Двигатель с искровым зажиганием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
турбореактивный двигатель с двухкаскадным компенсатором - compound-type turbojet
заводить двигатель - fire up engine
неподвижный двигатель - stationary engine
Двигатели и системы - engines and systems
двигатель работает неустойчиво - engine runs rough
двигатель расход топлива - engine fuel consumption
двигатель с w- образным расположением цилиндров - arrow-type engine
двигатель с искровым зажиганием - spark ignition engine
производство двигателей - engine manufacturing
планирующий полёт с ракетным стартовым двигателем - boost glide flight
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
высокие сапоги с отворотами - high boots with lapel pins
кольцо с печаткой - seal ring
свалить с ног - knock down
произносить с пафосом - declaim
бюстгальтер с прокладкой - falsies
наводить узор с прожилками - vein
отрывок для перевода с листа - for transfer from the sheet passage
растр с элементами переменной плотности - variable opacity screen
бойлер с сухим теном - dry bottom boiler
табличка с номером - number plate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
разрядник с последовательными искровыми промежутками - triggered gaps
двигатели с искровым зажиганием - spark ignited engines
двигатель с искровым зажиганием - spark ignition engine
газовый двигатель с искровым зажиганием - spark ignited gas engine
искровые изменения - spark changes
искровым зажиганием - spark-ignited
искровым пожаротушения - spark-extinguishing
масс-спектрограф с искровым источником ионов - spark source mass spectrograph
оптический вентиль с искровым разрядником - spark-gap optical isolator
разрядник с искровым промежутком между остриями - knife-edge lightning arrester
Синонимы к искровым: минерал
внешнее зажигание - external pilot-flame ignition
ключ зажигания - ignition key
боковое зажигание - rim priming
зажигания доказательство - ignition-proof
замедленное зажигание - retard sparking
включения зажигания - switching on the ignition
включить выключатель зажигания - turn the ignition switch
выключения ключа зажигания - ignition key off
вынуть ключ из замка зажигания - remove the key from the ignition switch
пролонгированное зажигание - continuous ignition
T-minus ten minutes to fuel cell ignition. |
|
Солнечные возмущения, зажигание двигателей, лай собак. |
Solar disturbances, car ignition sparkings. |
Изобретение относится к двигателестроению и может быть использовано в газовых поршневых двигателях с искровым зажиганием. |
The invention relates to engine construction and can be used in gas piston engines with spark ignition. |
Аварийная посадка произошла после зажигания главных двигателей шаттла, но до старта. |
A pad abort occurred after ignition of the shuttle's main engines but prior to liftoff. |
Блоки управления двигателем используют информацию, передаваемую датчиком, для управления такими параметрами, как время зажигания и время впрыска топлива. |
Engine Control Units use the information transmitted by the sensor to control parameters such as ignition timing and fuel injection timing. |
T-minus 13 minutes to fuel cell ignition. |
|
Кроме того, взрыватель воспламенителя ракетного двигателя был переработан для повышения надежности зажигания двигателя. |
Also, the rocket motor ignitor fuze has been redesigned to improve motor ignition reliability. |
Блок бесконтактного зажигания, система управления двигателем, проводка... |
The DIS box, the engine management system, the main harness... |
Хорошее описание и движущийся gif катушки низкого напряжения в рабочем состоянии можно найти на странице зажигания старых двигателей Harrys. |
A good description and moving gif of a low tension coil in operation can be found on Harrys Old Engines Ignition Page. |
1800-кубовый двигатель с электронным управлением зажигания без распределителя, и 2000-кубовый дизель добавляется. |
The 1,800 cc engine is electronically controlled distributorless ignition, and a 2,000 cc diesel is added. |
Подогрев и остановка двигателя снабжены одной ключевой системой, которая допускает только ключ зажигания, батарейное реле выключателя будет отменено. |
Preheating and stop is equipped with engine one key system that allows only the ignition key, battery relay switch will be abolished. |
Я намереваюсь рассчитать момент зажигания двигателя и степень ускорения чтобы попасть к открытию проема В'джера. |
I intend to calculate thruster ignition and acceleration rate to coincide with the opening of the V'Ger orifice. |
При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока. |
When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed. |
Стробоскоп, используемый для установки времени зажигания двигателей внутреннего сгорания, называется датчиком времени. |
A stroboscope used to set the ignition timing of internal combustion engines is called a timing light. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Топливо для двигателей с искровым зажиганием:. |
Fuel for spark ignition engines:. |
С обеих сторон передних обтекателей двигателя были добавлены два небольших впускных ковша для дополнительного охлаждения свечей зажигания. |
Two small inlet scoops for additional cooling of the spark plugs were added on both sides of the forward engine cowlings. |
Двигатель также использовал прототипную систему управления двигателем Motronic фирмы Bosch для управления временем зажигания, впрыском топлива и давлением наддува. |
The engine also utilised Bosch's prototype Motronic engine management system to control ignition timing, fuel injection and boost pressure. |
Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность.. |
You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough... |
Хьюстон, зажигание двигателей налажено. |
Houston, green light for engine ignition. |
Как только двигатель заработает и заработает, ключ зажигания будет отпущен, что позволит ему вернуться в выключенное положение. |
Once the engine has fired and is running, the ignition switch is released, allowing it to spring back to the off position. |
Новая электронная система зажигания Chrysler была стандартным оборудованием для всех двигателей,а стартерные двигатели были пересмотрены для более быстрого проворачивания двигателя. |
Chrysler's new electronic ignition system was standard equipment on all engines, and starter motors were revised for faster engine cranking. |
При T-минус 10 секунд под каждым колоколом двигателя активировались водородные воспламенители, чтобы подавить застой газа внутри конусов перед зажиганием. |
At T-minus 10 seconds, hydrogen igniters were activated under each engine bell to quell the stagnant gas inside the cones before ignition. |
