Болт с грибовидной головкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Болт с грибовидной головкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
saucer-headed bolt
Translate
болт с грибовидной головкой -

- болт [имя существительное]

имя существительное: bolt, screw, pin, clincher, gudgeon, screw-bolt

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- грибовидной

mushroom-shaped



Жидкости инкапсулируются вращающейся головкой, содержащей концентрические сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids are encapsulated by a rotating head containing concentric nozzles.

Крылатые самосверлящие имеют тонкие крылья шире, чем резьба, образованная сразу за самосверлящей головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winged self-drilling have thin wings wider than the thread formed just behind the self drilling head.

Сначала образуется соцветие из белых цветков, называемое головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First an inflorescence of white flowers called a head is produced.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидальной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Четвертый реверс, использовавшийся в 1795 и 1800 годах, был похож на первый, но с переработанной заводной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth reverse, used in 1795 and 1800 was similar to the first but with a redesigned crown.

Это первый дизельный двигатель от Toyota, который использует резиновый ремень ГРМ в сочетании с головкой SOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first diesel engine from Toyota to use a rubber timing belt in conjunction with a SOHC head.

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

Он хорошо был знаком с этими стертыми ступенями; он лучше всех знал, как открыть эту старую дверь; щеколда поднималась при помощи гвоздя с широкой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worn out steps were old acquaintances of his; he knew better than any one else how to open that weather-beaten door with the large headed nail which served to raise the latch within.

Это исключает использование втулок и позволяет увеличить каналы для смазки под головкой поршня, что значительно улучшает теплопроводность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design eliminates bushings and allows for larger oil galleries beneath the piston crown for significantly improved heat transfer.

Ладно, нам нужны патроны болтов, чтобы сбить их с ног трехдюймовый головкой с гайкой для ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we need socket screws for the feet, three-inch head bolt with nut for the legs.

А что это белое под головкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the white stuff under the head?

Неиспользованные боеприпасы довольно безопасны, если не бросать их головкой взрывателя вниз, однако разобранные снаряды и мины весьма непредсказуемы. Кроме того, внутри цеха могут находиться мины-ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfired ordnance is fairly safe, as long as you don’t drop it on its nose, but disassembled munitions are unpredictable, and the lab could have been booby-trapped besides.

Ты должен... поддеть пуповину пальцем и вытянуть её над головкой ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to... hook the umbilical cord with your finger and pull it over her head.

Вспорхнул вверх жаворонком, поймал шмеля, заботливо насадил его на шип и снова сидит, вращая серой, вороватой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lark soared on high, caught a bee, and, carefully depositing it on a thorn, once more settled on the ground, with his thievish head alert.

Это единственное во всём Вулвиче и Хэмпстеде платье с грибовидным воротником в тройную оборку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first frock in all of Woolwich or Hampstead to have a triple-pleated mushroom collar.

Пожалуйста, уйдите и заберите с собой грибовидное облако этого жуткого одеколона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please leave, and take that mushroom cloud of drakkar with you.

Наблюдаю грибовидное облако 16 километров в высоту к северо-западу над Денвером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a mushroom cloud 16 kilometers in height somewhere northwest over Denver.

И вот однажды, мы все проснёмся с грибовидным облаком над Тель-Авивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one day, we'll all wake up to a mushroom cloud over Tel Aviv.

Я знаю, что могу сделать атомное грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can do a mushroom cloud.

Вам когда-нибудь приходилось с расстояния в двести миль видеть грибовидное облако, что образуется от взрыва атомной бомбы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen the atom-bomb mushroom from two hundred miles up?

Я предпочитаю быть головкой мухи, чем хвостом льва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to be the head of a fly rather than the tail of a lion.

Первое, о чём я подумала, когда увидела грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the first thing I thought of when I saw that mushroom cloud.

На место Максима взяли с берега вятского солдатика, костлявого, с маленькой головкой и рыжими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Maxim's place came a soldier from Viatski, a bony man, with a small head and brownish red eyes.

Используйте трёхдюймовый шуруп с квадратной головкой для крепления опорной доски к стойке каркаса стены примерно через каждые двенадцать дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use three-inch lag screw to secure ledger board to wall studs aboot every 12 inches.

Ах, я совсем забыла! - воскликнула она, вдруг качнув прелестной кудрявой головкой и словно негодуя на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot! she exclaimed, shaking her beautiful curled head, as if shocked at herself.

Правильное использование требует, чтобы наконечник отвертки входил в зацепление с головкой винта того же размера и типа, что и наконечник отвертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper use requires that the screwdriver's tip engage the head of a screw of the same size and type designation as the screwdriver tip.

Устройство, называемое головкой, считывает и записывает данные на жесткий диск, манипулируя магнитным носителем, составляющим поверхность соответствующей дисковой пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A device called a head reads and writes data in a hard drive by manipulating the magnetic medium that composes the surface of an associated disk platter.

