Двести долларов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двести долларов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two hundred dollars
Translate
двести долларов -

- двести
two hundred
- доллар [имя существительное]

имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish

сокращение: d., dol.



Три его сообщника получат по сотне долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His three braves will earn a hundred each-a sum sufficient to tempt the cupidity of a Comanche, and purchase him for any purpose.

Так, 58 000 долларов годового дохода от загрузок на iTunes заменялись 6 000 долларов за трансляцию наших песен онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our 58,000 dollars of annual iTunes download income was about to be replaced by about 6,000 dollars of streaming income.

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

Банковская выписка Симчей показывает, что он получил чек на тысячу долларов за день до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symchay's bank records show that he received a check for a thousand dollars the day before he died.

Это очень легко, выиграть миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy, win the million dollars.

Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.

Отсюда надо через Оленье ущелье и потом еще двести миль на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence it must be through Deer Valley and then 200 miles to the south.

При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status.

работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office.

Итак, он не только раздобыл пять миллионов долларов, ради которых ездил в Чикаго, но и значительно улучшил свою репутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, in addition to securing the $5,000,000 he had come to borrow, he left with his reputation greatly enhanced.

У её нового муженька состояние в 700 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy she's married to is worth $700 million.

Его однажды купил знаменитый актер для своей жены — кинозвезды, он оценивается в десять миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was once purchased by a stage actor for his movie star wife and is valued at ten million dollars.

Банк Кэммака отказал в ссуде на сумму двести тысяч долларов. Эти деньги нужны были вашему отцу для финансирования германского контракта, который вы подписали вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commack's bank turned down the two-hundred-thousand-dollar loan your father wanted to finance the German contract you signed yesterday.

— Они стоят, должно быть, больше миллиона долларов (Должно быть больше чем на миллион долларов стоимости драгоценностей здесь), — подумала (изумлялась/восхищалась) Трейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be more than a million dollars' worth of jewelry here, Tracy marveled.

Поработаю до конца месяца, получу свои полсотни долларов да закачусь на всю ночь к девочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll work my month an' I'll take my fifty bucks an' I'll stay all night in some lousy cat house.

Потому что, бессердечные корпорации делают миллиарды долларов вкалывая в наших детей всякую дрянь и отраву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because heartless corporations make billions of dollars by foisting garbage and poison upon our children.

Мэр собирается выделить 2,5 тысячи долларов на обновление системы парковой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayor is going to divert $2500 to the Parks for security upgrades.

Я готов заплатить за это, от имени владельца статуэтки, сумму в размере 5000 долларов за возвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am prepared to pay, on behalf of the figure's rightful owner, the sum of $5,000 for its recovery.

_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's why bottled water is an $8 billion industry.

Да, я выбил тебе прибавку 25 долларов в месяц... сверх того, что ты сейчас получаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I obtained a raise for you, $25 extra a month... on top of what you're already making.

Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000.

В прошлом году, состояние мисс Брюстер оценили в 300 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Ms. Brewster's fortune was estimated at $300 million.

А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred.

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

Съемочная группа будет платить военным тысячи долларов в день плюс сверхурочные филиппинским пилотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production will pay the military thousands of dollars per day as well as overtime for the Philippine pilots.

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of $50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor.

Ему не нужно садиться в машину, упрашивать родителей, и ему не надо копить 12 долларов, чтобы услышать песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't have to get in a car or ask their parents and save up 12 bucks to go buy it.

А теперь перейдем к делу, мистер Ринк! Мы готовы передать в твои руки, наличными, сумму 1200 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, to get down to the point, Mr. Rink... we're prepared to place in your hands, in cash... the sum of $1,200.

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now.

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,.. ...и какой меч он держит над головами районного прокурора, судей и полиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did The notorious Mac Keefer pay Sullivan $ 100,000 in cash and what political sword does he hold over The Trembling hands of district attorneys, judges and police officials?

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

Уилл Джефферс продан за 150 долларов Грейс Шерман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Jeffers, you are sold for $150 to Grace Sherman.

Была бы у меня пожизненная рента фунтов так на двести-триста в год, я жил бы себе помаленьку-потихоньку и был бы предоволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if I had a settlement of two or three thousand a year for life I could jog along comfortably.

Через три дня у них были лошади, а еще через четыре дня они ограбили банк в небольшом городке и взяли тысячу восемьсот долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, they had their horses. Four days later, they knocked off a bank in a small town and came out with eighteen hundred dollars.

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

Это место стоит как раз тысяч двести, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This place is good for two hundred grand, isn't it?

И теперь его нет с нами, потому что кто-то посмотрел на эту картину и не увидел ничего, кроме долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now he's no longer with us because someone took a look at that painting and saw only dollar signs.

Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger?

Пег, вы выглядишь на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peg, you look like a million bucks.

Мог бы я позаимствовать, к примеру, миллион долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I borrow, like, a million dollars?

200 долларов за первый час... и 150 долларов за каждый последующий час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's $200 for the first hour... and a hundred and fifty every hour after that.

Раньше мы думали, что самое большое занудство - сидеть в офисе с 9 до 18, зарабатывая кучку долларов, чтобы оплатить счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back when we were wiseguys, we thought the biggest schnook in the world was the nine-to-fiver, scratching' together a couple of fazools just to pay his bills.

Не, чувак, ты и так выкинул сотню долларов, откупившись от парня у входа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, dude, you must have thrown down a hundred bucks paying off the guy at the door.

Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC.

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

А на моем счету лишние 500 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's $500 extra in my account.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Это действительно тот самый Самир, взломавший в 17 лет компьютер Токийской фондовой биржи... и украл 1.4 миллиона долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it the Sameer Ali who at 17 hacked into the Tokyo Stock Exchange and... stole 1.4 million dollars?

Людовик Пятнадцатый послал двести флаконов этого эликсира папе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis XV. sent two hundred phials of it to the Pope.

Так или иначе я должен достать деньги. Если ты не дашь мне двести фунтов, я буду вынужден раздобыть их иным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must raise the money in some way, and if you will not let me have it, then I must try other means.'

Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy.

Я придумал двести пятьдесят две комбинации, по восемьдесят четыре на каждую материнскую букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came up with two hundred fifty two combinations, eighty four for each mother letter.

Двести дополнительных рабочих были назначены для оказания помощи в очистке и ремонтных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred additional workers were assigned to assist with the cleanup and repair work.

Некоторым деревьям в лесу Ре-энадинна уже двести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the trees in Re-enadinna wood are two hundred years old.

Там было записано двести сорок восемь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred forty-eight have been recorded there.

Это было за двести лет до того, как в Риме было построено первое здание собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was two hundred years before the first cathedral building was constructed in Rome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двести долларов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двести долларов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двести, долларов . Также, к фразе «двести долларов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information