of the shelf. |
Вы знаете, он кладёт сахар в свои глазированные кукурузные хлопья. |
You know, he puts sugar in his Fruity Pebbles. |
Я включил противообледенительную систему и стал смотреть, как снежные хлопья превращаются в воду. |
I switched the de-icers on and watched the snowflakes turn to water against the Plexiglas. |
Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке. |
The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still. |
Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья. |
And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall. |
Ты же понимаешь, что зомби-идиот живет в твоем доме, купается в твоей ванной, ест твои хлопья для завтрака |
You do realize that zombie douche brain boy toy is living in your house, bathing in your tub, eating your froot loops. |
Я взял натуральные хлопья, как ты любишь, с орехами, злаками и... и тягучим сиропом... мне просто нужно найти место, куда всё это поставить. |
I got some of that all-natural cereal you like with the nuts and the grains and the... little bits of rope in it- - I... just got to find a place to put it down. |
Кусочки шлака падали на песок, точно хлопья снега или капли дождя. |
It was dropping off in flakes and raining down upon the sand. |
Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями. |
The rain poured down the slate roofs, the grilles of balconies and down the huge striped awnings over the cafes. |
На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега. |
On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops. |
В 47 ты попробуешь новые хлопья на завтрак. |
When you're 47, you're going to try a new type of breakfast cereal. |
Оно было про ребенка из шоу-биза, а Борис Бути был простым парнем, который любил хлопья на завтрак. |
It was about a show biz kid, and Boris Bootie was just an ordinary guy who really liked breakfast cereal. |
Во время конкурса по крекингу крекеров участники соревнуются, кто сможет взломать самые маслянистые хлопья крекеров. |
During the cracker whip-cracking contest, participants compete to see who can crack the most buttery flaky crackers. |
Через 15 минут аккуратно вычесать хлопья мелкой зубной расческой или щеткой. |
After 15 minutes, gently comb out the flakes with a fine tooth comb or brush. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Адаптация графитового листа для получения хорошо определенных объектов нанометрового размера остается сложной задачей. |
Tailoring the graphite sheet to obtain well defined nanometer-sized objects remains a challenge. |
В 1802 году производство графитовых Свинцов из графита и глины было запатентовано компанией Koh-I-Noor в Вене. |
In 1802, the production of graphite leads from graphite and clay was patented by the Koh-I-Noor company in Vienna. |
Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены. |
Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants. |
Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной. |
The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay. |
Icee также производит другие замороженные напитки и итальянские ледяные хлопья под брендами Icee, Slush Puppie и Frazil. |
Icee also produces other frozen beverages and Italian ice pops under the Icee, Slush Puppie, and Frazil brands. |
Графитовый рисунок собаки-сеттера Софии был создан в поместье Линедок в Шотландии Чарльзом Лорейном Смитом. |
The graphite drawing of Sophia’s setter dog was created at the Lynedoch Estate in Scotland by Charles Loraine Smith. |
В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки. |
In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising. |
Эпизод начинается с того, что Хупер готовит йогурт, хлопья и чай с молоком для своих друзей по утрам. |
The episode begins with Hooper preparing yogurt, cereal and milk tea for the friends in the morning. |
Выброс древесной стружки, графитовой пыли, сломанных графитовых наконечников и соединений чернил представляет собой опасную опасность для полета. |
Release of wood shavings, graphite dust, broken graphite tips, and ink compounds are a dangerous flight hazard. |
Однако грифель карандаша все еще создает графитовую пыль, которая проводит электричество. |
However, the pencil lead still creates graphite dust that conducts electricity. |
Оценка, основанная на данных USGS, показывает, что потребление графитовых электродов в 2005 году составило 197 000 тонн. |
An estimate based on USGS data indicates that graphite electrode consumption was 197,000 tonnes in 2005. |
Электролитическая выплавка алюминия также использует графитовые угольные электроды. |
Electrolytic aluminium smelting also uses graphitic carbon electrodes. |
Графитовые стержни, когда они подшиты в форму, используются в качестве инструмента в стеклообработке для манипулирования горячим расплавленным стеклом. |
Graphite rods when filed into shape are used as a tool in glassworking to manipulate hot molten glass. |
Высококачественный чешуйчатый графитовый продукт, который очень напоминает натуральный чешуйчатый графит, может быть изготовлен из сталеплавильного Киша. |
A high-quality flake graphite product that closely resembles natural flake graphite can be made from steelmaking kish. |
Нестабильные коллоидные дисперсии могут образовывать либо хлопья, либо агрегаты, поскольку частицы собираются из-за межчастичных притяжений. |
Unstable colloidal dispersions can form either flocs or aggregates as the particles assemble due to interparticle attractions. |
Около 80-85% энергии, осажденной в графите, удаляется каналами теплоносителя ТВЭЛов, используя проводимость через графитовые кольца. |
About 80–85% of the energy deposited in the graphite is removed by the fuel rod coolant channels, using conduction via the graphite rings. |
Хлопья для завтрака часто предшествуют этому, и еда завершается намазанным маслом тостом, намазанным мармеладом, медом или другими консервами. |
Breakfast cereal often precedes this, and the meal concludes with buttered toast spread with marmalade, honey, or other conserves. |
Затем хлопья легко удаляются с помощью процессов фильтрации, оставляя после себя недисперсную чистую жидкость. |
Flocs are then easily removed through filtration processes leaving behind a non-dispersed, pure liquid. |
Существуют также дефлокулированные графитовые продукты, диспергированные в других жидкостях, кроме воды. |
There are also deflocculated graphite products dispersed in liquids other than water. |
У Фанкоса нет Апострофа, и хлопья Фанко не стилизованы так, как это. |
The FunkOS has no apostrophe, and Funko cereal is not stylised like this. |
Один обед во второй половине дня обычно содержит хлопья, которые доступны на местном рынке, приготовленные таким образом, чтобы соответствовать преобладающим местным обычаям. |
A single afternoon lunch usually contains a cereal which is locally available, made in a way that conforms to prevailing local customs. |
Мудра обычно означает ритуальные жесты,но как часть пяти МС это сухие хлопья. |
Mudra usually means ritual gestures, but as part of the five Ms it is parched cereal. |
В Гонконге очищенные бобы мунг и паста из бобов мунг превращаются в мороженое или замороженные ледяные хлопья. |
In Hong Kong, dehulled mung beans and mung bean paste are made into ice cream or frozen ice pops. |
Высокие скорости циклирования и состояние заряда вызывают механическую деформацию графитовой решетки анода. |
Marx believed that all past history is a struggle between hostile and competing economic classes in state of change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «графитовые хлопья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «графитовые хлопья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: графитовые, хлопья . Также, к фразе «графитовые хлопья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
