Грушевидная огранка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грушевидная огранка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pear-shape cut
Translate
грушевидная огранка -



Огранка алмаза описывает качество изготовления и углы, под которыми ограняется Алмаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut of a diamond describes the quality of workmanship and the angles to which a diamond is cut.

В бриллиантах огранка является главным определяющим фактором ценности, а затем ясность и цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In diamonds, cut is the primary determinant of value, followed by clarity and color.

Круглая блестящая огранка предпочтительнее, когда кристалл представляет собой октаэдр, так как часто из одного такого кристалла можно вырезать два камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The round brilliant cut is preferred when the crystal is an octahedron, as often two stones may be cut from one such crystal.

Голубые бриллианты на два с половиной миллиона, огранка Перуцци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two and a half million in blue diamonds, Peruzzi-cut.

У тебя грушевидная форма тела, а это нехорошо для мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a pear-shaped body, which isn't really right for a boy, now, is it?

Мозг дождевых червей состоит из пары грушевидных мозговых ганглиев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthworms' brains consist of a pair of pear-shaped cerebral ganglia.

Эмбриональный диск становится овальным, а затем грушевидным, причем более широкий конец направлен вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embryonic disk becomes oval and then pear-shaped, the wider end being directed forward.

Его грушевидная голова заканчивается коротким, дорсовентрально уплощенным рылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its pear-shaped head ends with a short, dorsoventrally flattened snout.

Полезность МР-нейрографии в диагностике грушевидного синдрома является спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The utility of MR neurography in the diagnosis of piriformis syndrome is controversial.

Большая грушевидная керамика для хранения зерна, обеденных тарелок и других товаров также была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large pear-shaped pottery for the storage of grain, dining plates and other goods, was also prevalent.

Огранка камня должным образом ограничена барабанным цилиндром, который скрепляет верхнюю часть погребальной камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone is cut properly limited to the drum cylinder which bonds the top of the burial chamber.

Рубины, как и другие драгоценные камни, классифицируются с использованием критериев, известных как четыре Cs, а именно цвет, огранка, ясность и вес карата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubies, as with other gemstones, are graded using criteria known as the four Cs, namely color, cut, clarity and carat weight.

Хорошо выполненная круглая бриллиантовая огранка должна отражать свет вверх и заставлять Алмаз казаться белым при взгляде сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-executed round brilliant cut should reflect light upwards and make the diamond appear white when viewed from the top.

Г ерцогская шапка Карла Смелого, последнего из этой династии бургундских герцогов, была отделана грушевидным жемчугом и сапфирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ducal hat of Charles the Rash, the last Duke of Burgundy of his race, was hung with pear-shaped pearls, and studded with sapphires.

Звездой, которой еще нужна огранка, но все же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rock star who could use a makeover, but still.

Это неглубокая, грушевидная суставная поверхность, которая расположена на боковом угле лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shallow, pyriform articular surface, which is located on the lateral angle of the scapula.

Мадам Ламоль стремительно села к столу, включила рубильник; мягко завыло динамо, лилово засветились грушевидные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Lamolle sat down swiftly at the desk and closed a switch; the dynamo began to hum softly and the pear-shaped valves gave off a bluish glow.

Прикрепительный цемент, выделяемый из грушевидной железы, используется для соединения и фиксации различных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attachment cement secreted from the piriform gland is used to connect and fix different lines.

Сосуд грушевидной формы, используемый для хранения духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pear shaped vessel used to hold perfume.

Они разделены выступающими гребнями костей, которые дают начало грушевидной мышце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are separated by prominent ridges of bone which give origin to the piriformis muscle.

Плоская трещина, грушевидная, футбольная, круглая, коническая, пламя, фаска, скос, торцевая резка, бутон бур, сталь, перевернутый конус, Алмаз, коричневый камень и зеленый камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat fissure, pear-shaped, football, round, tapered, flame, chamfer, bevel, end cut, bud bur, steel, inverted cone, diamond, brown stone, and green-stone.

Этим грушевидным неудачником был я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that pear-shaped loser was me.

И Джейми не может понять, как он принял грушевидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jamie can't fathom how this one turned pear-shaped.

Эта группа состоит из наружных и внутренних обтураторов, грушевидной формы, верхнего и нижнего гемелли и квадратного бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group consists of the externus and internus obturators, the piriformis, the superior and inferior gemelli, and the quadratus femoris.

Найденный в гортани easilly грушевидный синус является дочерним узлом гипофаринкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found in laryngopharynx easilly The pyriform sinus is a subsite of the hypopharynx.

караты, огранка, чистота, и... тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

carat, cut, clarity, and c... and character.

Прилагательное грушевидный или грушевидный означает грушевидный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective pyriform or piriform means pear-shaped.

