Два диплома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Два диплома - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two diplomas
Translate
два диплома -

- два [имя существительное]
two

имя существительное: couple, twain



Клерикальные профессии часто не требуют диплома колледжа, хотя некоторые высшее образование или 1-2 года в профессиональных программах являются общими квалификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clerical occupations often do not require a college degree, though some college education or 1 to 2 years in vocational programs are common qualifications.

У Спектера тоже нет диплома по истории или Американской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specter does not have a degree in history or American history either.

В большинстве стран степень бакалавра в области инженерии представляет собой первый шаг к сертификации, и сама программа диплома сертифицирована профессиональным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most countries, a bachelor's degree in engineering represents the first step towards certification and the degree program itself is certified by a professional body.

В зависимости от их результатов, студенты могут подать заявку на получение степени бакалавра или диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject to their performance, students may then apply for an undergraduate degree or diploma.

Я изучал юриспруденцию в Кореи, но так и не получил диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied law in Korea, but I never made it through graduation.

Многие рабочие места требуют четырехлетнего университетского диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many jobs require four-year university degrees.

Время, необходимое для получения диплома о медицинском образовании, чтобы стать консультантом, варьируется от специальности к специальности, но может составлять от 7 до более чем 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time taken to get from medical school graduation to becoming a consultant varies from speciality to speciality but can be anything from 7 to more than 10 years.

После получения диплома гериатрические психологи обычно работают в больницах, психиатрических клиниках, реабилитационных центрах, домах престарелых и исследовательских центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the degree is obtained, geriatric psychologists will usually work in hospitals, mental health clinics, rehab centers, nursing homes, and research centers.

За окончанием стоматологического диплома может последовать либо поступление в частную практику, дальнейшее обучение в аспирантуре и повышение квалификации, либо научные исследования и академические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of a dental degree can be followed by either an entrance into private practice, further postgraduate study and training, or research and academics.

Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree.

Они задерживают выдачу диплома потому что ты не сдала библиотечные книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're holding your diploma because of overdue library books?

оказание иранцам поддержки в обучении, трудоустройстве или получении диплома специалиста в таких областях, как гражданское строительство, сельское хозяйство и экологические исследования;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporting Iranians to take courses, placements or degrees in areas such as civil engineering, agriculture and environmental studies;.

Руководство 15 работами для получения диплома о повышении квалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training of 15 students in the advanced studies programme.

Никаких убедительных доказательств потери компьютера и подделки университетского диплома для возбуждения дела в отношении этого сотрудника получено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sufficient proof was found for the loss of the computer and the falsification of the university degree to pursue the individual concerned.

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

В рамках новой системы основой для получения университетского диплома высшей ступени обычно служит университетский диплом низшей ступени или соответствующее ему образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the new structure, the basis for a higher university degree is usually a lower university degree or corresponding education.

Между числом девочек и мальчиков, покинувших школу без какого-либо диплома, нет значительной разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no significant gap between girls and boys having dropped out of school.

Розария Сансоне, обладательница бухгалтерского диплома, работала машинисткой за 70,000 лир в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosaria Sansone had an accounting degree and worked as a typist for 70,000 lira a month.

Ты не можешь ни хрена без диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't do shit without a diploma.

Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma.

Посмотри на эти два диплома, Шон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at these two diplomas here, Shawn.

Только без подготовки, квалификации и диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same thing without all the training, credentials or qualifications.

Мама хотела быть с ней в день вручения тебе диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom was gonna use it for your commencement.

Я спрашиваю о том, кем ты хочешь стать по окончании колледжа, что ты собираешься вынести из него помимо диплома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking about what you want to get out of college, what you want to leave with, besides the sheepskin.

Психиатров заставляют проходить психоанализ перед получением диплома а вот хирургов никто не режет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make psychiatrists get psychoanalyzed before they can get certified but they don't make a surgeon get cut on.

Затем я завершил четырехлетнюю программу обучения информатике в Гарварде всего за два года, за это время основав интернет-компанию, и на данный момент я в двух семестрах от диплома юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years, during which, I founded an Internet startup, and I'm currently two semesters shy of my law degree.

Только что начал работать, после получения диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just started a new job after graduation.

Наличие диплома не имеет принципиального значения. Но степени бакалавра недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though getting a diploma might not be crucial but a bachelor degree seems to be not enough

А для диплома нужно ещё 3 года и 363 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need three years and 363 days to get a degree.

