Группа активных элементов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
как группа - as a group
рабочая группа по финансовым операциям - financial action task force
репродуктивная группа - reproductive group
коммуникационная группа - communications group
системно-транзитивная группа подстановок - settransitive permutation group
возрастная группа молодежи старше 19 лет - Youth age group older than 19 years
группа юношеского возраста - a group of adolescents
внутренняя заинтересованная группа - internal stakeholder group
группа по управлению объектными базами данных - object database management group
метациклическая группа - metacyclic group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
активный атом водорода - active hydrogen atom
активный уголь - active charcoal
конфигурация "активный-активный" - active/active configuration
активный предшественник - active precursor
активный борец за гражданские свободы - civil liberties activist
активный условный рефлекс - active conditioned reflex
самый активный - activest
активный отдых на природе - outdoor activities
взаимо активный - interactive
активный компонент - active component
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
биогенный элемент - biogenic element
элемент постоянной продолжительности - constant time element
элемент конструкции из композиционных материалов - composite structural member
элемент повышающий твердость аустенита - austenite hardener
элемент на изгиб - member in flexure
прототипный элемент таблиц страниц - prototype page table entry
фокусирующий элемент - focusing element
элемент данных - datum
литиевый элемент - lithium cell
электрический нагревательный элемент - an electrical heating element
Синонимы к элемент: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, элемент, станция, остановка, отделение, этап
Значение элемент: Составная часть чего-н..
Тысячи едва связанных элементов собираются вместе. |
All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together. |
Я оказалась элементом огромной цепи и ощутила связь с каждым вампиром, которого касалась Итцпапалотль. |
I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched. |
Элементом чуда является то, что никто точно не знает, почему чудо случается. |
Part of the miracle is that no one knows why it happens. |
Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства. |
The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State. |
Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики. |
Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies. |
Должны существовать и применяться на практике меры наказания в отношении расистских элементов в рядах полиции. |
Punitive action against racist elements in the police must be available and must be applied. |
Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий. |
The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed. |
Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей. |
Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification. |
Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных. |
The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database. |
Инструкции по перемещению нескольких элементов сразу см. в разделе Одновременное перемещение нескольких элементов с помощью команды Перенос контента. |
To move multiple items at once, see Copy or move multiple items using the Transfer Content option. |
Другие содержатся в социальных тюрьмах, которые опираются на так называемую систему «поддержания стабильности» — на систему, введенную Коммунистической партией Китая с целью контроля действий предполагаемых нестабильных элементов. |
Others are in societal prisons, buttressed by stability maintenance, the name of the Chinese Communist Party’s (CCP’s) system of controlling what it sees as unstable elements. |
И чтобы мы больше не слышали о зачистках нежелательных элементов. |
I don't wanna hear about anymore rounding up of undesirables. |
Они - огромная часть его активных избирателей в Филадельфии |
They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
Селекторы CSS, выраженные в терминах элементов, классов и идентификаторов, соответствующих стилю тела страницы, включают следующее. |
The CSS selectors, expressed in terms of elements, classes and id's, relevant for the style of the page body include the following. |
Этилен окисляется с получением оксида этилена, ключевого сырья в производстве поверхностно-активных веществ и моющих средств путем этоксилирования. |
Ethylene is oxidized to produce ethylene oxide, a key raw material in the production of surfactants and detergents by ethoxylation. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Зарядный насос Диксона, или умножитель Диксона, состоит из каскада диодных / конденсаторных элементов с нижней пластиной каждого конденсатора, приводимой в движение последовательностью тактовых импульсов. |
The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, consists of a cascade of diode/capacitor cells with the bottom plate of each capacitor driven by a clock pulse train. |
Он не перезаписывается и лишен большинства элементов патента IBM floppy disk. |
It is not rewritable and lacks most elements of the IBM floppy disk patent. |
После измельчения люминофор можно промыть для удаления незначительного избытка активирующих элементов. |
After milling the phosphor may be washed to remove minor excess of activator elements. |
Phosphorus was the 13th element to be discovered. |
|
Точнее, доказательство в таких системах доказательств состоит только из небольшого числа элементов билинейной группы. |
More precisely, the proof in such proof systems consists only of a small number of bilinear group elements. |
Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов. |
This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features. |
В отличие от четырех обычных элементов, гиратор является невзаимным. |
Unlike the four conventional elements, the gyrator is non-reciprocal. |
В более широком смысле неисправный котел является главным элементом сюжета романа, полностью отсутствующим в киноверсии. |
More broadly, the defective boiler is a major element of the novel's plot, entirely missing from the film version. |
В химии окраска CPK является популярной цветовой Конвенцией для различения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. |
In chemistry, the CPK coloring is a popular color convention for distinguishing atoms of different chemical elements in molecular models. |
Как видно из изложения основных элементов ответственности в рамках actio iniuriarum, причинно-следственная связь не является важным вопросом в такого рода делах. |
As can be seen from the outline of the essential elements of liability under the actio iniuriarum, causation is not an important issue in this kind of case. |
Фаза выполнения вносит системные изменения, но не отображает никаких элементов пользовательского интерфейса. |
