Грибковая пневмония - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грибковая пневмония - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mycotic pneumonia
Translate
грибковая пневмония -

- пневмония

pneumonic plague



К сожалению, анализы показали, что у него развилась грибковая пневмония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, his cultures Revealed that he has fungal pneumonia,

При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.

И я помню, как сильно освещалась атипичная пневмония в новостях в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I remember how heavy the news coverage of SARS was back in 2003.

Первоначально предполагалось, что его смерть связана с пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was initially thought to be connected to pneumonia.

Какая инфекция может вызвать пневмонию и невидимый в тестах эндокардит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What infection can cause pneumonia and culture-negative endocarditis?

Но смывы взяты с легких пациента, умершего от первичной гриппозной пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the sample was taken directly from the lung of a patient who passed away from primary influenza pneumonia.

Но если вкратце, я не смог аттестоваться той весной, потому что лежал с пневмонией, которую я получил из-за того, что во время этого сверла, выяснилось, что вода попала в мои лёгкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But long story short, I didn't make varsity that spring because I was getting over pneumonia, which I got because, during that swirlie, turns out I aspirated water in my lungs.

Он умер бесславно и быстро от кори, осложнившейся пневмонией, не успев покинуть лагерь в Южной Каролине, не успев встретиться в бою ни с одним явки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had died ignominiously and swiftly of pneumonia, following measles, without ever having gotten any closer to the Yankees than the camp in South Carolina.

Сперва я думал, что это вирусная пневмония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first i thought it was bacterial pneumonia.

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

Я просто говорила о статистике, в сравнении с атипичной пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just speaking statistically, comparing it to the SARS virus.

На данный момент у Ники постоперационная пневмония, мы ведём наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far Nika has a slight case of postoperative pneumonia which we are monitoring.

Это связано с пневмонией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this related to the pneumonia?

Мои кишки разлетятся, но я буду считать это пневмонией

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guts will spill out but I'll pretend it's pneumonia

На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia.

Мы точно здесь умрем, а ты заболеешь пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malachy, we're surely gonna catch our death out here... and you'll be getting pneumonia.

Из-за пневмонии сердце вашей матери переутомляется, которое и так в плохом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pneumonia overtired your mother's heart which was already in bad shape.

И он умрёт от пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll suffer a terminal case of pneumonia.

До 28 сентября 2016 года у короля Бхумибола развилась низкая температура вследствие пневмонита и потребовалось дальнейшее лечение антибиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 28 September 2016, King Bhumibol developed a low grade fever as a consequence of pneumonitis and required further treatment with antibiotics.

Росс подхватил пневмонию после того, как его окунули в фонтан несколько студентов, которые, по словам Росса, полностью поддерживали профессора Артура августа Тилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross caught pneumonia after being dunked in a fountain by a number of students who had, according to Ross, the full support of a professor, Arthur Augustus Tilley.

Основными причинами недостаточного питания у детей раннего возраста являются недостаточное грудное вскармливание младенцев и такие заболевания, как диарея, пневмония, малярия и ВИЧ/СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major causes of under nutrition in young children include lack of proper breast feeding for infants and illnesses such as diarrhea, pneumonia, malaria, and HIV/AIDS.

Джон Дьюи умер от пневмонии 1 июня 1952 года в своем доме в Нью-Йорке после нескольких лет болезни и был кремирован на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Dewey died of pneumonia on June 1, 1952 at his home in New York City after years of ill-health and was cremated the next day.

Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness.

Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition.

Несколько лет назад он вел переговоры с Сентозой, чтобы заставить башню Мерлион исчезнуть, но проект был отменен из-за вспышки атипичной пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in talks with Sentosa years ago to make the Merlion tower vanish but the project got canceled due to the SARS outbreak.

Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients.

В декабре 1995 года ему удалили опухоль толстой кишки; в мае 1999 года он также был госпитализирован более чем на два месяца из-за пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1995 he had a colon tumor removed; He was also hospitalized in May 1999 for more than two months, owing again to pneumonia.

Имеющиеся ограниченные данные свидетельствуют о том, что серебряные покрытия на эндотрахеальных дыхательных трубках могут снижать частоту развития пневмонии, связанной с искусственной вентиляцией легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limited evidence available shows that silver coatings on endotracheal breathing tubes may reduce the incidence of ventilator-associated pneumonia.

Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur.

Его отец Лайонел умер от пневмонии в 1885 году, а мать так и не вышла замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Lionel, died of pneumonia in 1885 and his mother never remarried.

Перед отъездом из Китая Рассел тяжело заболел пневмонией, и в японской прессе появились неверные сообщения о его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before leaving China, Russell became gravely ill with pneumonia, and incorrect reports of his death were published in the Japanese press.

