Двигательный перекрёст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: motor, motive, locomotor, locomotive, motional, propeller, leading
сокращение: prop.
нагар в двигателе - engine sludge
атомный двигатель - atomic engine
центральный двигатель - centrally mounted engine
адиабатический двигатель - adiabatic engine
забойный двигатель - bottomhole motor
двигателестроительная промышленность - engine industry
двигатель от перегрева - motor overheating
двигатель работает на зарядку - engine is generating
двигатель с искровым зажиганием - spark ignition engine
двигатель с продувкой - scavenging engine
Синонимы к двигательный: авиадвигательный, автомоторный, электродвигательный, движковый, моторный
Значение двигательный: Приводящий что-н. в движение.
перекрестный огонь - crossfire
перекрестные помехи между антеннами - antenna crosstalk
перекрестная помеха - crosstalk
вертолет с перекрещивающимися винтами - intermeshing rotorcraft
должны иметь перекрестные ссылки - should be cross-referenced
перекрестно реагируют с - cross-react with
на перекрестном допросе - on cross examination
перекрёстные искажения при воспроизведении стереофонической грампластинки - stylus crosstalk
на этом перекрестке - at this junction
перекрёстнореагирующие антигены - closely related antigens
Синонимы к перекрёст: хиазм, хиазма
Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания. |
Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source. |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями. |
Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds. |
Пробка каким-то чудом рассосалась прежде, чем он закончил говорить, и мы проплыли через перекресток нетронутыми. |
The traffic jam had miraculously melted away before he had finished speaking, and we sailed through the intersection unscathed. |
Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились. |
The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out. |
Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность. |
The approaching starships abruptly altered course and went to full power. |
Мы заправили двигатели на принадлежащем Адмиралтейству скафандре и вернули его. |
We refueled the jets on an Admiralty pressure suit and returned it. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
в случае двигателей с принудительным зажиганием. |
Humidity correction factor for NOx for PI engines. |
Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее. |
Now, the Russian space station has fired her rockets to simulate gravity and let us work faster. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Вскоре кавалькада очутилась у перекрестка. |
He had not gone far before he arrived at a crossway. |
Верблюд подошел к перекрестку как раз тогда, когда на светофоре загорелся красный свет. |
The camel approached the crossing just as the light turned red. |
Кестер остановился у перекрестка. |
K?ster pulled up at the crossing. |
У нее сохранилась землица, которую она собиралась отказать какой-то духовной общине, о чем кричала на всех перекрестках. |
She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community. |
Капитан, двигатели маневрирования не реагируют. |
Manoeuvring thrusters are not responding. |
Здесь резня буров наделала шуму,.. ...ее результаты видны на каждом перекрестке. |
The Boer Massacre's caused enough sensation around here and we can see the results on every street corner. |
Двигатели работают в пределах допустимой нормы. |
Ship's engines are operating within acceptable parameters. |
I'm asking you to cross-examine her. |
|
Иногда широкие перекрестки разрывали перспективу и виднелись зеленые аллеи вдоль домов. |
Wide crosspassages broke the progression and frequent alleys could be seen. |
Возможно, будет лучшим продолжить мой перекрестный опрос после ланча? |
Perhaps I could continue my cross-examination after lunch? |
В перекрестье прицела у нас был посол, но потом произошла утечка информации, когда его не было в стране. |
We had the ambassador in our crosshairs, until some information leaked when he was out of the country. |
Да не круглый перекресток, а Круг. |
Not a traffic circle, The Circle. |
Голубой седан.. переезжает через перекресток 6 раз за 20 минут перед похищением Эллы. |
That blue sedan- it passes through the intersection six times in the 20 minutes before Ella was abducted. |
Scotty, we're gonna need every ounce of your engines. |
|
Затем я проверила камеры на перекрестках, которые установили, чтобы ловить любителей проезжать на красный свет. |
Then I checked the new intersection cameras The city put in to catch traffic light violations. |
Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов. |
I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core. |
Раньше на этом перекрестке часто сидел пожилой джентльмен, которого звали Дедуля Финн. |
An old gentleman used to sit there called Gran'fer Finn. |
Зашли в лавку у перекрестка, где всегда было много покупателей. |
They went into the store which stood at the crossroads, and there were many pickers in the store, buying their supplies. |
Другие похожие перекрёстки не привлекли его внимания, но здесь всё было иначе. |
He had escaped other corners like it, but this one caught him. |
