Грибовидные сосочки языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грибовидные сосочки языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clavate papillae
Translate
грибовидные сосочки языка -

- сосочки

papillae

- языка

language



Грибовидные сосочки представляют собой клубковидные выступы на языке, обычно красного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungiform papillae are club shaped projections on the tongue, generally red in color.

Белый клубничный язык - это место, где есть белый налет на языке, через который выступают гиперпластические грибовидные сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White strawberry tongue is where there is a white coating on the tongue through which the hyperplastic fungiform papillae protrude.

Гипсовые повязки EDF находятся либо над, либо под плечом и имеют большое грибовидное отверстие спереди, чтобы обеспечить правильное расширение грудной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDF casts are either over or under the shoulder, and have a large mushroom opening on the front to allow for proper chest expansion.

Некоторые химические вещества, токсичные для почек, называемые нефротоксинами, повреждают почечные сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some chemicals toxic to the kidney, called nephrotoxins, damage the renal papillae.

Конец света. Грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of the world, the mushroom cloud.

Это единственное во всём Вулвиче и Хэмпстеде платье с грибовидным воротником в тройную оборку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first frock in all of Woolwich or Hampstead to have a triple-pleated mushroom collar.

Сначала пламя, потом дым, а потом огромное, огромное грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flames and then smoke and then a massive, massive mushroom cloud.

Тело часто покрыто тупыми выступами, известными как сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is often covered with blunt projections known as papillae.

В некоторых местах ветер вырезал отверстия или арки, а в других он создал грибовидные столбы, более узкие у основания, чем вверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places the wind has carved holes or arches, and in others, it has created mushroom-like pillars narrower at the base than the top.

Наибольший ущерб для тела, потому что пуля принимает грибовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum damage to the body because it mushrooms upon impact.

При листовидном папиллите листовидные сосочки кажутся опухшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In foliate papillitis the foliate papillae appear swollen.

Виды имеют голову с кутикулярным головным вздутием, удлиненные сосочки и амфиды, а также хорошо развитую мускулатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species have a head with a cuticular cephalic inflation, elongated papillae and amphids, and well-developed musculature.

Ракета в конце концов попадает в фургон охотника за головами, разрушая его и создавая большое грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile eventually locks onto the bounty hunter's van, destroying it and creating a large mushroom cloud.

Также была использована грибовидная конструкция морского бродяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mushroom-shaped seabed drifter design has also been used.

Знак Максвелла-Лайонса, щитовая язва, булыжные сосочки, студенистое утолщение в лимбе и точки Хорнера-Трантаса являются специфическими признаками весеннего типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxwell-Lyons sign, shield ulcer, cobblestones papillae, gelatinous thickening at the limbus, and Horner-Trantas dots are specific features of vernal type.

Подобный удар кометы и огненная вспышка схожи по эффекту с 15-мегатонным ядерным взрывом, включая грибовидное облако, с одним лишь исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a cometary impact and fireball simulates all the effects of a 15-megaton nuclear burst including the mushroom cloud, with one exception.

Размеры и возникновение грибовидных мантийных шлейфов можно легко предсказать с помощью теории переходной неустойчивости, разработанной танем и Торпом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sizes and occurrence of mushroom mantle plumes can be predicted easily by transient instability theory developed by Tan and Thorpe.

Это относится к круглому возвышению слизистой оболочки, которое окружает циркумваллятные сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This refers to the circular mucosal elevation which surrounds the circumvallate papillae.

В небе на севере вдруг образовалось огромное серое грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sky, to the north, an immense, grey, mushroom-like cloud all at once formed.

Корень проблемы, по-видимому, заключается в том, что взаимозаменяемость-это не то же самое, что грибовидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root of the problem would seem to be that fungible is not the same as fungiblity.

Исторически сложилось так, что двуокись азота также вырабатывалась в результате атмосферных ядерных испытаний и была ответственна за красноватый цвет грибовидных облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, nitrogen dioxide was also produced by atmospheric nuclear tests, and was responsible for the reddish colour of mushroom clouds.

