Дальность полета без заправки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дальность броска - range of throw
дальность действия - range
дальность стрельбы - rifle range
дальность ночной передачи - night range
дальность полета без полезной нагрузки - zero-payload range
дальность полета воздушного судна - aircraft range
дальность полета до цели - impact range
ограниченная дальность - limited range
дальность освещения - illuminating range
пониженная средняя дальность - shorter medium-range
Синонимы к дальность: отдаленность, удаленность, расстояние, дистанция, промежуток, путь, конец
горизонтальный полет - level flight
приемочный ознакомительный полет - acceptance familiarization flight
заводской испытательный полет - factory test flight
полет на север - north-bound flight
рекламный полет - advertizing flight
полет с низким уровнем шума - peaceful ride
сертификационный полет - certification flight
безопасный полет - safe flight
фигурный полет - acrobatic flight
показательный полет в честь Битвы за Англию - battle of britain memorial flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без желания - without desire
без того - without it
канал связи без помех - noiseless channel
туша без головы - head-off carcass
аренда без права досрочного прекращения - non-cancellable lease
сосиска без оболочки - skinless wiener
цельноконсервированные томаты без добавления сока или томата-пюре - solid-pack tomatoes
инфинитив без частицы to - zero infinitive
без продолжения - no pickup
выписывать чек без достаточных средств на счете - bounce check
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
имя существительное: refill, gas station, priming, flavoring, flavouring, trimming, fill-up
заправка горючим - refueling
заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы - inflight pod refuelling
заправка топливом в полете посредством подвесной установки - inflight "buddy"-type refuelling
заправка бумаги - guiding of paper
заправка автомобиля - filling up car
заправка самолета в воздухе - airtoair refueling
заправка самотеком - gravity refueling
заправка под давлением - pressure refueling
заправка топливом - propellent loading
заправка топливом мелких плавсредств - small craft fuelling
Синонимы к заправка: приправа, соус, пух, компресс, покрытие, марля, пластырь, повязка, Пластырь, рыбная мука
Антонимы к заправка: раздеться
Значение заправка: Приправа к пище ( разг. ).
А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису. |
And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record. |
Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада. |
Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad. |
Ослабление или отмена Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности и Договора о СНВ могут свести на нет десятилетия тяжелейших переговоров во вопросу о контроле над вооружениями. |
The weakening or even abrogation of the INF and START treaties could destroy decades of painstaking arms control negotiations. |
Нарушает ли Россия Договор о ликвидации ракет средней и малой дальности? |
Is Russia violating the 1987 Intermediate Nuclear Forces (INF) Treaty? |
У него имеются 440 боеспособных самолетов и множество зенитных систем средней дальности, не говоря о неофициальном потенциале ядерного сдерживания. |
It has 440 combat-capable aircraft and multiple mid-range anti-aircraft systems, not to mention a covert nuclear deterrent. |
Проводится и модернизация российских бомбардировщиков, которые смогут нести новые высокоточные крылатые ракеты большой дальности (до 10000 км) как в обычном (Х-101), так и в ядерном снаряжении (Х-102). |
Russian bombers are being upgraded to carry a new, precision-strike, long-range (up to 6,000 miles) cruise missile in both a conventional (Kh-101) and nuclear (Kh-102) formats. |
Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении. |
With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon. |
Изначально их создавали в 1990-х годах вместе с СВДК в качестве оружия большой дальности для поражения живой силы. Но они нашли более широкое применение по сравнению со своим конкурентом ОСВ-96 под патрон 12,7?108 мм. |
Originally developed alongside the SVDK in the 1990s as a proper anti-material long range rifle, it saw larger adoption over its rival .50 caliber rifle, the OSV-96. |
Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности. |
Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy. |
Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия. |
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns. |
Не такая дальность и сила, как у AR-50, но отклонение всего полминуты угла после тысячи метров. |