Четырехтактные одноцилиндровые двигатели могут быть построены без распределителя, как во многих газонокосилках,и все большее число двигателей с искровым зажиганием, четырехтактных моделей. |
Four-stroke one-cylinder engines can be built without a distributor, as in many lawn mowers, and a growing number of spark-ignition, four-stroke model engines. |
Для двигателей с искровым зажиганием с бережливым сжиганием катализатор окисления используется так же, как и в дизельном двигателе. |
For lean-burn spark-ignition engines, an oxidation catalyst is used in the same manner as in a diesel engine. |
Электронная система стартера обеспечивает одновременное зажигание всех четырех двигателей. |
An electronic starter system ensures that all four engines ignite simultaneously. |
Этот двигатель также оснащен масляным радиатором и системой зажигания с потерей искры с тремя катушками. |
This engine also features an oil cooler and a wasted spark ignition system with three coils. |
Дизельные двигатели, в отличие от бензиновых двигателей,не используют свечи зажигания для индуцирования горения. |
Diesel engines, unlike gasoline engines, do not use spark plugs to induce combustion. |
Гиперголические ракетные двигатели обычно просты и надежны, потому что они не нуждаются в системе зажигания. |
Hypergolically-fueled rocket engines are usually simple and reliable because they need no ignition system. |
Энергия в свечах зажигания была отключена, и двигатель работал на номинальной тяге. |
Energy in the spark plugs was cut off and the engine was operating at rated thrust. |
в случае двигателей с принудительным зажиганием. |
Humidity correction factor for NOx for PI engines. |
При запуске двигателя искровозбудители приводили в действие две свечи зажигания, установленные сбоку камеры сгорания. |
When engine start was initiated, the spark exciters energized two spark plugs mounted in the side of the combustion chamber. |
1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием. |
Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:. |
Это как двухтактный двигатель, но это действительно странно, потому что если вы захотите поехать задом, вы нажимаете кнопку и когда вы производите зажигание, соленоид опускается назад. |
It's like a two-stroke engine, but it's really weird, because if you want to go in reverse, you press the key and when you do the ignition, the solenoid drops to the back. |
Выбросы от двигателей с искровым зажиганием lean burn очень похожи на выбросы от дизельного двигателя с воспламенением от сжатия. |
Emissions from lean burn spark ignition engines are very similar to emissions from a diesel compression ignition engine. |
Я выключил зажигание, двигатель замер, выплюнув последнюю каплю топлива из легких карбюратора. |
I cut the switches and the engine died, coughing the last drop of fuel out of its carburetor lungs. |
Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание. |
The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off. |
Большинство автомобильных приложений используют постоянный ток. Автомобильная батарея обеспечивает питание для запуска двигателя, освещения и системы зажигания. |
Most automotive applications use DC. An automotive battery provides power for engine starting, lighting, and ignition system. |
Патрезе выбыл из игры, снова с проблемами сцепления, в то время как у двигателя Пике были проблемы со свечами зажигания, что привело к его окончательному уходу на пенсию. |
Patrese dropped out, again with clutch problems, while Piquet's engine had issues with its spark plugs which led to his eventual retirement. |
В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами. |
In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases. |
Более поздние версии этого двигателя использовали катушки, установленные непосредственно поверх свечи зажигания. |
Later versions of this engine used coil packs installed directly on top of the spark plug. |
Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель. |
Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine. |
Его легкое зажигание делает его особенно желательным в качестве воспламенителя ракетного двигателя. |
Its easy ignition makes it particularly desirable as a rocket engine ignitor. |
В качестве фар они используются для установки фаз зажигания двигателей внутреннего сгорания. |
As a timing light they are used to set the ignition timing of internal combustion engines. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания! |
The automobile is vehicle of internal combustion! |
There are keys in the ignition, so let's see. |
|
Openup the engines, soak up the radiation... |
|
Сбой был связан с неисправностью двигателей первой ступени. |
The failure was traced to a fault in the first stage engines. |
Нажатие на кнопку стартера включало стартер, но если ключ зажигания не был вставлен, открывая зажигание, автомобиль не заводился. |
Pushing the starter button would engage the starter, but if the ignition key was not inserted, unlocking the ignition, the car would not start. |
Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425. |
The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine. |
Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970. |
The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970. |
Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака. |
They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston. |
С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой. |
With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding. |
Автомобили, оснащенные двигателем объемом 1,6 литра, обязывали японских владельцев платить больше ежегодного дорожного налога. |
Vehicles installed with the 1.6 litre engine obligated Japanese owners to pay more annual road tax. |
Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени. |
Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time. |
С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности. |
Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower. |
Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии. |
The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission. |
В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе. |
In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигатель с искровым зажиганием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигатель с искровым зажиганием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигатель, с, искровым, зажиганием . Также, к фразе «двигатель с искровым зажиганием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