The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements. |
Это один из самых редких элементов в земной коре, со средним содержанием около 5 мкг/кг. |
It is one of the rarer elements in Earth's crust, with an average abundance of approximately 5 μg/kg. |
Торфяной мох является важнейшим элементом для выращивания грибов. |
Peat moss is a critical element for growing mushrooms. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений. |
For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values. |
В следующей сортируемой таблице показаны 24 перестановки четырех элементов с их наборами инверсий на основе мест, векторами, связанными с инверсией, и номерами инверсий. |
The following sortable table shows the 24 permutations of four elements with their place-based inversion sets, inversion related vectors and inversion numbers. |
Каждый тип претензии об ответственности за продукт требует доказательства различных элементов, чтобы представить обоснованную претензию. |
Each type of product liability claim requires proof of different elements in order to present a valid claim. |
Зеркальные гальванометрические системы используются в качестве элементов позиционирования луча или управления лучом в системах лазерного сканирования. |
Mirror galvanometer systems are used as beam positioning or beam steering elements in laser scanning systems. |
Это было ниже максимума более чем 800 000 активных пилотов в 1980 году. |
This was down from a high of over 800,000 active pilots in 1980. |
Поскольку ни один из элементов не имеет более сильного сродства к донору или получению электронов, это заставляет элементы делиться электронами, так что оба элемента имеют более стабильный октет. |
Since neither element has a stronger affinity to donate or gain electrons, it causes the elements to share electrons so both elements have a more stable octet. |
Песня остается основным элементом их концертного номера с тех пор, как песня дебютировала в 1987 году в туре Joshua Tree. |
The song has remained a staple of their live act since the song debuted in 1987 on The Joshua Tree Tour. |
Соответственно, существует три типа однородных активных сред, состоящих из этих элементов. |
Accordingly, there are three types of homogeneous active media composed of these elements. |
Найденный почти со всеми другими редкоземельными металлами, но никогда сам по себе, Лютеций очень трудно отделить от других элементов. |
Found with almost all other rare-earth metals but never by itself, lutetium is very difficult to separate from other elements. |
Многие компании производят твердотельные накопители, но только пять компаний фактически производят Флэш-устройства Nand, которые являются элементом хранения в большинстве твердотельных накопителей. |
Many companies manufacture SSDs but only five companies actually manufacture the Nand Flash devices that are the storage element in most SSDs. |
Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса. |
However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass. |
S-процесс останавливается на висмуте из-за короткого периода полураспада следующих двух элементов, полония и астатина, которые распадаются на висмут или свинец. |
The s-process stops at bismuth due to the short half-lives of the next two elements, polonium and astatine, which decay to bismuth or lead. |
иногда возникает необходимость при цитировании источников журнала не ставить кавычки вокруг названий элементов. |
there is occasionally a need when citing journal sources to not put quotes around the item names. |
Magi have an affinity to one of those elements. |
|
Около половины активных редакторов тратят на редактирование не менее одного часа в день, а пятая часть-более трех часов в день. |
About half the active editors spend at least one hour a day editing, and a fifth spend more than three hours a day. |
Группа классов отображения поверхностей высших родов гораздо сложнее и является областью активных исследований. |
The mapping class group of higher genus surfaces is much more complicated, and an area of active research. |
Опять же, ноль-это даже потому, что пустое множество можно разделить на две группы нулевых элементов в каждой. |
Again, zero is even because the empty set can be divided into two groups of zero items each. |
Коды Рида-Соломона работают с блоком данных, рассматриваемым как набор конечных элементов поля, называемых символами. |
Reed–Solomon codes operate on a block of data treated as a set of finite field elements called symbols. |
Когда музыкальные руководители Джон Хоулихан и Шэрон Бойл познакомили меня с гитаристом-волшебником Бакетхедом, я знал, что он также станет главным элементом в моей партитуре. |
When music supervisors John Houlihan and Sharon Boyle introduced me to guitar wizard Buckethead, I knew he would become a major element in my score as well. |
Тяжелые золотые украшения также были популярны в 1980-х годах; тяжелые ювелирные изделия в целом станут прочным элементом моды хип-хопа. |
Heavy gold jewelry was also popular in the 1980s; heavy jewelry in general would become an enduring element of hip hop fashion. |
Это решение еще больше повлияло на матрицу для преобразования YUV RGB RGB, так что ее значения элементов также немного отличаются. |
This decision further impacted on the matrix for the Y′UV↔RGB conversion so that its member values are also slightly different. |
Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру. |
Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world. |
Хотя ни одно из определений не заключает в себе много типов социализма, социальная собственность является единственным общим элементом. |
While no single definition encapsulates many types of socialism, social ownership is the one common element. |
Биоирригация-это основной компонент круговорота элементов. |
Bioirrigation is a main component in element cycling. |
Некоторые из этих математиков оказали большое влияние на организацию элементов, которые Евклид позже опубликовал. |
Some of these mathematicians were influential in arranging the Elements that Euclid later published. |
Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов. |
This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members. |
При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания. |
If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture. |
Гавайи вошли в состав США в 1898 году, и японцы были тогда самым многочисленным элементом населения. |
Hawaii became part of the U.S. in 1898, and the Japanese were the largest element of the population then. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа активных элементов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа активных элементов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, активных, элементов . Также, к фразе «группа активных элементов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.