Связывание АТФ с миозиновой головкой отделяет миозин от актина, тем самым позволяя миозину связываться с другой молекулой актина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binding of ATP to a myosin head detaches myosin from actin, thereby allowing myosin to bind to another actin molecule.

Они также позволяют использовать угловые отвертки и винты с обрезной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also allow for the use of angled screw drivers and trim head screws.

Винты Робертсона с гнездовой головкой самоцентрируются, уменьшают кулачок, останавливают электроинструмент при установке и могут быть удалены, если они закрашены или старые и ржавые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socket-headed Robertson screws are self-centering, reduce cam out, stop a power tool when set, and can be removed if painted-over or old and rusty.

Верхняя часть коромысла была закрыта либо куском твердого дерева, либо изогнутой железной головкой, которая удерживала камень на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the yoke was closed by either a length of hardwood or a curved iron head, which kept the stone in place.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Магнитное поле головки выравнивает намагниченность частиц непосредственно под головкой на носителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head's magnetic field aligns the magnetization of the particles directly below the head on the media.

Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head.

Вытекая из вертлужной ямки и соединяясь с головкой бедренной кости, лежит связка teres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arising from the cotyloid fossa and connecting to the femoral head lies the ligamentum teres.

Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head.

Некоторые винты имеют головки, предназначенные для размещения более одного типа драйвера, иногда называемые комбинированной головкой или комбинированной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some screws have heads designed to accommodate more than one kind of driver, sometimes referred to as combo-head or combi-head.

Шестигранный винтовой привод использует шестигранные крепежные головки, а крепежная деталь известна как винт с шестигранной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hex screw drive uses six-sided fastener heads, and the fastener is known as a hex head cap screw.

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

По сравнению с шестигранными гнездами с шестигранной головкой, преимущества этих болтов включают более высокую крутящую способность и отсутствие углубления для улавливания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to Allen hex sockets, the advantages of these bolts include higher torque capability and the lack of a recess to trap water.

Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts.

Также была использована грибовидная конструкция морского бродяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mushroom-shaped seabed drifter design has also been used.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Все песни написаны Яико, организованный алмазной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Yaiko, arranged by Diamond Head.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

Инструмент, используемый для привода паза, называется обычным лезвием, плоским лезвием, щелевой головкой, плоским наконечником или отверткой с плоской головкой / плоской головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tool used to drive a slot is called a common blade, flat-blade, slot-head, flat-tip or flat-head / flathead screwdriver.

ISB отличался новым электронным инжекционным насосом с компьютерным управлением и 24-клапанной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISB featured a new computer-controlled electronic injection pump and 24-valve head design.

Версии с согласованной головкой, как правило, приносят более высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matched-headstock versions generally fetch a higher price.

У него был узкий верхний конец с исключительно округлой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a narrow upper end with an exceptionally rounded head.

Это треугольное пространство, ограниченное медиально малой Терезой, латерально длинной головкой трехглавой мышцы плеча и снизу большой Терезой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a triangular space bounded medially by teres minor, laterally by long head of triceps brachii, and inferiorly by teres major.

Ракета в конце концов попадает в фургон охотника за головами, разрушая его и создавая большое грибовидное облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile eventually locks onto the bounty hunter's van, destroying it and creating a large mushroom cloud.

Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees.

Модель 6200 также отличалась большой заводной головкой по сравнению с моделями 6204 и 6205.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 6200 also featured an oversized winding crown compared to the 6204 and 6205 models.

Он напал на Анну Рогульскую, которая шла одна, ударил ее в бессознательное состояние молотком с шаровой головкой и вспорол ей живот ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attacked Anna Rogulskyj, who was walking alone, striking her unconscious with a ball-peen hammer and slashing her stomach with a knife.

Это контрастирует с использованием в США, где установочный винт почти повсеместно является винтом-личинкой или болтом с маленькой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with usage in the US where a set screw is almost universally a grub screw or small-headed bolt.

Когда он не выполняется, пользовательские программы хранятся на дисковом накопителе с движущейся головкой картриджа или пакетной загрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not executing, user programs are stored on moving-head cartridge- or pack-loaded disk storage.

С 2019 года удаленная головка камеры, которую использует Spidercam, является гиростабилизированной головкой NEWTON S2, разработанной компанией Newton Nordic в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2019 the remote camera head that Spidercam uses is a NEWTON S2 gyro-stabilized head developed by Newton Nordic in Sweden.

Белый клубничный язык - это место, где есть белый налет на языке, через который выступают гиперпластические грибовидные сосочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White strawberry tongue is where there is a white coating on the tongue through which the hyperplastic fungiform papillae protrude.

Новые листья обычно расширяются, разворачивая тугую спираль, называемую Крозье или скрипичной головкой, в листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New leaves typically expand by the unrolling of a tight spiral called a crozier or fiddlehead into fronds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болт с грибовидной головкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болт с грибовидной головкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болт, с, грибовидной, головкой . Также, к фразе «болт с грибовидной головкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information