Грушевидная форма ядра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грушевидная форма ядра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pear-shaped nuclear shape
Translate
грушевидная форма ядра -

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure

- ядра

core



У тебя грушевидная форма тела, а это нехорошо для мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a pear-shaped body, which isn't really right for a boy, now, is it?

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

Два разных корня сосуществовали некоторое время, хотя в настоящее время единственным общим остатком является их укороченная форма. Cf. также указательные местоимения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two different roots co-existed for some time, although currently the only common remnant is the shortened form 'em. Cf. also the demonstrative pronouns.

Дополнительные сведения об этом и других полях формы Налоговые группы см. в разделе Налоговые группы (форма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about this field and the other fields in the Sales tax groups form, see Sales tax groups (form).

Ни одна жизненная форма не может сравниться с кристаллическим совершенством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No living thing can compare to the crystal in its still perfection.

Его коричневая форма была мокрой от пота, а мозоли на ладонях нестерпимо болели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown uniform was streaked with sweat, and his calloused palms stung.

Та же форма, такие же завитки, та же глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, same shape, same swirl, same frosting.

Сама форма вашего ответа дает некоторые интересные указания о ходе ваших мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form of your answer suggested a certain attitude of mind on your part.

И тебе очень идёт форма официантки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you look very nice in your waitress uniform.

Разве это форма на капот автомобиля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that the mould for the bonnet of your car?

Это древняя форма физических упражнений и медитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an ancient form of exercise and meditation.

это может быть форма болельщицы - как символ молодости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be an old cheerleader uniform that symbolizes her youth.

Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program.

Ок, вымещать зло на огнетушителе это другая форма замещения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.

И я боюсь, что при таком множестве этих дел это только форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm afraid that with such a multiplicity of these bodies, they'll end in being a mere form.

Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new art form, by and for the blind.

но твоя школьная форма будет слишком выделяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but you'll stand out in that uniform.

У каждого кусочка своя форма и отблеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one had its own shape and reflections.

Так или иначе, ему пойдёт форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, he gets to look cool in a uniform.

Возможно, у него форма асфиксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or then, he could be suffering from some form of asphyxia.

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way you'll have a dress uniform.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

Форма головы Ониона была отлита в виде костюма из вспененного латекса, но реальные выражения были сделаны с помощью кабельных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Onionhead form was cast in the form of a foam latex suit but actual expressions were done with cable mechanisms.

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain.

После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions.

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors.

Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate.

Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой алмазной кубической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic.

Детский лепет и его имитация могут быть использованы одним не-младенцем другому как форма словесного оскорбления, в котором речь предназначена для инфантилизации жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby talk and imitations of it may be used by one non-infant to another as a form of verbal abuse, in which the talk is intended to infantilize the victim.

Точная форма варьируется между различными рукописями и печатными изданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact shape varies between different manuscripts and printed editions.

Самая распространенная форма-шутки о вещании Фокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form is jokes about Fox Broadcasting.

В последние годы школьная форма стала более распространенной для средних школ,и даже некоторые средние школы ввели ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, school uniforms have become more common for middle schools, and even some high schools have introduced them.

Форма 990 классифицирует расходы благотворительной организации по трем широким категориям, которые открыты для манипуляций с бухгалтерским учетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Form 990 categorizes a charity's expenditures into three broad categories that are open to accounting manipulation.

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khon is the most stylized form of Thai dance.

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions.

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

Ноты-это первая форма музыки, к которой применялись авторские отчисления, которые затем постепенно распространились на другие форматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheet music is the first form of music to which royalties were applied, which was then gradually extended to other formats.

Полвека спустя, после серьезного пожара, форма крыши была изменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a century later, after a serious fire, the shape of the roof was altered.

Впоследствии, в 1960 году, парадная форма была вновь введена в виде парадного дневного наряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, in 1960, full dress uniform was reintroduced in the form of Ceremonial Day Dress.

Главным отличием американской практики от практики некоторых других англоязычных стран является форма обращения к архиепископам и епископам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major difference between U.S. practice and that in several other English-speaking countries is the form of address for archbishops and bishops.

Форма NAD+ / NADH более важна в катаболических реакциях, в то время как NADP+/NADPH используется в анаболических реакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAD+/NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP+/NADPH is used in anabolic reactions.

Одежда и то, как люди одеваются, используется как форма невербальной коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing and the way people dress is used as a form of nonverbal communication.

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China.

Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the shell is globose and the spire is compressed.

Наиболее распространенная форма вкладыша-коническая, с внутренним углом вершины от 40 до 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common shape of the liner is conical, with an internal apex angle of 40 to 90 degrees.

Измеряется размер зрачка, проверяется его форма и любая асимметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupil size is measured, its shape and any asymmetry is tested.

Это была самая древняя форма колоды Таро, которая была впервые изобретена в 15 веке в северной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the oldest form of tarot deck to be made, being first devised in the 15th century in northern Italy.

Именно эта последняя форма анекдота стала популярной вне научных кругов в Средние века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Home News is a weekly newspaper focusing on Bath and surrounding communities.

Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated.

Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse.

Наиболее распространенная форма артрита, остеоартрит, может поражать как большие, так и меньшие суставы человеческого скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form of arthritis, osteoarthritis, can affect both the larger and smaller joints of the human skeleton.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грушевидная форма ядра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грушевидная форма ядра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грушевидная, форма, ядра . Также, к фразе «грушевидная форма ядра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information