Not quite the range or the punch of the AR-50 but you're talking about a .5 MOA at well past a thousand meters. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
Так оказалось, вы можете использовать ракетную установку с такой дальности. |
So. Turns out you can use a rocket launcher from that range. |
У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя. |
It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though. |
Range gate on maximum scan. |
|
Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай. |
It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me. |
Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году. |
David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017. |
При этом дальность полета ракеты составляла чуть менее 2000 км. |
In this case the missile had a range of just under 2,000 km. |
Хотя 5,56-мм винтовки имеют эффективную дальность стрельбы 450-600 метров, эффективность пули М855 резко падает за 300 метров. |
Although 5.56 mm rifles have an effective range of 450–600 meters, the M855 bullet's performance falls off sharply beyond 300 meters. |
может значительно уменьшить дальность действия, но это также помогает минимизировать помехи между различными сетями в переполненных средах. |
may greatly reduce range, but this also helps minimize interference between different networks in crowded environments. |
В то время как эффективность на различных дальностях увеличивается, M855A1 не увеличивает эффективную дальность, на которой оружие, как ожидается, поразит свои цели. |
While effectiveness at different ranges is increased, the M855A1 does not increase the effective ranges at which weapons are expected to hit their targets. |
Используя отдельный навесной прицел с калькулятором дальности для стрельбы непрямой наводкой, MG 08 мог управляться из укрытия. |
Using a separate attachment sight with range calculator for indirect fire, the MG 08 could be operated from cover. |
Чтобы увеличить дальность действия Minimi, снаряд был создан для пробивания 3,5 мм стали на 600 метров. |
To increase the range of the Minimi, the round was created to penetrate 3.5 mm of steel at 600 meters. |
С самым ярким вариантом Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED и дешевыми китайскими увеличительными линзами диаметром 130 мм дальность действия составляет 1,4 км. |
With the brightest variant of Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED and 130 mm diameter cheap Chinese magnifying glass lenses, the range is 1.4 km. |
Разрешение на экспорт Торнадо-Г получил в июне 2018 года, а Торнадо-С -в августе 2019 года со снарядами спутникового наведения дальностью 120 км. |
Tornado-G received export permission in June 2018 and Tornado-S with 120-km range satellite-guided shells in August 2019. |
Постепенно длинные винтовки стали более популярными из-за их большей дальности действия. |
Gradually, long rifles became more popular due to their longer effective range. |
Требовался двигатель, который мог дать дальность 1000 миль со скоростью 5-6 узлов всего на 50 галлонах бензина. |
An engine was required that could give a range of 1,000 miles at 5-6 knots on only 50 gallons of petrol. |
Фулмар был двухместным истребителем с хорошей дальностью полета, но эксплуатировался в невыгодных условиях по сравнению с одноместными истребителями. |
The Fulmar was a two-seat fighter with good range but operated at a performance disadvantage against single-seater fighters. |
В отличие от этого устаревшего оружия, западные пушки в течение 19-го века стали крупнее, более разрушительными, более точными и могли стрелять с большей дальности. |
In contrast to these antiquated weapons, Western cannon during the 19th century became larger, more destructive, more accurate, and could fire at longer range. |
С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета. |
The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths. |
Система дозаправки в воздухе увеличивает продолжительность полета до 10 часов с дальностью полета 8000 км при крейсерской высоте от 11 до 13 км. |
The air refueling system increases the flight duration up to 10 hours with a range of 8,000 km at a cruise height of 11 to 13 km. |
К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire. |
By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire. |
Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета. |
The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible. |
Они обсуждают такие проблемы, как тревога за дальность полета. |
They discuss problems like range anxiety. |
Установленное количество метательного заряда составляло в бою 53 кг черного пороха, что позволяло увеличить дальность стрельбы до 1,2 км. |
