Группа зенитной артиллерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа в сфере добычи и переработки минеральных ресурсов - diversified natural resources group
почти простая группа - almost simple group
Группа Вагнера - Wagner Group
группа компаний ЦФТ - CFT Group
межучрежденческая целевая группа - inter-agency task force
внутренняя группа стейкхолдеров - internal stakeholder group
группа Лоренца - three-dimensional rotation group
группа частот - frequency group
системная-транзитивная группа подстановок - set-transitive permutation group
тестовая группа элементов - test element group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
зенитный огонь - flak
зенитный осколочно-фугасный снаряд - antiaircraft common projectile
зенитный снаряд - antiaircraft projectile
зенитный прицел - antiaircraft sight
зенитный прожектор - antiaircraft searchlight
зенитный артиллеристский батальон - antiaircraft artillery battalion
бук (зенитный ракетный комплекс) - Beech (anti-aircraft missile system)
игла (переносной зенитный ракетный комплекс) - needle (MANPADS)
кинжал (зенитный ракетный комплекс) - dagger (anti-aircraft missile system)
зенитный угол - zenith angle
Синонимы к зенитный: метеозенитный
имя существительное: artillery, ordnance, cannonry
сокращение: arty, art, ord.
полевая артиллерия - field artillery
береговая артиллерия - coast artillery
ствольная артиллерия - bombardment artillery
танки и артиллерия - tanks and artillery
вражеская артиллерия - enemy artillery
железнодорожная артиллерия итальянского флота - railway gun Italian Navy
артиллерия главного калибра - main artillery
артиллерия противника - opposing artillery
артиллерия сопровождения - accompanying artillery
артиллерия усиления - reinforcing artillery
Синонимы к артиллерия: артиллерия, артиллерийские орудия, материальная часть артиллерии
Значение артиллерия: Огнестрельные орудия (пушки, гаубицы, миномёты и т. п.).
На видеозаписи, опубликованной боевиками ИГИЛ, видно, как по меньшей мере еще два иракских Ми-24/35 были сбиты легкой зенитной артиллерией. |
Video footage released by ISIL militants shows at least another two Iraqi Mi-24/35s brought down by light anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии. |
The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available. |
В октябре 1942 года он пошел добровольцем в Советскую Армию и в качестве командира зенитной и артиллерийской батареи сражался на Калининском, а затем Сталинградском фронтах. |
In October 1942, he volunteered for the Soviet Army and as a flak and artillery battery commander fought at the Kalinin, then Stalingrad Fronts. |
Эти дивизии были должным образом усилены тяжелой, полевой и зенитной артиллерией. |
These divisions were properly augmented with heavy, field and anti-aircraft artillery. |
75-е годы также стали широко использоваться в качестве навесной зенитной артиллерии на грузовиках. |
The 75s also became widely used as truck mounted anti-aircraft artillery. |
Однако их эффективность ограничена по сравнению с выделенной зенитной артиллерией. |
However, their effectiveness is limited in comparison to dedicated anti-aircraft artillery. |
Один бомбардировщик был значительно поврежден зенитной артиллерией. |
One bomber was significantly damaged by anti-aircraft artillery. |
«Штуки» с бомбовой нагрузкой пролетали прямо над позициями зенитной артиллерии. |
Bomb-carrying Stukas rolled in directly above anti-aircraft artillery sites. |
Два британских артиллерийских полковника были застигнуты врасплох и убиты во время движения по дороге во время этой молниеносной атаки. |
Two British artillery colonels were surprised and killed while driving on the road in this lightning attack. |
Примерно в четыре часа утра город Хиям был подвергнут артиллерийскому обстрелу, затронувшему главным образом центр города. |
At approximately four in the morning, the town of Khiyam was subjected to artillery bombardment targeting the town centre. |
И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера. |
Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well. |
После бесконечной серии игр мы поужинали, и артиллерист допил шампанское. |
After an interminable string of games, we supped, and the artilleryman finished the champagne. |
Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко. |
Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief. |
Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи. |
At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment. |
Все его военные планы были рассчитаны на артиллерию. |
All his plans of battle were arranged for projectiles. |
Тебе понадобится тяжелая артиллерия, чтобы пробраться под огнестойкий корпус. |
Uh, you'll need heavy metal To get through the fire-resistant plate. |
В доме стало спокойнее, и в те редкие моменты, когда нам все же приходилось доставать тяжелую артиллерию... ну, иногда нужно сделать то, что нужно. |
Things around the house actually got a little more peaceful and on those rare occasions where we had to bring out the big guns, well, sometimes that's just what family has to do. |
Мартин проведет со мной типичный тест. Засунет меня в МРТ, и обрушит на меня артиллерию рекламы. |
Martin is putting me through a typical neuromarketing test strapping me down to an MRI and blasting my head with commercials. |
Потом снова заговорила артиллерия. |
Then the artillery began firing. |
Они были сформированы в обученные полки оркестра, особенно в лондонском Сити, где артиллерийский полигон использовался для обучения. |
These were formed into trained band regiments, particularly in the City of London, where the Artillery Ground was used for training. |
Он служил инженером-экспертом в области артиллерии и ракетной техники в Королевских артиллерийских войсках. |
He served as an engineering expert in the fields of artillery and rocketry in the royal artillery forces. |
Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад. |
It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades. |
Митраилез был установлен на артиллерийском лафете и сгруппирован по батареям подобно пушкам. |
The mitrailleuse was mounted on an artillery gun carriage and grouped in batteries in a similar fashion to cannon. |
Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь? |
Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage? |
Кроме того, пехотные и легкие артиллерийские бригады будут сокращены, чтобы повысить стандарты подготовки среди остальных. |
In addition, infantry and light artillery brigades will be reduced to increase training standards among the rest. |
С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии. |
With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery. |
Машина должна была быть возвращена музею весной 2013 года для публичной демонстрации механической артиллерии в Форт-Нельсоне. |
The machine was to be returned to the museum in the spring of 2013 for a public demonstration of mechanical artillery at Fort Nelson. |
В июне 1969 года 576-й артиллерийский полк был переименован в артиллерийский полк 196-й армейской дивизии. |
In June 1969 576th Artillery Regiment was renamed as Artillery Regiment, 196th Army Division. |
Артиллерия ИДФ ответила обстрелом стартовой площадки в Ливане. |
IDF artillery responded by targeting the launch site in Lebanon. |
Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий. |
Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces. |
Командиром полка во время его подготовки был Роберт М. Данфорд, который позже служил начальником полевой артиллерии армии. |
The regimental commander during its training was Robert M. Danford, who later served as the Army's Chief of Field Artillery. |
Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века. |
This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers. |
Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек. |
Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000. |
С начала апреля артиллерия Юна периодически обстреливала районы, находящиеся вне ее контроля. |
The JNA artillery periodically shelled neighbourhoods outside of their control from early April. |
Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха. |
Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover. |
Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою. |
He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle. |
Кроме того, в начале игры игрок выбирает одну из семи формаций для использования в качестве движителей, на которых установлены артиллеристы. |
In addition, at the beginning of the game, the player chooses one of seven formations to use for the Movers that the Gunners are mounted on. |
Американские артиллеристы быстро меняли все, что хотели их союзники, на эти высокоэффективные боеприпасы. |
American gunners were quick to trade for whatever their allies wanted for this highly effective ammunition. |
Вторая армия имела в три раза больше артиллерии, а пятая армия-вдвое больше орудий 31 июля. |
The Second Army had three times the artillery and the Fifth Army double the guns of 31 July. |
В статье также подтверждается, что американская артиллерия оказывала поддержку иракским войскам во время их кампании против ИГИЛ. |
The article also confirms that American artillery has been supporting Iraqi forces during its campaign against ISIS. |
Там, в Цорндорфе, артиллерия Моллера была ключом к плану сражения. |
There, at Zorndorf, Moller's artillery was a key to the battle plan. |
Вся артиллерия была потеряна, как и большинство лошадей. |
All of the artillery had been lost, as had most of the horses. |
Тяжелые разрушения домов были вызваны фашистскими бомбардировками, а также ежедневными артиллерийскими обстрелами. |
Severe destruction of homes was caused by the Nazi bombing, as well as by daily artillery bombardments. |
8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало. |
The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing. |
Первые три человека погибли в Дании в результате несчастного случая, произошедшего во время утилизации зенитной ракеты советской эпохи в 2002 году. |
Denmark's first three deaths were the result of an accident during the disposal of a Soviet-era anti-aircraft missile in 2002. |
Кроме того, Булл связался с Ираком, который постоянно подвергался атакам иранской артиллерии во время Ирано–Иракской войны. |
Also Bull was contacted by Iraq, which was constantly being attacked by Iranian artillery during the Iran–Iraq War. |
AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии. |
The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia. |
На рис. 2 показан пример задачи определения местоположения артиллерии. |
Figure 2 shows an example of an artillery location problem. |
В общем, есть два очень разных подхода к артиллерийскому наблюдению. |
Broadly, there are two very different approaches to artillery observation. |
Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе. |
Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height. |
11 января союзная артиллерия открыла огонь по форту с позиций за рекой, и пехота выдвинулась на позиции для атаки. |
Union artillery fired on the fort from positions across the river on January 11, and the infantry moved into position for an attack. |
Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию. |
They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery. |
Всего армия Моро в Рейн-и-Мозеле насчитывала 71 581 пехотинца и 6515 кавалеристов, а также артиллеристов и саперов. |
Altogether, Moreau's Army of Rhin-et-Moselle numbered 71,581 foot soldiers and 6,515 cavalry, plus gunners and sappers. |
Канадская полевая артиллерия была эффективна, но недостатки винтовки Росса усугубляли тактические трудности. |
The Canadian field artillery had been effective but the deficiencies of the Ross rifle worsened tactical difficulties. |
Через несколько минут в Халабдже начали взрываться артиллерийские снаряды, а самолеты начали сбрасывать бомбы на город. |
Within minutes, artillery rounds began to explode in Halabja and planes began dropping bombs on the town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа зенитной артиллерии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа зенитной артиллерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, зенитной, артиллерии . Также, к фразе «группа зенитной артиллерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.