Грипп медицина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грипп медицина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flu medicine
Translate
грипп медицина -

- грипп [имя существительное]

имя существительное: flu, influenza, grippe, flue

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

Меня беспокоит черепаший грипп!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm worried about the turtle flu!

Она была немного больна этим утром, но я подумала, что это просто грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a bit ill this morning, but I thought it was just influenza.

Эта болезнь научила меня тому, что наука и медицина — полностью человеческие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living with this illness has taught me that science and medicine are profoundly human endeavors.

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

Порой медицина может быть бессильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes medicine can be dull.

Традиционная медицина и традиционные методы лечения часто открывают широкие возможности, которые еще не изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional medicine and treatment often offer many unexplored opportunities.

При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics.

И других менее важных наук, таких как медицина, экономика, инженерия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And other less important things like medicine, economics, engineering...

Дизентерия, грипп, тиф - боли, горячка, смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysentery, influenza, typhus - scalding, choking, death.

Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired.

Старик простудился, и Фред решил, что у него, может быть, грипп, а ведь это очень опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old chap had caught cold and Fred was of opinion it might prove to be influenza, which was pretty dangerous at his age.

У меня есть новости от Renault, у них новая машина, у меня есть ее картинка, Она называется Influenza (грипп).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got news from Renault, they've got a new car, I've got a picture of it here, it's called the Influenza.

Желудочный грипп в начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stomach flu outbreak at the elementary school.

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

Ядерная атака, нападение мародеров, птичий грипп, коммунисты в шкафу под лестницей, белохвостые пауки - мы боимся стольких вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear attack, marauding refugees, avian flu, communists in broom closets, white-tail spiders - so many things we fear.

Медицина - это не идеальная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine is an imperfect science.

А что если это грипп плюс хорошее воспитание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we're looking at both the flu and decent parenting?

Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu.

Медицина, электронные системы связи, полеты в космос, манипуляции с генами... те чудеса, которыми сейчас восхищаются наши дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine, electronic communications, space travel, genetic manipulation... these are the miracles about which we now tell our children.

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

Вы не считаете, что ЦКЗ теряет доверие после острой реакции на свиной грипп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Dr. Cheever, are you concerned... ..that the CDC faces a credibility issue here after the perceived overreaction to H1 N1?

У Шелли был желудочный грипп, это вывело её из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelly got a stomach bug, knocked her out of the match.

А ты знаешь, кому положена бесплатная медицина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know who gets free medical care...

Мой друг Вильям Майкрофт умер от него но грипп не действует так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend William Mycroft succumbed to it, but the flu doesn't strike that quickly.

Мы постараемся дать тебе хороший грипп или пневмонию, чтобы удержать в постели с температурой на пару недель. Пусть проблемы будут только у папы и мамы, если ты, конечно, знаешь их...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll try to give you a good flu or pneumonia to keep you in bed with a fever for a couple weeks so you'll only be a burden on your parents, if you even know them...

Да, я как раз кое-что, что я собиралась сказать вам... Лианн где-то умудрилась подхватить грипп, мы думаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so... one of the things that I was gonna call you about is that Leanne has come down with a little touch of the flu, we think.

Ладно, хорошо, но не будь так уверенна в этом, потому что современная медицина достигла больших успехов в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, don't be so certain of that, 'cause modern medicine's made great advances in this field.

Повторяю - медицина не хуже любой другой науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll do as well as anything else.

Это заставило меня задуматься... может медицина - это не мое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just got me thinking... maybe I'm not cut out for medicine.

я был бы счастлив подхватить грипп от девчонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be lucky to catch flu off a girl.

Современная медицина сделала его не таким опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern medicine made it less serious.

Нам плевать на птичий грипп, оставьте нас в покое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't care about bird flu. Give it a rest!

У Фрэда был легкий грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred did have a mild case of the flu.

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

Значит, Алеутский грипп был не для сбора мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Aleutian flu was never about harvesting brains.

Короче, меня начало тошнить, и я подумала, что подхватила грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I started puking, I thought I catch the pest.

Научная и техническая революция это настоящее благословение, давшее нам огромные преимущества в таких областях, как медицина или коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.

У Британи был кишечный грипп, и ее отослали месить сметану на кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brittany had the stomach flu, so they made her go in the back and whip the sour cream.

Но ведь медицина постоянно развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's medical advances taking place all the time.

Скажи им, что это свиной грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them it's the swine flu.

Диктор№5:...свиной грипп...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...swine flu...

Медицина должна придумать такие кенгуру-переноски для детей, чтобы носить зародыша не внутри, а снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical science needs to come up with a baby bjorn-type item that allows you to wear your fetus on the outside of your body.

Альтернативная медицина может привести к ложному пониманию тела и научного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative medicine may lead to a false understanding of the body and of the process of science.

Экзамен проводится по специальности внутренняя медицина с 1972 года и по специальности педиатрия с 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exam has been given as a subspecialty of internal medicine since 1972 and as a subspecialty of pediatrics since 1994.

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

Металлообработка опирается на металлургию точно так же, как медицина опирается на медицинскую науку для технического прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metalworking relies on metallurgy in a similar manner to how medicine relies on medical science for technical advancement.

Было бы предпочтительнее, если бы лит / химия / медицина / и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be preferable if Lit/Chemistry/medicine/etc.

В книге оккультная медицина и практическая магия он говорил о методах исцеления мам Коги, которые диагностируют болезни с помощью ясновидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 'Occult Medicine and Practical Magic' he spoke about the healing methods of the Kogi Mamas, who diagnose sicknesses by means of clairvoyance.

Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine.

Персонализированная медицина также может быть использована для прогнозирования риска конкретного заболевания человека на основе одного или даже нескольких генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalised medicine can also be used to predict a person's risk for a particular disease, based on one or even several genes.

В дополнение к специфическому лечению, персонализированная медицина может значительно помочь прогрессу профилактической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to specific treatment, personalised medicine can greatly aid the advancements of preventive care.

Материнско-фетальная медицина начала формироваться как дисциплина в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maternal–fetal medicine began to emerge as a discipline in the 1960s.

Свободные чернокожие не могли заниматься многими профессиональными профессиями, такими как медицина и юриспруденция, поскольку они были лишены необходимого образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free blacks could not enter many professional occupations, such as medicine and law, because they were barred from the necessary education.

Сегодня аюрведическая медицина считается псевдонаучной из-за ее путаницы между реальностью и метафизическими понятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, ayurvedic medicine is considered pseudoscientific on account of its confusion between reality and metaphysical concepts.

Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine.

Экспериментальная медицина и некоторые виды необычных диагностических или хирургических процедур считаются четвертичным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental medicine and some types of uncommon diagnostic or surgical procedures are considered quaternary care.

Традиционная медицина мапуче получает все большее признание в более широком чилийском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mapuche traditional medicine is gaining more acceptance in the broader Chilean society.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грипп медицина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грипп медицина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грипп, медицина . Также, к фразе «грипп медицина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information