Постоял, втянул дым раза два и пошел к перекрестку с сигарой в руке. |
I stood there and took a couple of puffs, then I held it in my hand and went on toward the corner. |
Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах. |
The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches. |
Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx. |
The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines. |
Библиотекарь отказывался верить ему, пока перекрестный допрос не убедил его, что Вивекананда говорит правду. |
The librarian refused to believe him until cross examination about the contents convinced him that Vivekananda was being truthful. |
Аллогамия обычно включает перекрестное оплодотворение между неродственными особями, приводящее к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве. |
Allogamy ordinarily involves cross-fertilization between unrelated individuals leading to the masking of deleterious recessive alleles in progeny. |
Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели. |
Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines. |
Кроме того, высокостабильные цезиевые часы были установлены как в LNGS, так и в ЦЕРНе для перекрестной проверки времени GPS и повышения его точности. |
In addition, highly stable cesium clocks were installed both at LNGS and CERN to cross-check GPS timing and to increase its precision. |
Для приведения в движение он использовал новые мощные ракетные двигатели F-1 и J-2. |
It used the powerful new F-1 and J-2 rocket engines for propulsion. |
Перекресток Бейкер-Стрит и Мэрилебон-роуд был исторически известен как Мэрилебон-Серкус, который до сих пор является его неофициальным названием. |
The crossroads of Baker Street and Marylebone Road was historically known as Marylebone Circus, which is still its unofficial name. |
Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж. |
The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew. |
Мы следуем стандарту JIS для отверток с перекрестной точкой. |
We do follow JIS standard for cross point screwdrivers. |
Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди. |
The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works. |
She was fitted with screw propulsion in 1859. |
|
Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок. |
The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines. |
В соответствии с темой инверсии правил и маскировки, перекрестное одевание было обычной стратегией, и мужчины иногда одевались как женщины, а женщины как мужчины. |
In keeping with the theme of an inversion of rules, and of disguise, crossdressing was a common strategy, and men would sometimes dress as women and women as men. |
А438 был первоначальным номером для дороги от перекрестка с B4602 до резкого левого поворота, где A470 поворачивает на север в окрестностях Лланфило. |
The A438 was the original number for the road from the junction with B4602 to the sharp left turn where A470 turns north in the vicinity of Llanfilo. |
Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения. |
Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities. |
Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей. |
A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations. |
Одуванчики также способны к самоопылению и перекрестному опылению. |
Dandelions are also capable of self-pollination as well as cross-pollination. |
С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой. |
With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding. |
Автомобили, оснащенные двигателем объемом 1,6 литра, обязывали японских владельцев платить больше ежегодного дорожного налога. |
Vehicles installed with the 1.6 litre engine obligated Japanese owners to pay more annual road tax. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
В других контекстах пересечение называется медианным перекрестком разворота или медианным разворотом. |
In other contexts, the intersection is called a median U‑turn crossover or median U‑turn. |
На высокой частоте решетчатый фильтр является перекрестной сетью и производит сдвиг фазы на 180°. |
At high frequency the lattice filter is a cross-over network and will produce 180° phase shift. |
Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем. |
During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine. |
4,7 л является стандартным для SR5, в то время как ограниченные и платиновые модели поставляются стандартными с двигателем V8 5,7 л. |
The 4.7 L is standard on the SR5, while the Limited and Platinum models come standard with a 5.7 L V8 engine. |
Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6. |
Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines. |
Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем. |
The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems. |
Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей. |
The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигательный перекрёст».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигательный перекрёст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигательный, перекрёст . Также, к фразе «двигательный перекрёст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