Тело грушевидной формы и имеет размеры 0,24 мм в длину и 0,1 мм в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is pear-shaped and measures 0.24 mm in length and 0.1 mm in width.

У него было грушевидное тело с выступающим задом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a pear-shaped body with a protruding rear end.

Огранка и полировка необработанных алмазов-это специализированный навык, который сосредоточен в ограниченном числе мест по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutting and polishing of rough diamonds is a specialized skill that is concentrated in a limited number of locations worldwide.

Большие камни грушевидной формы, скрепленные между собой платиновой цепочкой, радугой сверкали в огоньках свечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large, pear-shaped stones were strung together on a platinum chain, and they sparkled in the candlelight.

Взрослые самцы остаются червеобразными и выходят из корня, в то время как самки набухают и приобретают грушевидную/круглую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult males remain vermiform and get out of the root while females swell and obtain the pyriform/round shape.

Рукава туловища были длиннее, чем в предыдущий период, и имели грушевидную форму, с меньшей полнотой в талии и большей в середине бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trunk hose were longer than in the previous period, and were pear-shaped, with less fullness at the waist and more at mid-thigh.

Она не грушевидной формы и не формы слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not pear-shaped or tear-shaped.

В необыкновенно ясном, мягком свете он увидел выпуклость ее белых грушевидных грудей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extremely clear, soft light he glimpsed the pale, pear-like curves of her breasts.

И я чемпион, который может привести эту группку грушевидных подростков в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am a champion who can whip that squad of pear-shaped teens into shape.

Матка-это грушевидный мышечный орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uterus is a pear-shaped muscular organ.

Существуют различные формы заусенцев, которые включают круглый, перевернутый конус, прямую трещину, коническую трещину и грушевидные заусенцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various shapes of burrs that include round, inverted cone, straight fissure, tapered fissure, and pear-shaped burrs.

Тело грушевидной формы и имеет размеры 0,24 мм в длину и 0,1 мм в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is pear-shaped and measures 0.24 mm in length and 0.1 mm in width.

В 1951 году он купил у ювелира Гарри Уинстона 94-каратный бриллиант Звезда Востока грушевидной формы и бриллиант овальной огранки причудливого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, he bought the pear-shaped 94-carat Star of the East Diamond and a fancy-coloured oval-cut diamond from jeweller Harry Winston.

В то время технологии еще не развились, чтобы гарантировать качество по современным стандартам, и огранка алмаза была трудной и рискованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, technology had not yet evolved to guarantee the quality of modern standards, and cutting the diamond was difficult and risky.

Мантия представляет собой грубо грушевидный тканевый мешок, изготовленный из шелка, искусственного шелка на основе Рами или вискозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mantle is a roughly pear-shaped fabric bag, made from silk, ramie-based artificial silk, or rayon.

Современная деревянная думбура имеет грушевидную или овальную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern wooden dumbura has a pear-shaped or an oval form.

Эти аномалии могут включать в себя головы, которые являются большими, маленькими, коническими или грушевидными, или хвосты, которые имеют ненормальную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These abnormalities may include heads that are large, small, tapered, or pyriform or tails that are abnormally shaped.

Тело грушевидной формы, а голова и шея маленькие, с длинным тонким клювом цвета слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is pear-shaped, while the head and neck is small with a long slender ivory bill.

Огранка алмазов и других драгоценных камней была изобретена в середине XIV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting of diamonds and other gemstones was invented in the mid 14th century.

Спондилолистез, спинальный стеноз, грушевидный синдром, опухоли таза и беременность - это другие возможные причины ишиаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spondylolisthesis, spinal stenosis, piriformis syndrome, pelvic tumors, and pregnancy are other possible causes of sciatica.

У тех, кто страдает ишиасом из-за синдрома грушевидной железы, инъекции ботулинического токсина могут улучшить боль и функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those with sciatica due to piriformis syndrome, botulinum toxin injections may improve pain and function.

Самки опухшие, грушевидные жемчужно-белые и малоподвижные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females are swollen, pear-shaped pearly white and sedentary.

Взрослые самки были грушевидными и не имели терминального выступа в задней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult females were pyriform and lacking a terminal protuberance in the posterior area of the body.

Грушевидный инструмент, состоящий из четырех листьев, которые медленно отделялись друг от друга, когда палач поворачивал винт наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pear shaped instrument, consisting of four leaves that slowly separated from each other as the torturer turned the screw at the top.

Волокна соединяются, образуя единый нерв перед грушевидной мышцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibres unite to form a single nerve in front of the piriformis muscle.

Нерв проходит под грушевидной мышцей и через большое седалищное отверстие, выходя из таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve passes beneath piriformis and through the greater sciatic foramen, quitting the pelvis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грушевидная огранка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грушевидная огранка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грушевидная, огранка . Также, к фразе «грушевидная огранка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information