Смерть орки была вызвана острой пневмонией и хроническим истощением, что означало, что он сильно похудел перед смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orky's death was brought on by acute pneumonia and chronic wasting, which meant he lost a lot of weight before he died.

Пневмония считалась лишь одним из различных осложнений, возникающих в результате прогрессирующей инвазивной инфекции, которая в конечном итоге привела к полиорганной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumonia was thought to be only one of various complications, arising from the progressively invasive infection, that eventually resulted in multiorgan failure.

Она была госпитализирована в начале ноября 1918 года из-за пневмонии и выписана в декабре 1918 года, примерно через два месяца после начала болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was hospitalized in early November 1918, owing to pneumonia, and discharged in December 1918, about two months after the illness had started.

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

Она умерла от пневмонии в возрасте двадцати пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died of pneumonia in her mid-twenties.

Общие симптомы, возникающие в результате инфекции CAEV, включают артрит, пневмонию, индуративный мастит и энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common symptoms resulting from CAEV infection include arthritis, pneumonia, indurative mastitis, and encephalitis.

Кроме того, он связан с уменьшением риска развития пневмонии и может временно облегчить симптомы простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it is associated with a decreased risk of pneumonia and may temporarily relieve symptoms of the common cold.

Мелтон умер от пневмонии 2 ноября 2011 года в возрасте 94 лет. Он был похоронен на кладбище Мемориального парка Маунт-Синай в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melton died from pneumonia on November 2, 2011, aged 94. He was interred at Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles.

В конце концов он согласился встретиться с ней, по-видимому, по настоянию Лорин, как раз перед тем, как она умерла от пневмонии 3 марта 1929 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finally agreed to see her, apparently at Lorin's insistence, just before she died of pneumonia on March 3, 1929.

Ингаляционные стероиды связаны с повышением частоты пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhaled steroids are associated with increased rates of pneumonia.

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения сообщил о более чем 13 500 случаях пневмонии и более чем 60 000 случаях респираторных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations Population Fund reported over 13,500 cases of pneumonia, and more than 60,000 cases of respiratory infections.

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

Причиной смерти стала бронхиальная пневмония, вызванная СПИДом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was bronchial pneumonia resulting from AIDS.

Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes.

В конце концов у большинства людей развивается рецидивирующая пневмония, отсутствует какой-либо тип выносливости, и они не могут продуктивно работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually most people develop recurrent pneumonia, lack any type of endurance, and are unable to work productively.

В октябре 2013 года он был госпитализирован с пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was admitted to hospital in October 2013 for pneumonia.

У меньшего числа пациентов развиваются серьезные осложнения, такие как кровотечение, тромбоз глубоких вен, пневмония, тромбоэмболия легочной артерии или смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer patients develop major complications, which include hemorrhage, deep venous thrombosis, pneumonia, pulmonary embolism, or death.

Вскоре после этого, 20 мая 1771 года, Смарт умер от печеночной недостаточности или пневмонии, завершив свою последнюю работу гимны для развлечения детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Smart died, May 20, 1771, from either liver failure or pneumonia, after completing his final work, Hymns, for the Amusement of Children.

Фрейзер чувственный Лев умер от пневмонии в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frasier the Sensuous Lion died of pneumonia in 1972.

Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations.

Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death.

Помимо рака, лобэктомия может также помочь в лечении таких вещей, как грибковая инфекция, эмфизема и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to cancer, a lobectomy can also help to treat such things as a fungal infection, emphysema and tuberculosis.

При более легких инфекциях пораженные свиньи теряют вес, худеют, развиваются признаки пневмонии, кожные язвы, опухают суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In milder infections, affected pigs lose weight, become thin, and develop signs of pneumonia, skin ulcers, and swollen joints.

Смерть от аспирационной пневмонии в два раза чаще встречается у лиц с БП, чем у здорового населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death from aspiration pneumonia is twice as common in individuals with PD as in the healthy population.

Также существует опубликованный отчет о случае лимфо-цитарного пневмонита, связанного с ХПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A published case report of lymphocytic pneumonitis in associated with CPA also exists.

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure.

Хелен умерла 25 января 1876 года, после того как сильная простуда переросла в пневмонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helen died on January 25, 1876, after a severe cold worsened into pneumonia.

В результате за 10-дневный период было зарегистрировано 325 случаев заболевания корью, 60 случаев пневмонии и 9 случаев смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its wake, 325 cases of measles, 60 cases of pneumonia, and 9 deaths were recorded in a 10-day period.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грибковая пневмония». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грибковая пневмония» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грибковая, пневмония . Также, к фразе «грибковая пневмония» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information