При некоторых заболеваниях может наблюдаться депапилляция языка, при которой языковые сосочки теряются, оставляя гладкую, красную и, возможно, болезненную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some diseases, there can be depapillation of the tongue, where the lingual papillae are lost, leaving a smooth, red and possibly sore area.

Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction.

Листовидные сосочки представляют собой короткие вертикальные складки и присутствуют с каждой стороны языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foliate papillae are short vertical folds and are present on each side of the tongue.

Грибовидные скальные образования в Белой пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mushroom rock formations at the White Desert.

В отличие от других видов сосочков, нитевидные сосочки не содержат вкусовых рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the other kinds of papillae, filiform papillae do not contain taste buds.

Более крупные и длинные сосочки этой группы иногда называют сосочками коническими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger and longer papillae of this group are sometimes termed papillae conicae.

Листовидные сосочки - это довольно рудиментарные структуры у человека, представляющие собой эволюционные остатки подобных структур у многих других млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foliate papillae are fairly rudimentary structures in humans, representing evolutionary vestiges of similar structures in many other mammals.

Сейчас принесу блюдо, которое пощекочет даже опытные вкусовые сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now I shall bring you food guaranteed to tickle even your most talented taste buds.

Само расширение иногда называют грибовидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion itself is sometimes called mushrooming.

Другие условия, которые производят анальную массу, включают кожные метки, анальные бородавки, выпадение прямой кишки, полипы и увеличенные анальные сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other conditions that produce an anal mass include skin tags, anal warts, rectal prolapse, polyps, and enlarged anal papillae.

Формы варьируются от сферических до грибовидных и карандашных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shapes vary from spheres to mushroom-shaped to pencil-shaped.

Грибовидное облако рассказало им все о судьбе бедняг в командном центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mushroom cloud was all that they needed to see to know the fate of the poor souls in the command center.

Пожалуйста, уйдите и заберите с собой грибовидное облако этого жуткого одеколона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please leave, and take that mushroom cloud of drakkar with you.

Наблюдаю грибовидное облако 16 километров в высоту к северо-западу над Денвером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a mushroom cloud 16 kilometers in height somewhere northwest over Denver.

Всё, что над нами, будет покрыто грибовидным облаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything above our heads is going to be under a mushroom cloud.

По отсутствию бум-бум? Или грибовидного облака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it no Boom, boom, or the lack of a mushroom cloud?

И вот однажды, мы все проснёмся с грибовидным облаком над Тель-Авивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one day, we'll all wake up to a mushroom cloud over Tel Aviv.

Я знаю, что могу сделать атомное грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can do a mushroom cloud.

Вам когда-нибудь приходилось с расстояния в двести миль видеть грибовидное облако, что образуется от взрыва атомной бомбы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen the atom-bomb mushroom from two hundred miles up?

Первое, о чём я подумала, когда увидела грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the first thing I thought of when I saw that mushroom cloud.

На горизонте было грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a mushroom cloud.

Также можно сделать достаточно точный самодиагност в домашних условиях путем тщательного осмотра языка и поиска количества грибовидных сосочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to make a reasonably accurate self-diagnosis at home by careful examination of the tongue and looking for the number of fungiform papillae.

У живых людей языковые сосочки лучше видны, когда язык сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In living subjects, lingual papillae are more readily seen when the tongue is dry.

Нитевидные сосочки - самые многочисленные из язычных сосочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filiform papillae are the most numerous of the lingual papillae.

Они представляют собой мелкие конусообразные сосочки, покрывающие большую часть спинки языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are fine, small, cone-shaped papillae covering most of the dorsum of the tongue.

Эти сосочки имеют беловатый оттенок, обусловленный толщиной и плотностью их эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These papillae have a whitish tint, owing to the thickness and density of their epithelium.

Листовидные сосочки выглядят как ряд красных, листовидных гребней слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foliate papillae appear as a series of red colored, leaf–like ridges of mucosa.

Сосочки, как полагают, являются органами чувств, чувствительными к прикосновению и, возможно, к химическим веществам, растворенным в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The papillae are believed to be sensory organs sensitive to touch and possibly to chemicals dissolved in the water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грибовидные сосочки языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грибовидные сосочки языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грибовидные, сосочки, языка . Также, к фразе «грибовидные сосочки языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information