The set amount of propellant charge was 53 kg of black gunpowder in battle, putting the firing range to at most 1.2 km. |
Либерейтор Б. И. оказался слишком уязвимым для бомбардировок над Европой, но имел отличную дальность полета и полезную нагрузку, идеальную для патрулирования а/С. |
The Liberator B.I proved too vulnerable for bombing missions over Europe, but had excellent range and payload, ideal for A/S patrol. |
B9 предлагал ту же дальность и полезную нагрузку, что и McDonnell Douglas DC-10, но он использовал от 25% до 38% меньше топлива. |
The B9 offered the same range and payload as the McDonnell Douglas DC-10, but it used between 25% to 38% less fuel. |
Большая дальность полета была использована некоторыми авиакомпаниями для обхода традиционных остановок топлива, таких как Анкоридж. |
The longer range has been used by some airlines to bypass traditional fuel stops, such as Anchorage. |
При 45 градусах пуля имела предельную дальность стрельбы-примерно в десять раз превышающую дальность стрельбы пушки. |
At 45 degrees the ball had the utmost range – about ten times the gun's level range. |
Однако в таких случаях этот метод часто оказывается удивительно эффективным для увеличения полезной дальности действия станции. |
In such instances, however, this technique is often surprisingly effective in increasing the station's useful range. |
Были ликвидированы ядерные ракеты средней и меньшей дальности. |
Intermediate- and shorter-range nuclear missiles were eliminated. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов. |
The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet. |
Ближе к концу войны была сделана разработка, позволяющая К5 вести огонь ракетными снарядами для увеличения дальности полета. |
Towards the end of the war, development was done to allow the K5 to fire rocket-assisted projectiles to increase range. |
Нарезные мушкеты делали этот вид боя устаревшим из-за их гораздо большей дальности стрельбы. |
Rifled muskets made this type of fighting obsolete because of their much greater range. |
Направленность ультразвукового датчика в детекторе летучей мыши также может иметь большое влияние на дальность обнаружения. |
Directionality of the ultrasonic sensor in the bat detector can also have a large effect on detection distance. |
Существует ограничение дальности действия этого метода из-за поглощения ультразвука воздухом. |
There is a range limitation with this method because of the absorption of ultrasound by air. |
ISO 13406-2 также содержит классификацию классов дальности обзора и классов отражения. |
ISO 13406-2 also provides a classification of Viewing Direction Range Classes and Reflection Classes. |
Дальность действия торпед, особенно на мелководье, считается чем-то большим, чем 10 нми. |
Torpedo range, especially in shallow water, is considered anything greater than 10 nmi. |
Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем. |
The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control. |
Позднее были введены новые снаряды с увеличенной дальностью действия. |
APHE and extended range shells were introduced later. |
Танковые и полевые орудия стреляли с одинаковой дальностью боекомплекта 75х350р. |
The tank and field guns fired the same range of 75x350R ammunition. |
Сообщается, что дальность полета снаряда составляет 1,5 километра. |
The projectile reportedly has a range of 1.5 kilometers. |
Hyunmoo- II Short-Range Ballistic Missile. |
|
Считается, что ракеты малой дальности имеют дальность действия до 1000 километров. |
Short-range missiles are considered to have a range up to 1000 kilometers. |
Реалистичные точно брошенные дальности находятся в пределах от 15 до 25 метров. |
Realistic accurately thrown ranges are within 15 to 25 meters. |
Предполагается, что он будет иметь дальность полета 500-600 нми, летать со скоростью 5-6 Маха и поместится на F-35 или во внутреннем отсеке бомбардировщика B-2. |
It is envisioned to have a range of 500-600 nmi, fly at Mach 5–6, and fit on an F-35 or in the internal bay of a B-2 bomber. |
Воображаемая линия на самом деле была дальностью действия ракетных батарей в самой Сирии. |
The imaginary line was actually the range of the missile batteries in Syria proper. |
Апгрейды выживания улучшают здоровье, дальность действия режима прослушивания и дальность броска. |
Survival upgrades improve health, Listen Mode's range, and throw distance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальность полета без заправки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальность полета без заправки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальность, полета, без, заправки . Также, к фразе «дальность полета без заправки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.