Купер просил разузнать о нём, и я начал с его диплома из Гарварда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooper said get into his life so I started with his undergrad degree from harvard.

Многие добиваются успеха в жизни и без диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people make it big in life without a degree

Как показано в таблице, самые высокие степени, профессиональные и докторские, дают самый высокий недельный заработок, в то время как те, кто не имеет диплома средней школы, зарабатывают меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As conveyed in the chart, the highest degrees, professional and doctoral degrees, make the highest weekly earnings while those without a high school diploma earn less.

Кембриджский университет требовал этого для получения диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambridge University required that for a diploma.

Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement.

Это трехгодичные программы для получения диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are three year programs for a diploma.

Престиж диплома может быть столь же важен, как и знания, полученные при определении ценности образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prestige of a credential may be as important as the knowledge gained in determining the value of an education.

Там она не получила диплома, но ее послали за организацию поездки на скачки в Эпсоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not complete a degree there, but was sent down for organising a trip to Epsom races.

Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011.

У ху было только два профессиональных диплома-диплом по административному управлению и диплом по бухгалтерскому учету и финансам от АССА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khoo only had two professional diplomas – a Diploma in Administrative Management and a Certified Diploma in Accounting and Finance from ACCA.

Для получения диплома выпускника обычно требуется шесть месяцев полного рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduate Certificates typically take six months of full-time study to complete.

Вскоре Риши переехал в Визаг для получения диплома инженера и подружился с пуджей и Рави Шанкаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, Rishi moved to Vizag for his post-graduation in engineering, and became friends with Pooja and Ravi Shankar.

В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies.

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

Выпускник относится к тому, кто был предметом диплома, а именно, к тому, кто выполнил требования академической степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduate refers to someone who has been the subject of a graduation, namely, someone who has completed the requirements of an academic degree.

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

Согласно Федеральному закону Об образовании в Российской Федерации, для получения диплома специалиста требуется не менее пяти лет обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Federal Law on Education of Russia, the Diploma of Specialist requires a minimum of five years of study.

После получения диплома юриста карьерная мобильность может быть серьезно ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After one earns a law degree, career mobility may be severely constrained.

Ученые-биомедики, как правило, получают степень бакалавра наук и обычно проходят аспирантуру, ведущую к получению диплома, магистра или доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical scientists typically obtain a bachelor of science degree, and usually take postgraduate studies leading to a diploma, master or doctorate.

За этим последовал еще один год в Кембридже, в качестве стипендиата Гилкриста, прежде чем отправиться в Бирмингем читать для получения высшего диплома учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by another year in Cambridge, as Gilchrist fellow, before going to Birmingham to read for a teacher's higher diploma.

Вейпинг является самым распространенным среди взрослых в возрасте от 18 до 24 лет, а употребление-самым распространенным среди взрослых, не имеющих диплома о среднем образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaping is the largest among adults between 18 and 24 years of age, and use is the largest among adults who do not have a high school diploma.

Адам также считает, что он заслуживает диплома, более оправданного в глазах экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam also feels that he deserves to graduate, more justifiably in the eyes of the experts.

Встреча с бихевиоризмом Джона Уотсона привела его к получению диплома по психологии и к разработке собственной версии бихевиоризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His encounter with John B. Watson's Behaviorism led him into graduate study in psychology and to the development of his own version of behaviorism.

Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media.

Он учился в Гарвардском университете, но не получил диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Harvard University, but did not earn a degree.

Да, он посещал Бристольский Олд-Вик в течение 2 лет, но он не получил диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes he attended the Bristol Old Vic for 2 years but he did not complete a degree.

Награды варьируются от диплома по теологии до доктора теологии и доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awards range from Diploma in Theology to Doctor of Theology and Doctor of Philosophy.

Также предлагаются пятилетние совместные программы двойного диплома с Гарвардским университетом и Университетом Тафтса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also offered are five-year joint double-degree programs with Harvard University and Tufts University.

Я изучал антропологию, хотя так и не получил диплома, и довольно много занимался историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied anthropology, though I never finished my degree, and I did a fair bit of historical work.

В 1728 году сильный приступ подагры вынудил его покинуть Оксфордский университет, не получив диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1728 a violent attack of gout compelled him to leave Oxford University without finishing his degree.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два диплома». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два диплома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, диплома . Также, к фразе «два диплома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information